| YouTube Channel

विच्युति (vicyuti)

 
शब्दसागरः
English
विच्युति
f.
 (-तिः or ती)
1. Decay, decline.
2. Separation.
3. Failure, mis-
carriage.
4. Deviation.
Capeller Eng
English
विच्युति
f.
 falling off (lit. &
fig.
 )
separating from
(abl. ).
Spoken Sanskrit
English
विच्युति vicyuti
f.
 separation
विच्युति vicyuti
f.
 miscarriage
विच्युति vicyuti
f.
 falling from
विच्युति vicyuti
f.
 failure
विच्युति vicyuti
f.
 severance
Apte
English
विच्युतिः [vicyutiḥ],
f.
Falling down from, severance, separation.
Decline, decay, downfall.
Deviation.
Miscarriage, failure
as in गर्भविच्युतिः.
Apte 1890
English
विच्युतिः f. 1 Falling down from, severance, separation.
2 Decline, decay, downfall.
3 Deviation.
4 Miscarriage, failure
as in गर्भविच्युतिः.
Monier Williams Cologne
English
वि-°च्युति
f.
 falling from (lit. and fig.),
Kathās.
severance, separation,
MBh.
failure, miscarriage (See गर्भ-व्°).
Monier Williams 1872
English
वि-च्युति, इस्, f. falling to pieces
downfall, deca-
dence, decline
deviation from
severance, separa-
tion
failure, miscarriage, (गर्भ-व्°, miscarriage
of the fetus.)
Macdonell
English
विच्युति vi-cyuti,
f.
 falling down from
🞄downfall
separation from (ab.).
Benfey
English
विच्युति वि-च्यु + ति,
f.
 Separation,
Nal. 13, 34.
--
Comp.
गर्भ-,
f.
 mis-
carriage, Suśr. 1, 278, 20.
सङ्ग-,
f.
1. disunion. 2. separation from worldly
attachment.
Apte Hindi
Hindi
विच्युतिः
स्त्री*
 - वि + च्यु + क्तिन्
"अधःपतन, पृथक् होना, वियोग"
विच्युतिः
स्त्री*
 - -
"ह्रास, क्षय, पतन"
विच्युतिः
स्त्री*
 - -
विचलन
विच्युतिः
स्त्री*
 - -
"गर्भस्राव, असफलता"
L R Vaidya
English
vicyuti {% f. %} 1. Decay, decline
2. separation
3. failure, miscarriage
4. deviation.
Bopp
Latin
विच्युति f. (r. च्यु cadere praef. वि s. ति) separatio. N.
13. 34.
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
विच्युतिः,
स्त्री,
 (वि + च्यु + क्तिन् ।) वियोगः ।यथा, --“सोऽपि वैश्यस्ततो ज्ञानं वव्रे निर्व्विन्नमानसः ।ममेत्यहमिति प्राज्ञः सङ्गविच्युतिकारकम् ॥
”इति मार्कण्डेयपुराणे देवीमाहात्म्यम् ॥
Capeller
German
विच्युति
f.
 Abfall, Trennung von (Abl.).