विचेतन (vicetana)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 विचेतन mfn.
   (-नः-ना-नं) Unconscious,  senseless,  lifeless.
 E.
  वि priv.,  चेतना sense.

Capeller Eng

English

 विचेतन a.
  unconscious,  senseless,  inanimate,  dead, 
stupid,  foolish.

Yates

English

 वि-चेतन (नः-ना-नं)
a. Unconscious.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

 
   विचेतन  vicetana adj.
   absent-minded  
   अन्यमनस्क  anyamanaska  adj.
    absent minded     
   शून्यचित्त  zUnyacitta adj.
   absent-minded  
   विचेतस्  vicetas adj.
   absent-minded   
   शून्यहृदय  zUnyahRdaya adj.
   absent minded   
   शून्य-मनस्क  zUnya-manaska adj.
   absent-minded   
   शून्य-मनस्कता  zUnya-manaskatA f.
   absent-mindedness     
            

 
   विचेतन  vicetana  adj.
   dead  
   विचेतन  vicetana  adj.
   stupid   
   विचेतन  vicetana  adj.
   absent-minded  
   विचेतन  vicetana  adj.
   senseless   
   विचेतन  vicetana  adj.
   inanimate  
   विचेतन  vicetana  adj.
   foolish   
   विचेतन  vicetana  adj.
   unconscious     
            

Wilson

English

 विचेतन
mfn.
   (-नः-ना-नं) Unconscious,  senseless,  lifeless.
E.
  वि priv. चेतना sense.

Apte

English

विचेतन [vicētana],  a.
 

Senseless,  lifeless,  unconscious,  dead.

Inanimate
 प्रमदाः पतिवर्त्मगा इति प्रतिपन्नं हि विचेतनैरपि Ku.*
  4.33.

Perplexed,  confounded
 एकमुक्तः स मुनिना महीपालो विचेतनः प्रत्याख्यानाय चाशक्तः Mb.
 *  3.97.3.

Ignorant,  foolish.

Apte 1890

English

 विचेतन a. 1 Senseless,  lifeless,  unconscious,  dead. 
2 Inanimate
 Ku. 4. 33. 

Monier Williams Cologne

English

 1. वि—चेतन mf(आ)n.  (for 2. See under वि-√ चित्) senseless,  unconscious,  absent-minded,  MBh.
  
 R.
  &c.
  

 inanimate,  dead,  Hit.
 

 foolish,  stupid,  Kum.
  

 2. वि-चेतन See अ-विचेतन॑.

 वि-चेतन a,  वि-चेतस् &c.
   See under वि- √ 4. चित्,  col. 1.

Monier Williams 1872

English

 विचेतन वि-चेतन,  अस्,  आ,  अम्,  senseless, 
unconscious,  lifeless,  inanimate,  dead.

Macdonell

English

 विचेतन vi-cetana,  a.
  unconscious
 not having 🞄all oneʼs senses about one,  absent-minded
 🞄lifeless,  dead
 senseless,  stupid
 -cetayitṛ,  🞄a.  making visible,  distinguishing
 -cetavya,  🞄fp. to be sought
 — searched through
 — examined
 🞄— found out (means)
 (vi) -cetas,  🞄a.  clearly seen (waters
 RV.)
 discerning,  🞄wise (RV.)
 confounded (C.)
 senseless,  stupid 🞄(C.)
 -ceya,  fp. 〈1.〉 to be distinguished or 🞄counted (= few,  of stars)
 〈2.〉 to be looked for
 🞄— searched through
 n.
  investigation
 -ceṣṭa,  a.
  motionless
 -ceṣṭana,  n.
  kicking,  rolling 🞄(on the ground,  of horses)
 -ceṣṭā,  f.
  🞄behaviour,  conduct
 -ceṣṭita,  (pp.) n.
  motion 🞄(of the body,  eyes)
 gesture,  action,  working
 🞄conduct.

Apte Hindi

Hindi

विचेतन
वि* - विगता चेतना यस्य-प्रा* ब*
"संज्ञाहीन,  मूढ,  अज्ञानी"

विचेतन
वि* - -
"व्याकुल,   घबड़ाया हुआ,  उदास"

L R Vaidya

English

 vicetana {% a. (f. ना) %} Senseless,  unconscious,  dead.

Bopp

Latin

 विचेतन (BAH. e वि et चेतन anima) exanimis,  mortuus.
HIT. 87. 10.

Capeller

German

 विचेतन bewusstlos (machend,  f.
  ई),  geistesabwesend, 
tot
 einfältig,  dumm. 

Grassman

German

 (vicetana),  a.,  verständlich [von cit m. ví],  enthalten in a-vicetaná.

Burnouf

French

 विचेतन विचेतन a. inanimé,  mort.

Stchoupak

French

 वि-चेतन-
 a. qui a perdu les sens,  privé de conscience,  de raison 
démoralisé.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.