| YouTube Channel

विडाल (viDAla)

 
शब्दसागरः
English
विडाल
m.
(-लः)
1. cat.
2. The eye-ball.
E.
विड् to divide, to tear, (rats, )
Unādi
aff.
कालन्
also with कन् added, विडालक, and being
changed to र, विडारक
Yates
English
विडाल (लः) 1.
m.
Idem
the eye-ball.
Wilson
English
विडाल
m.
(-लः)
1 A cat.
2 The eye-ball.
E.
विड to divide, to tear, (rats, ) Uṇādi
aff.
कालक
also with
कन् added, विडालक, and being changed to र, विडारक.
Apte
English
विडाल [viḍāla] विडालक [viḍālaka], विडालक See बिडाल, बिडालक.
Apte 1890
English
विडाल, विडालक See बिडाल, बिडालक.
Monier Williams 1872
English
विडाल विडाल, अस्, m. (also written बिडाल,
in Uṇādi-s. I. 117. said to be fr. rt. विड्, ‘to cry out
according to others perhaps fr. विश् + आल, ‘having
habitation with man’), a cat
the eye-ball
(ई), f. a
female cat
N. of a plant (= विदारी, q. v.).
—विडाल-
पद, अस्, m. a measure of weight (the same as the
Karṣa or weight of sixteen Māṣas).
—विडाल-प-
दक, अम्, n. the measure of a Karṣa.
Benfey
English
विडाल विडाल,
m.
1. A cat, Rām.
3, 53, 57
Hit. 58, 7.
2. The eyeball.
--
Comp.
वन-,
m.
a sort of wild cat.
Apte Hindi
Hindi
विडालः
पुं*
- विड् + कालन्
"बिस्ता, बिलाब"
विडालः
पुं*
- विड् + कालन्
आँख का डेला
L R Vaidya
English
viqAla {% m. %} The same as बिडाल q.v.
Bopp
Latin
विडाल m. (r. विड् s. आल) feles. HIT. 58. 7.
अभिधानरत्नमाला
Sanskrit
ओतु
ओतु, विडाल, मार्जार, वृषदंश
ओतुर्विडालो मार्जारो वृषदंशश्च कथ्यते
verse 2.1.1.236
page 0029
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
वि(बि)डालः,
पुं,
(विड आक्रोशे + “तमिविशि-विडीति ।” उणा० ११७ इति कालन् ।)नेत्रपिण्डः इति मेदिनी ले, १३३
नेत्रौषध-विशेषः इति भावप्रकाशः
स्वनामख्यात-पशुः विल्ली इति हिन्दीभाषा तत्पर्य्यायः ।ओतुः मार्ज्जारः वृषदंशकः आखुमुक्५ इत्यमरः
विरालः विलालः इतितट्टीका
दीप्ताक्षः नक्तञ्चरी जाहकः १०विडारकः ११ इति शब्दरत्नावली
त्रिशङ्कुः१२ जिह्वापः १३ मेनादः १४ सूचकः १५ ।इति जटाधरः
भूषिकारातिः १६ शालावृकः१७ मायावी १८ दीप्तलोचनः १९ इति राज-निर्घण्टः
(यथा, मनुः ११ १६० ।“विडालकाकाखूच्छिष्टं जग्ध्वा श्वनकुलस्य ।केशकीटावपन्नञ्च पिबेद्ब्रह्मसुवर्च्चलाम्
”)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
विडाल पुंस्त्री विड--कालन् स्वनामख्याते पशुभेदे अमरःस्त्रियां ङीष् नेत्रपिण्डे मेदि० नयनौषधभेदे चभावप्र० विदार्य्यां स्त्री राजनि० ङीष् संज्ञायां कन् ।हरिताले
न०
स्वार्थे विडाले पशौ
पु०
स्त्री० ।संज्ञायां कन् नेत्रौषधभेदे तद्विधिः भावप्र० उक्तो यथा“विडालको वहिर्लेपो नेत्रे पक्ष्मविवर्जिते तस्यमात्रा परिज्ञेया मुखालेपविधानवत्” मुखालेपस्तु“अङ्गुलस्य चतुर्थांशो मुखालेपः कनिष्ठकः मध्यमस्तुत्रिभागः स्यादुत्तमोऽर्द्धाङ्गुलो भवेत्” स्थितिकालोऽपितस्योक्तो यावत् कल्को शुष्यति तेनापि गुणहीनःस्यात्तथा दूषयति त्वचम्” “यष्टीगैरिकसिन्धूत्थ-दार्वीतार्क्ष्यैः समांशकैः जलपिष्टैर्वहिर्लेपः सर्वनेत्रामयापहः” तार्क्ष्यं रसाञ्जनम् “रसाञ्जनेन वा लेपःपथ्याबिल्वदलैरपि वचाहरिद्राविश्वैर्वा तथा ना-गरगैरिकैः”
Burnouf
French
विडाल विडाल
m.
chat.
विडालक
m.
chat.
Collyre pour les yeux malades. -- N.
orpiment jaune.
विडालपद
m.
poids de 16 माषस् ou d'un कर्ष।