| YouTube Channel

विजिगीषा (vijigISA)

 
शब्दसागरः
English
विजिगीषा
f.
 (-षा) Competition, emulation, wish to surpass, or subdue.
E.
 जि to conquer, with वि prefixed, desid. v., अङ्, and टाप् affs.
Capeller Eng
English
विजिगीषा
f.
 desire to overcome or to conquer
adj. °षिन्
or °षु.
Yates
English
वि-जिगीषा (षा) 1.
f.
 Wish to con-
quer
emulation.
Wilson
English
विजिगीषा
f.
 (-षा) Competition, emulation, wish to surpass, overcome,
or subdue.
E.
 जि to conquer, with वि prefixed, desid. v., अङ् and टाप् affs.
Apte
English
विजिगीषा [vijigīṣā], 1 Desire to conquer or overcome
भुवन- विजिगीषोद्यते देवे कुसुमधन्वनि
Dk.*
 2.3.
Desire to surpass, emulation, competition, ambition.
Monier Williams Cologne
English
वि-जिगीषा
f.
 desire to conquer or overcome or subdue (acc.
dat.
 , or comp. ),
R.
Kām.
Kathās.
 (°षा-वत्
mfn.
 [Nīlak. ] or °षिन् [MBh. ]
mfn.
 desirous to conquer or overcome
°षा-विवर्जित
mfn.
 devoid of ambition,
MW.
°षीय
mfn.
 g. उत्करादि).
Macdonell
English
विजिगीषा vi-jigīṣā,
f.
 desire to overcome 🞄or conquer (ac., d., —°)
-jigīṣu, des.
a.
 desiring 🞄to vanquish (also in argument: ac., —°)
🞄ambitious of conquest: -tā,
f.
 , -tva,
n.
 desire 🞄of conquest
-jighāṃsu, des.
a.
 wishing to 🞄slay or destroy
-jighṛkṣu, des.
a.
 wishing 🞄to go to war
-jijñā́sā,
f.
 desire to learn 🞄or know, inquiry, about (—°)
-jijñā́s-ya (or 🞄yā́), des. fp. that one should wish to know or 🞄learn
(vi) -jita, pp. √ ji
m.
 or
n.
 conquered 🞄country (V.)
country (Br.)
n.
 victory, 🞄conquest (Br., S.): -asu,
m.
 N. of a 🞄sage
(vi) -jiti,
f.
 conflict, fight (V.)
gain 🞄or acquisition of (—°)
-jit-in,
a.
 victorious 🞄(Br.)
-jita‿indriya,
a.
 controlling oneʼs 🞄organs of sense
-jitvara,
a.
 victorious
🞄-jihīrṣu, des.
a.
 wishing to walk about
🞄wishing to enjoy oneself
-jihma,
a.
 crooked, 🞄curved, frowing (face)
sidelong (glance)
🞄-jīvita,
a.
 lifeless, dead
-jṛmbha,
m.
 knitting 🞄of the brows (—°): -ka,
m.
 N. of a fairy, 🞄i-kā,
f.
 gasping
yawning
-jṛmbhana,
n.
 🞄yawning, blossoming, blowing
extension
🞄-jṛmbhita, pp. √ jṛmbh
n.
 yawning
🞄manifestation, consequences
deed (—° with 🞄vīra-) -jetavya, fp. to be conquered or controlled 🞄(senses)
-jetṛ,
m.
 vanquisher, conqueror
🞄-jeya, fp. to be conquered (only 🞄in a-).
Benfey
English
विजिगीषा विजिगीषा, i. e. वि-जिगीष
+ आ (see the last),
f.
 Wish to surpass,
emulation.
Apte Hindi
Hindi
विजिगीषा
स्त्री*
 - बि + जि + सन् + अ + टाप्
जीतने की या विजय प्राप्त करने की इच्छा
विजिगीषा
स्त्री*
 - -
"आगे बढ़ने की इच्छा, प्रतिस्पर्धा, प्रतियोगिता, महत्त्वाकांक्षी"
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
विजिगीषा,
स्त्री,
 (विजेतुमिच्छा । वि + जि +सन् + अः । स्त्रियां टाप् ।) स्वोदरपूरणाशक्ति-निमित्तकनिन्दात्यागेच्छा । इत्यमरटीकायांरमानाथः ॥
व्यवहारः । कश्चित् प्रकर्षः ।इति तत्रैव भरतः ॥
विजयेच्छा च ॥
(यथा, कथासरित्सागरे । ३६ । ७१ ।“द्वारे विधिमिवान्यं तत्तद्रक्षा विजिगीषया ।आगतं पुरुषं कञ्चिद्ददर्शाश्चर्य्यदायकम् ॥
”)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
विजिगीषा स्त्री विजेतुमिच्छा वि + जि--सन् भावे अ ।१ स्वोदरपूरणेच्छया निन्दनीयकर्मादौ प्रवृत्तौ २ तन्निन्दा-ऽगणने रमा० ३ विजयेच्छायाञ्च । उ । विजिगीषुजयेच्छावति
त्रि०
 शब्दच० ।
कृदन्तरूपमाला
Sanskrit
1 {@“जि जये”@} 2 जयः = उत्कर्षप्राप्तिः, अभिभवश्च।
आद्ये अकर्मकः, द्वितीये सकर्मकः।
‘जयेज्जयाभिभवयोराद्येऽर्थेऽसावकर्मकः।।
अुत्कर्षप्राप्तिराद्योऽर्थो द्वितीयेऽर्थे सकर्मकः।’ 3 इति देवः 4 जायकः-यिका, 5 जापकः-पिका, 6 जिगीषकः, 7 जेजीयकः-यिका
8 जेता 9 -त्री, जापयिता-त्री, जिगीषिता-त्री, जेजीयिता-त्री
10 जयन्-न्ती, जापयन्-न्ती, जिगीषन्-न्ती
-- जेष्यन्-न्ती-ती, जापयिष्यन्-न्ती-ती, जिगीषिष्यन्-न्ती-ती
-- 11 विजयमानः- 12 पराजयमानः, 13 जापयमानः, विजिगीषमाणः, 14, पराजिगीषमाणः, जेजीयमानः
विजेष्यमाणः-पराजेष्यमाणः, जापयिष्यमाणः, वि15जिगीषिष्यमाणः, जेजीयिष्यमाणः
16 इन्द्रजित् 17, प्रजित्, अभिजित्, शत्रुजित्-जिद्-जितौ-जितः
जितम्-तः-जितवान् 18, जापितः, जिगीषितः, जेजीयितः-तवान्
जयः, 19 जित्वरः, 20 21 जित्वा-जित्वानौ-जित्वानः, कंसजित्वा, जित्वरी, 22 23 जिष्णुः, 24 25 धनञ्जयः, समितिञ्जयः, 26 जयी, 27 जयिनी, 28 जयकः
29 जयमानः, जापः, जिगीषुः, विजिगीषुः, 30 जेज्यः
जेतव्यम्, जापयितव्यम्, जिगीषितव्यम्, जेजीयितव्यम्
जयनीयम्, जापनीयम्, जिगीषणीयम्, जेजीयनीयम्
31 जय्यम्-जेयम् 32, जित्यः 33 34, जाप्यम्, जिगीष्यम्, जेजीय्यम्
35 सखैः पृषत्कैः ईषज्जयः स्फुटमनेन दशाननोऽपि।।’ अतर्घराघवे ३। ३३।]] ईषज्जयः-दुर्जयः-सुजयः
-- -- -- 36 जीयमानः, जाप्यमानः, जिगीष्यमाणः, जेजीय्यमानः
37 जयः, जापः, जिगीषः, जेजीयः
जेतुम्, जापयितुम्, जिगीषितुम्, जेजीयितुम्
जितिः, जापना, विजिगीषा, जेजीया
जयनम्, 38 उज्जयिनी, जायनम्, जिगीषणम्, जेजीयनम्
जित्वा, जापयित्वा, जिगीषित्वा, जेजीयित्वा
39 विजित्य, विजाप्य, विजिगीष्य, विजेजीय्य
जायम् २ जित्वा २, जापम् २, जापयित्वा २, जिगीषम् २, जिगीषित्वा २, जेजीयम् २
जेजीयित्वा २
40 जैत्रम्, 41 इति उण्प्रत्यये वृद्धौ, आयादेशे जायुः।
जयति अनेन रोगानिति जायुः = औषधम्।]] जायुः।
प्रासङ्गिक्यः
01
=>
 (५९९)
02
=>
 (१-भ्वादिः-५६१। अक। अनि। पर।)
03
=>
 (श्लो। १३-१४)
04
=>
 [[४। ‘अचो ञ्णिति’ (७-२-११५) इति वृद्धौ, आयादेशे च रूपम्। एवं णमुल्यपि।]]
05
=>
 [[५। ण्यन्ते ‘क्रीङ्जीनां णौ’ (६-१-४८) इत्यात्वे, ‘अर्तिह्रीव्लीरीक्नूयीक्ष्माय्यातां पुग् णौ’ (७-३-३६) इति पुगागमे रूपम्। एवं ण्यन्ते सर्वत्र ज्ञेयम्।]]
06
=>
 [[६। ‘सन्लिटोर्जेः’ (७-३-५७) इत्यभ्यासादुत्तरस्य कुत्वेन गकारः। ‘इको झल्’ (१-२-९) इति सनः कित्त्वनिषेधाद् गुणो न। एवं सन्नन्ते सर्वंत्र ज्ञेयम्।]]
07
=>
 [[७। यङि, ‘अकृत्सार्वधातुकयोः--’ (७-४-२५) इति दीर्घः। एवं यङन्ते सर्वत्र ज्ञेयम्।]]
08
=>
 [पृष्ठम्०५६७+ २२]
09
=>
 [[आ। ‘जेता यज्ञद्रुहां संख्ये धर्मसन्तानसूर्वने।’ भ। का। ४। २७।]]
10
=>
 [[B। ‘सञ्चारनिष्ठ्यूतनखेन्दुचन्द्रिकं लोके जयन्तं सकलैकजीवनम्।’ धा। का। १। ७२।]]
11
=>
 [[१। ‘विपराभ्यां जेः’ (१-३-१९) इति शानच्।]]
12
=>
 [[C। ‘खं पराजयमानोऽसावुन्नत्या पवनात्मजम्।’ भ। का। ८। ९।]]
13
=>
 [[२। धातोरकर्मकत्वे ‘अणावकर्मकात् चित्तवत्कर्तृकात्’ (१-३-८८) इति ण्यन्तात् परस्मै- पदमेव। सकर्मकत्वे तु ण्यन्ताच्छानजपि भवतीति ज्ञेयम्।]]
14
=>
 [[३। ‘पूर्ववत् सनः’ (१-३-६२) इति विपरापूर्वकत्वे सन्नन्तात् शानच्।]]
15
=>
 [परा]
16
=>
 [[४। ‘सत्सूद्विषद्रुहदुहयुजविदभिदच्छिदजिनीराजामुपसर्गेऽपि क्विप्’ (३-२-६१) इति उपसर्गे, अनुपसर्गे वा उपपदे क्विप्।]]
17
=>
 [[ड्। ‘इन्द्रजित्सूर्विनाशाय मारुतेः क्रोधमूर्च्छितः।।’ भ। का। ९। ३।]]
18
=>
 [[E। ‘यातयामं विजितवान् स रामं यदि किं ततः।।’ भ। का। ५-३९।]]
19
=>
 [[५। ‘इण्नशिजिसर्तिभ्यः क्वरप्’ (३-२-१६३) इति तच्छीलादिषु कर्तृषु क्वरप्। ‘ह्रस्वस्य पिति--’ (६-१-७१) इति तुक्।]]
20
=>
 [[F। ‘हस्तेकरिष्यति जगत्त्रयजित्वरोऽपि कस्तादृशीं दुहितरं जनकेश्वरस्य।’ अनर्धराघघे ३। ८।]]
21
=>
 [[६। ‘अन्येभ्योऽपि दृश्यन्ते’ (३-२-७५) इति क्वनिपि तुक्। कंसं जयति, जितवान् वा कंसजित्वा। स्त्रियां ‘वनो र च’ (४-१-७) इति ङीप् रेफश्च।]]
22
=>
 [पृष्ठम्०५६८+ २८]
23
=>
 [[१। ‘ग्लाजिस्थश्च रस्नुः’ (३-२-१३९) इति तच्छीलादिषु कर्तृषु ग्स्नुः प्रत्ययः। ‘ग्क्ङिति च’ (१-१-५) इत्यत्र गकारस्यापि प्रश्लेषात् गुणो न भवति। ‘आदेशप्रत्यययोः’ (८-३-५९) इति षत्वम्।]]
24
=>
 [[आ। ‘वसन् माल्यवति ग्लास्नू रामो जिष्णुरधृष्णुवत्।।’ भ। का। ७। ४।]]
25
=>
 [[२। ‘संज्ञायां मृतॄवृजिधारिसहितपिदमः’ (३-२-४६) इति संज्ञायां खच्- प्रत्यये, ‘खित्यनव्ययस्य’ (६-३-६६) इति पूर्वपदस्य मुमागमः। ‘विश्वंभरा, साम रथन्तराख्यं, पतिंवरा चापि, धनञ्जयश्च। शत्रुंसहः कोऽपि, वसुन्धरा च, शत्रुन्तपोऽरिन्दम एवमूह्यम्।।’ इति प्रक्रियासर्वस्वे, ‘संज्ञायां भृ--’ (३-२-४६) इति सूत्रस्य क्रमेणोदाहरणानि प्रदर्शितानि।]]
26
=>
 [[३। ‘जिदृक्षिविश्रीण्--’ (३-२-१५७) इति तच्छीलादिषु कर्तृषु इनिप्रत्ययः।]]
27
=>
 [[B। ‘वीतप्रभावतनुरप्यतनुप्रभावः प्रत्याचकाङूश्र जयिनीं भुजवीर्यलक्ष्मीम्। अस्त्रेषु भूतपतिनापहृतेषु जिष्णुर्वर्षिष्यता दिनकृतेव जलेषु लोकः।।’ किरातार्जुनीये १६। ६४।]]
28
=>
 [[४। ‘आशिषि च’ (३-१-१५०) इति वुन्। जयतात् जयकः।]]
29
=>
 [[५। ‘ताच्छील्यवयोवचनशक्तिषु चानश्’ (३-२-१२९) इति शक्तौ गम्यमानायां चानश्। मध्ये विकरणप्रत्ययः शप्। ‘सहैव चरमाणौ द्वौ वहमानौ मितं धनुः। जयमानौ च रक्षांसि राघवौ मुनिमन्वितौ।।’ इति प्र। सर्वस्वे।]]
30
=>
 [[C। ‘विजिगीषुः पुनश्चक्रे व्यूहं दुर्जयमिन्द्रजित्।।’ भ। का। ९। ७०।]]
31
=>
 [[६। ‘अचो यत्’ (३-१-९७) इति यति गुणे, ‘क्षय्यजय्यौ शक्यार्थे’ (६-१-८१) इति अयादेशो मिपातितः। जेतुं शक्यम् = जय्यम्। अन्यत्र जेयम्।]]
32
=>
 [[ड्। ‘आत्मानं वनवासं च जेयं चारिं रघूत्तमः।।’ भ। का। ६। ४७।]]
33
=>
 [[७। ‘विपूयविनीयजित्या मुञ्जकल्कहलिषु’ (३-१-११७) इति सूत्रेण हलौ = कृष्टसमी- करणार्थे स्थूलकाष्ठे वाच्ये क्यप् भवति। जित्यो हलिः = बलेन क्रष्टव्य इत्यर्थः।]]
34
=>
 [हलिः]
35
=>
 [[E। ‘यस्ताटकामकृत बाल [काल]
36
=>
 [पृष्ठम्०५६९+ २३]
37
=>
 [[१। ‘एरच्’ (३-३-५६) इति भावादौ अप्। घञपवादः।]]
38
=>
 [[२। उज्जयन्ति अस्यां वसन्तः इति उज्जयिनी। ‘करणाधिकरणयोश्च’ (३-३-११७) इति ल्युट्। स्त्रियां टित्त्वान्ङीपि उज्जयिनी इति भवति। उज्जयिनी-- नगरविशेषः।]]
39
=>
 [[३। ल्यपि ‘ह्रस्वस्य--’ (६-१-७१) इति तुक्।]]
40
=>
 [[४। ‘उणादयो बहुलम्’ (३-३-१) इति त्रण्प्रत्ययः। ‘अचो ञ्णिति’ (७-२-११५) इति वृद्धिः।]]
41
=>
 [[५। ‘कृवापाजिमि--’ [द। उ। १-८६]
Capeller
German
विजिगीषा
f.
 die Lust zu siegen o. zu erobern.
विजिगीषा st. विविगीषा.
Stchoupak
French
वि-जिगीषा-
f.
 désir de conquête, etc.
-वन्तिन्- -उ- a. qui
désire vaincre, avide de conquêtes
m.
 guerrier, adversaire, envahisseur
-उता-
f.
 soif de conquêtes.