विजन (vijana)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 विजन mfn.
   (-नः-ना-नं) Private,  lonely,  solitary.
 E.
  वि privative,  and जन man,  people.

Capeller Eng

English

 विजन a.
  destitute of people or inhabitants,  desert, 
solitary. n.
  solitary place,  lone-liness
 विज°नं & विज°नी कृ remove
all witnesses. 

Yates

English

 वि-जन (नः-ना-नं)
a. Private,  solitary.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

 
   विजन  vijana adj.
   deserted   
   रहित  rahita adj.
   deserted    
   शुन्य  zunya adj.
   deserted   
   अजन  ajana adj.
   deserted    
   विविक्ती-कृत  viviktI-kRta adj.
   deserted   
   निर्ग्रन्थक  nirgranthaka adj.
   deserted    
   निर्नर  nirnara adj.
   deserted   
   रेकु  reku adj.
   deserted    
   विजोषस्  vijoSas adj.
   deserted   
   विनाथ  vinAtha adj.
   deserted    
   विरहित  virahita adj.
   deserted   
   विविक्तीकृत  viviktIkRta adj.
   deserted    
   शुक्त  zukta adj.
   deserted   
   संन्यस्त  saMnyasta adj.
   deserted    
   विमुक्त  vimukta adj.
   deserted   
   वियुक्त  viyukta adj.
   deserted by   
   रहित  rahita adj.
   deserted by  
   वैजन्य  vaijanya n.
   desertedness   
   भाग्यरहित  bhAgyarahita adj.
   deserted by fortune  
   प्रियविनाकृत  priyavinAkRta adj.
   deserted by a husband   
   सङ्ख्यापरित्यक्त  saGkhyAparityakta adj.
   deserted by numeration  
   हीयमान  hIyamAna adj.
   being left or deserted    
   शून्यालय  zUnyAlaya m.
   empty or deserted house  
   रहस्  rahas n.
   lonely or deserted place   
   पञ्चभूतपरित्यक्त  paJcabhUtaparityakta adj.
   deserted by the 5 elements  
   भृष्टि  bhRSTi f.
   deserted cottage or garden   
   विजन  vijana n.
   deserted or solitary place  
   शून्यीभवति  { शून्यीभू }  zUnyIbhavati  { zUnyIbhU } verb  become deserted or desolate   
   हीयते  { हा }  hIyate  { hA } verb pass.  be left or abandoned or deserted   
   शून्यागारकृतालय  zUnyAgArakRtAlaya adj.
   making an abode in deserted houses   
   परित्याज्य  parityAjya adj.
   to be left or abandoned or deserted   
   वियुक्त  viyukta adj.
   deprived or destitute of,  deserted by   
   प्रच्छादक  pracchAdaka m.
   song of a wife deserted by her husband  
   विवृक्ता  vivRktA f.
   woman disliked or deserted by her husband   
   शाखारण्ड  zAkhAraNDa m.
   man who is faithless or a traitor to his zAkhA i.e. a Brahman who has deserted his own Vedic school     
            

Wilson

English

 विजन
mfn.
   (-नः-ना-नं) Private,  lonely,  solitary.
E.
  वि privative,  and जन man,  people.

Apte

English

विजन [vijana],  a.
  Lonely,  retired,  solitary.

नम् A solitary place,  retreat (विजने means 'privately').

Absence of witnesses.

Apte 1890

English

 विजन a. Lonely,  retired,  solitary. 
ं A solitary place,  retreat (विजने means ‘privately’). 

Monier Williams Cologne

English

 वि—जन a mfn.
   free from people,  destitute of men,  deserted,  solitary,  lonely,  Mn.
  
 MBh.
   &c.
  

 वि—जन n.
  a deserted or solitary place,  absence of witnesses (°ने ind.
 ,  rarely °नेषु ind.
  in private,  in a lonely spot where there are no witnesses
 °नं-√ कृ,  to remove all w°),  MBh.
  
 Kāv.
  &c.
  

 वि-जन b,  वि-जन्मन् &c.
   See p.
  950,  col. 2.

Monier Williams 1872

English

 विजन वि-जन,  अस्,  आ,  अम्,  free from people, 
private,  lonely,  solitary
 (अम्),  n. a solitary place, 
desert
 (ए),  ind. privately.

Macdonell

English

 विजन vi-jana,  a.
  destitute of men,  deserted,  🞄solitary,  lonely
 n.
  retired place
 absence of 🞄witnesses
 lc. in a lonely place,  in private,  🞄without witnesses: -ṃ kṛ,  remove all witnesses
 🞄-jana-tā,  f.
  solitude
 -janī-kṛ,  remove 🞄every one or all witnesses from a place 🞄(ac.)
 separate from a loved person
 -janman,  m.
  a mixed caste (offspring of outcast 🞄Vaiśya).

Apte Hindi

Hindi

विजन
वि* - विगतो जनो यस्मात्-ब* स*
"अकेला,  सेवानिवृत्त,  एकाकी"

विजनम्
नपुं*
   - -
"एकान्त स्थान,  सुनसान स्थान"

L R Vaidya

English

 vijana {% (I) a. (f. ना) %} Lonely,  solitary.

 vijana {% (II) n. %} A solitary place.

Bopp

Latin

 विजन (BAH. e वि et जन homines) vacuus ab hominibus, 
desertus. H. 1. 23. N. 11. 23.

Wordnet

Sanskrit

Synonyms:
  निर्जन,  एकान्त,  विजन
adjective
 
निर्गताः जनाः यस्मात्।
 "सन्ताः निर्जने स्थाने वसन्ति।"

Sanskrit Tibetan

Tibetan

skye bos bden pa
विजन

अभिधानचिन्तामणिः

Sanskrit

--source--
 
रहस्यालोचनं मन्त्रो रहश्छन्नमुपह्वरम् ॥ ७४१ ॥
विविक्तविजनैकान्तनिःशलाकानि केवलम् ।
-wordlist-
 
आलोचन (क्ली),  मन्त्र (पुं),  रहस् (क्ली),  छन्न (क्ली),  उपह्वर (क्ली),  विविक्त (क्ली),  विजन (क्ली),  एकान्त (क्ली),  निःशलाक (क्ली),  केवल (क्ली)

अभिधानरत्नमाला

Sanskrit

रहस्
रहस्,  प्रच्छन्न,  एकान्त,  निःशलाक,  उपह्वर,  उपांशु,  विजन
रहः प्रच्छन्नमेकान्तं निःशलाकमुपह्वरम् ।
उपांशु विजनं प्रोक्तं रहस्यं गुह्यमुच्यते ॥ ७०८ ॥
verse 4.1.1.708
page 0082

अमरकोशः

Sanskrit

Word:  विजनः
Root:  विजन
Gender:  पुं
Number:  all
Meaning(s): 
⇒ lonely
⇒ deserted
⇒ solitary
⇒ destitute of men
⇒ free from people
Shloka(s): 
2|8|22|2 ► विविक्तविजनच्छन्ननिःशलाकास्तथा रहः॥ (क्षत्रियवर्गः)
2|8|23|1 ► रहश्चोपांशु चालिङ्गे रहस्यं तद्भवे त्रिषु। (क्षत्रियवर्गः)
3|3|82|2 ► विविक्तौ पूतविजनौ मूर्छितौ मूढसोच्छ्रयौ॥ (नानार्थवर्गः)
3|3|183|2 ► गुहादम्भौ गह्वरे द्वे रहोऽन्तिकमुपह्वरे॥ (नानार्थवर्गः)
3|3|215|2 ► रहः प्रकाशौ वीकाशौ निर्वेशो भृतिभोगयोः॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s): 
➠ 2|8|22|2 ⇢ विविक्तः (विविक्त) (पुं) ⇒ trim, neat, pure, alone, clean, clear, isolated, profound, distinct, solitary, free from, separated, judicious, kept apart, distinguished, discriminated, discriminative, alone with i.e. intent upon
➠ 2|8|22|2 ⇢  (विविक्त) (स्त्री) ⇒ trim, neat, pure, alone, clean, clear, isolated, profound, distinct, solitary, free from, separated, judicious, kept apart, distinguished, discriminated, discriminative, alone with i.e. intent upon
➠ 2|8|22|2 ⇢ विविक्तम् (विविक्त) (नपुं) ⇒ trim, neat, pure, alone, clean, clear, isolated, profound, distinct, solitary, free from, separated, judicious, kept apart, distinguished, discriminated, discriminative, alone with i.e. intent upon
➠ 2|8|22|2 ⇢ विजनः (विजन) (पुं) ⇒ lonely, deserted, solitary, destitute of men, free from people
➠ 2|8|22|2 ⇢  (विजन) (स्त्री) ⇒ lonely, deserted, solitary, destitute of men, free from people
➠ 2|8|22|2 ⇢ विजनम् (विजन) (नपुं) ⇒ lonely, deserted, solitary, destitute of men, free from people
➠ 2|8|22|2 ⇢ छन्नः (छन्न) (पुं) ⇒ secret, hidden, obscured, disguised, clandestine, unnoticed by, covered over
➠ 2|8|22|2 ⇢  (छन्न) (स्त्री) ⇒ secret, hidden, obscured, disguised, clandestine, unnoticed by, covered over
➠ 2|8|22|2 ⇢ छन्नम् (छन्न) (नपुं) ⇒ secret, hidden, obscured, disguised, clandestine, unnoticed by, covered over
➠ 2|8|22|2 ⇢ निःशलाकः (निःशलाक) (पुं)
➠ 2|8|22|2 ⇢  (निःशलाक) (स्त्री)
➠ 2|8|22|2 ⇢ निःशलाकम् (निःशलाक) (नपुं)
➠ 2|8|22|2 ⇢ रहः (रहस्) (नपुं) ⇒ speed, secret, privacy, mystery, secrecy, solitude, velocity, swiftness, loneliness, copulation, retirement, solitariness, lonely place, mystical truth, sexual intercourse, lonely or deserted place
➠ 2|8|23|1 ⇢ रहाः (रहस्) (अव्य)
➠ 2|8|23|1 ⇢ उपांशुः (उपांशु) (अव्य)
➠ 3|3|82|2 ⇢ विविक्तिः (विविक्ति) (पुं)
➠ 3|3|82|2 ⇢ विविक्तिः (विविक्ति) (स्त्री) ⇒ division, separation, discernment, discrimination
➠ 3|3|82|2 ⇢ विविक्ति (विविक्ति) (नपुं) ⇒ division, separation, discernment, discrimination
➠ 3|3|183|2 ⇢ उपह्वरम् (उपह्वर) (नपुं) ⇒ nearness, proximity, solitary or private place
➠ 3|3|215|2 ⇢ वीकाशः (वीकाश) (पुं)
Related word(s): 
परा_अपरासंबन्धः ➡ भूमिः
जातिः ➡ स्थानम्
अन्यसंबन्धाः ➡ रहस्यम्
    

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 विजनः,  त्रि,  (विगतो जनो यस्मात् ।) निर्ज्जनः ।तत्पर्य्यायः । विविक्तः २ छन्नः ३ निःशलाकः ४रहः ५ उपांशु ६ । इत्यमरः ॥
 (यथा,  महा-भारते । १ । १५२ । १५ ।“ततो भीमो वनं घोरं प्रविश्य विजनं महत् ।न्यग्रोधं विपुलच्छायं रमणीयं ददर्श ह ॥
”)

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 विजन त्रि०
  विगतो जनो यस्मात् प्रा० ब० । निर्जने अमरः ।

Capeller

German

 विजन menschenleer. n.
  Einsamkeit. °naM
o.
°नी कर् E. machen d.i. alle Zeugen
entfernen. 

Burnouf

French

 विजन विजन a. (जन) où il n'y a personne, 
solitaire,  désert.

Stchoupak

French

 वि-जन-
 a. (dénué d'hommes),  désert,  solitaire 
 nt. endroit
solitaire 
 -ए loin des hommes,  sans témoins,  secrètement 
 -अं कृई-
-कृ- éloigner tout le monde 
 -ई-कृत- a. v. séparé (de l'être
aimé).

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.