विच्छिन्न (vicchinna)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 विच्छिन्न mfn.
   (-न्नः-न्नी-न्नं)
	 1. Cut,  separated,  severed.
	 2. Absent or sepa-
rated from. 
	 3. Divided,  parted,  portioned.
	 4. Shared,  divided
equally.
	 5. Crooked,  curved.
	 6. Scattered,  dispersed.
	 7. Hidden
or cut off from view,  intercepted.
	 8. Broken. 
	 9. Ceased,  ended.
	 10.
Smeared with unguents.
 E.
  वि apart,  छिद् to cut,  aff.
   क्त ।

Capeller Eng

English

 विच्छिन्न a.
  torn asunder,  severed,  interrupted, 
destroyed,  perished. 

Yates

English

 वि-च्छिन्न (न्नः-न्नी-न्नं)
a. Severed, 
shared
 crooked
 hidden. 

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

 
   विच्छिन्न  vicchinna  adj.
   cut or torn or split or cleft or broken asunder  
   विच्छिन्न  vicchinna  adj.
   interrupted   
   विच्छिन्न  vicchinna  adj.
   crooked  
   विच्छिन्न  vicchinna  adj.
   incoherent   
   विच्छिन्न  vicchinna  adj.
   ceased  
   विच्छिन्न  vicchinna  adj.
   ended   
   विच्छिन्न  vicchinna  adj.
   anointed  
   विच्छिन्न  vicchinna  adj.
   disconnected   
   विच्छिन्न  vicchinna  adj.
   no longer existing     
            

Wilson

English

 विच्छिन्न
mfn.
   (-न्नः-न्नी-न्नं)
1 Cut,  separated,  severed.
2 Absent or separated from. 
2 Divided,  parted,  portioned.
4 Shared,  divided equally.
5 Crooked,  curved.
6 Scattered,  dispersed.
7 Hidden or cut off from view,  intercepted.
E.
  वि apart,  छिद to cut,  aff.
   क्त.

Apte

English

विच्छिन्न [vicchinna],  p. p. 

Torn asunder,  cut off. 

Broken,  severed,  divided,  separated
 यदर्धे विच्छिन्नं भवति कृतसंधान- मिव तत् Ś.*
  1.9.

Interrupted,  prevented.

Ended,  ceased,  terminated.

Variegated.

Hidden. 

Smeared or painted with unguents.

Crooked,  curved.Comp.   -प्रसर a.
  having its progress interrupted. -मद्य a.
  one who has long abstained from liquor.-शरपातत्वम् excessive nearness of combatants to each other.

Apte 1890

English

 विच्छिन्न p. p. 1 Torn asunder,  cut off. 
Broken,  severed,  divided,  separated
 Ś. 1. 9. 
Interrupted,  prevented. 
Ended,  ceased,  terminated. 
Variegated. 
Hidden. 
Smeared or painted with unguents. 
Crooked,  curved. 

Monier Williams Cologne

English

 वि॑-च्छिन्न mfn.
   cut or torn or split or cleft or broken asunder &c.
  ,  AV.
  
 Hariv.
 
 BhP.
  

 interrupted,  disconnected (-ता f.
  disconnectedness),  incoherent,  GṛS.
 
 Kāv.
 
 VarBṛS.

 ended,  ceased,  no longer existing,  Rājat.
 

 crooked,  L.
 

 anointed,  L.
 

Monier Williams 1872

English

 वि-च्छिन्न,  अस्,  आ,  अम्,  cut asunder,  severed,  se-
parated,  divided,  parted,  scattered,  distributed,  por-
tioned,  shared
 cut off
 broken off,  broken,  inter-
rupted,  prevented,  intercepted,  ceased,  ended,  termi-
nated
 hidden,  absent
 variegated,  diversified,  coloured, 
anointed,  smeared or marked with unguents
 crooked, 
curved.
—विच्छिन्न-धूम-प्रसर,  अस्,  आ,  अम्, 
having the free course of the smoke interrupted.

Apte Hindi

Hindi

विच्छिन्न
भू* क* कृ*  - वि + छिद् + क्त
"फाड़ा हुआ,  काटा हुआ"

विच्छिन्न
भू* क* कृ*  - -
"तोड़ा हुआ,  पृथक् किया हुआ,  विभक्त,  वियुक्त"

विच्छिन्न
भू* क* कृ*  - -
"हस्तक्षेप किया गया,  रोका गया"

विच्छिन्न
भू* क* कृ*  - -
"अन्त किया गया,  बन्द किया गया,  समाप्त किया गया"

विच्छिन्न
भू* क* कृ*  - -
चितकबरा

विच्छिन्न
भू* क* कृ*  - -
गुप्त

विच्छिन्न
भू* क* कृ*  - -
उबटन आदि रंगलेप से पोता गया

विच्छिन्न
वि* - विच्छिद्+क्त
"चीरा हुआ, फाड़ा हुआ"

विच्छिन्न
वि* - विच्छिद्+क्त
"तोड़ा हुआ, बांटा हुआ"

विच्छिन्न
वि* - विच्छिद्+क्त
चितकबरा

विच्छिन्न
वि* - विच्छिद्+क्त
समाप्त किया हुआ

विच्छिन्न
वि* - विच्छिद्+क्त
गुप्त

विच्छिन्न
वि* - विच्छिद्+क्त
उबटन आदि लेप किया हुआ

L R Vaidya

English

 vicCinna {% a. (f. न्ना) %} 1. Broken
severed,  separated,  divided
ceased,  ended,  terminated
smeared with unguents,  (pp. of छिद् with वि q.v.).

Wordnet

Sanskrit

Synonyms:
  भग्न,  भञ्जित,  खण्डित,  विखण्डित,  विच्छिन्न
adjective
 
यद् खण्ड्यते।
 "शिवस्य भग्नं धनुषं दृष्ट्वा परशुरामः क्रुद्धः।"

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 विच्छिन्नः,  त्रि,  (वि + छिद् + क्तः ।) समालब्धः ।विभक्तः । इति मेदिनी । ने,  १३४ ॥
 (यथा, शाकुन्तले १ अङ्के ।“यदालोके सूक्ष्मं व्रजति सहसा तद्विपुलतांयदन्तर्व्विच्छिन्नं भवति कृतसन्धानमिव तत् ।प्रकृत्या यद्वक्रं तदपि समरेखं नयनयो-र्न मे पार्श्वे किञ्चित् क्षणमपि न दूरे रथ-जवात् ॥
”)कुटिलः । इति हेमचन्द्रः ॥

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 विच्छिन्न त्रि०
  वि + छिद--क्त । १ विभक्ते २ समालब्धे च मेदि०३ कुटिले हमच० । भावे--क्त । ४ छदने न०
  ।

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.