विचेतस् (vicetas)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 विचेतस् mfn.
   (-ताः-ताः-तः)
	 1. Sad,  perplexed,  unhappy.
	 2. Ignorant, 
stupid.
 E.
  वि implying privation,  चेतस् mind.

Capeller Eng

English

 वि॑चेतस् a.
  catching the eye,  conspicuous
 wise,  clever
unconscious,  senseless
 stupid,  foolish.

Yates

English

 वि-चेतस् (ताः-ताः-तः)
a. Sad,  perplexed.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

 
   विचेतस्  vicetas  adj.
   discerning  
   विचेतस्  vicetas  adj.
   visible   
   विचेतस्  vicetas  adj.
   confounded  
   विचेतस्  vicetas  adj.
   stupid   
   विचेतस्  vicetas  adj.
   clearly seen  
   विचेतस्  vicetas  adj.
   perplexed   
   विचेतस्  vicetas  adj.
   absent-minded  
   विचेतस्  vicetas  adj.
   ignorant   
   विचेतस्  vicetas  adj.
   wise     
            

 
   विचेतस्  vicetas adj.
   discerning   
   विवेकभाज्  vivekabhAj adj.
   discerning    
   विवेकवत्  vivekavat adj.
   discerning   
   विवेक्तृ  vivektR adj.
   discerning    
   विविक्वस्  vivikvas adj.
   discerning   
   सविवेक  saviveka adj.
   discerning    
   प्रत्यक्ष  pratyakSa adj.
   discerning   
   अविचक्षण  avicakSaNa adj.
   not discerning    
   दोषज्ञ  doSajJa m.
   discerning man  
   प्रपश्यमान  prapazyamAna adj.
   well-discerning    
   प्रपश्यत्  prapazyat adj.
   well-discerning   
   विभिन्नदर्शिन्  vibhinnadarzin adj.
   discerning well   
   साधुदर्शिन्  sAdhudarzin adj.
   well-discerning   
   सुविचक्षण  suvicakSaNa adj.
   well discerning    
   सुविज्ञान  suvijJAna adj.
   well discerning   
   सत्यदर्शिन्  satyadarzin adj.
   truth-discerning    
   प्रत्यक्षदर्शन  pratyakSadarzana n.
   power of discerning   
   विभिन्नदर्शिन्  vibhinnadarzin adj.
   discerning differences   
   विज्ञान  vijJAna n.
   act of distinguishing or discerning   
   भेदविधि  bhedavidhi m.
   faculty of discriminating or discerning      
            

Wilson

English

 विचेतस्
mfn.
   (-ताः-ताः-तः)
1 Sad,  perplexed,  unhappy.
2 Ignorant,  stupid.
E.
  वि implying privation,  चेतस् mind.

Apte

English

विचेतस् [vicētas],  a.
 

Senseless,  stupid,  ignorant
 Bg.*
  9.12.

Perplexed,  confounded,  sad
 सर्वे च ते बाष्पकलाः साश्रु- नेत्रा विचेतसः Rām.*
  7.4.29.

Malevolent,  wicked.

Apte 1890

English

 विचेतस् a. 1 Senseless,  stupid,  ignorant. 
2 Perplexed,  confounded,  sad. 
3 Malevolent,  wicked. 

Monier Williams Cologne

English

 1. वि॑—चेतस् (वि॑-),  mfn.
   (for 2. See वि-√ चित्) absent-minded,  confounded,  perplexed,  Hariv.
 
 R.
 
 BhP.

 ignorant,  stupid,  MBh.
  

 2. वि॑-°चेतस् (वि॑-),  mfn.
   visible,  clearly seen,  RV.
  

 discerning,  wise,  ib.

Monier Williams 1872

English

 वि-चेतस्,  आस्,  आस्,  अस्,  senseless,  mindless,  ignorant, 
stupid
 sad,  perplexed,  unhappy
 wise (Ved.).

L R Vaidya

English

 vicetas {% a. %} 1. Perplexed,  sorry
 2. ignorant,  stupid.

अभिधानचिन्तामणिः

Sanskrit

--source--
 
कामुकः कमिता कम्रोऽनुकः कामयिताऽभिकः ।
कामनः कमरोऽभीकः पञ्चभद्रस्तु विप्लुतः ॥ ४३४ ॥
व्यसनी हर्षमाणस्तु प्रमना हृष्टमानसः ।
विकुर्वाणो विचेतास्तु दुरन्तर्विपरो मनाः ॥ ४३५ ॥
-wordlist-
 
कामुक (पुं),  कमितृ (पुं),  कम्र (पुं),  अनुक (पुं),  कामयितृ (पुं),  अभिक (पुं),  कामन (पुं),  कमर (पुं),  अभीक (पुं),  पञ्चभद्र (पुं),  विप्लुत (पुं),  व्यसनिन् (पुं),  हर्षमाण (पुं),  प्रमनस् (पुं),  हृष्टमानस (पुं),  विकुर्वाण (पुं),  विचेतस् (पुं),  दुर्मनस् (पुं),  अन्तर्मनस् (पुं),  विमनस् (पुं)

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 विचेतस् त्रि०
  विरुद्धं दुष्टं विशिष्टं वा चेतो यस्य । १ दुष्ट-चित्ते २ विशिष्टवित्ते च । ३ दुर्मनस्के हेमच० ।

Capeller

German

 विचेतस् ins Auge fallend
 verständig, 
klug
 einfältig,  dumm. 

Grassman

German

 ví-cetas,  a.,  1〉 glänzend,  hervorleuchtend [cétas 1]
 2〉 einsichtsvoll,  weise [cétas 2]
 vgl. á-vicetas.
-ās 1〉 agnís {201, 1}. _{201, 2}
 {301, 2}
 {905, 4}. — 2〉 yakṣabhṛ́t {190, 4}
 (índras) {465, 2}
 {543, 2}.
-asam 1〉 (agním) {303, 3}. — 2〉 índram {666, 14}.
-asas [G.] 1〉 asyá (agnés) {371, 4}.
-asā [V. du.] 2〉 (aśvinā) {428, 5}{428, 9}
 mitrāvaruṇā {958, 6}.
-asas [V.] 2〉 marutas {408, 13}. [Page1268]
-asas [N.] 2〉 devā́s {45, 2}
 {633, 20}
 mā́nuṣāsas {523, 4}.
-asas [N. p. f.] 1〉 ā́pas {83, 1}.

 1267, 4.b v. u.: {428, 9} st. {428, 5}

Burnouf

French

 विचेतस् विचेतस् a. qui a perdu la raison
		 qui est hors
de soi.

Stchoupak

French

 वि-चेतस्-
 a. = {%°cetana- 
 %} ignorant 
 °चेतीकृ- priver des sens.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.