| YouTube Channel

विच्छिद् (vicchid)

 
Apte
English
विच्छिद् [vicchid], 7
U.
To cut off, break, tear asunder, divide
यदर्धे विच्छिन्नं भवति कृतसंधानमिव तत्
Ś.*
 1.9
R.*
 16. 2
Bh.*
 1.96.
To interrupt, break off, terminate, end, destroy, make extinct (as a family)
विच्छिद्यमाने$पि कुले परस्य
Bk.*
 3.52
विच्छिन्नेषु पथिष्वहःपरिणतौ ध्वान्ते समुत्सर्पति
Amaru.*
 76.
Apte 1890
English
विच्छिद् {c7c} U. 1 To cut off, break, tear asunder, divide
यदर्धे विच्छिन्नं भवति कृतसंधानमिव तत् Ś. 1. 9
R. 16. 20
Bh. 1. 96.
2 To interrupt, break off, terminate, end, destroy, make extinct (as a family)
विच्छिद्यमानेऽपि कुले परस्य Bk. 3. 52
Amaru. 74.
Monier Williams Cologne
English
वि-च्छिद् (√ छिद्)
P.
 -छिनत्ति, -छिन्त्ते to cut or tear or cleave or break asunder, cut off, divide, separate,
AV.
&c.
&c.
to interrupt (See वि-च्छिद्य)
to disturb, destroy,
Bhaṭṭ.
to be divided,
TS.
Monier Williams 1872
English
विच्छिद् वि-च्छिद् (see rt. 1. छिद्), cl. 7. P.
A. -च्छिनत्ति, -च्छिन्त्ते, -च्छेत्तुम्, to cut or tear
asunder, cleave or split in two, break asunder, divide,
separate
to cut off, break off
to interrupt, inter-
cept, disturb
to destroy
to be divided (Ved.):
Pass. -च्छिद्यते, to be cut asunder
to be cut off or
destroyed
to come to an end, cease.
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
 प्रतिबन्ध, प्रतिहन्, विहन्, उपरुध, निरुध्, भञ्ज्, विच्छिद्, खण्डय, बाध्, भिद्
verb
परम्परया आगतानां समापनानुकूलः व्यापारः।
"राजाराममोहनरायमहोदयः सहगमनस्य रीतिं प्रतिबबन्ध।"
Synonyms:
 विच्छिद्, विहन्, अनुविहन्, उच्छिद्, उपरुध्, उपसंहृ, परिहा, प्रतिबन्ध्, प्रत्यवहृ, प्रत्यूह्, भिद्, व्यवधा
verb
क्रमस्य भङ्गानुकूलः व्यापारः।
"सञ्चालनं कुर्वाणानां सैनिकानां क्रमः व्यच्छिनत्।"
Synonyms:
 छिद्, विच्छिद्, विभिद्, भिद्
verb
अवखण्डनेन असंलग्नानुकूलः व्यापारः।
"मूर्तिकारः मूर्तिं रचयितुम् अश्मनः छिनत्ति।"
Stchoupak
French
वि-च्छिद्-
(छिद्-) fendre
°च्छिन्न- fendu, déchiré, séparé
interrompu, dont la continuité est rompue
°च्छिद्य- séparément (de,
(abl.).
विच्छिन्न-धूम-प्रसर- a. aux cheminées lézardées.
°शर-पातत्व- nt. position des combattants à très peu de distance
l'un de l'autre (en sorte que les flèches ne peuvent tomber).