| YouTube Channel

विघन (vighana)

 
शब्दसागरः
English
विघन
m.
 (-नः) A mallet, a hammer, an implement for striking.
E.
 वि
before, हन् to strike, अप्
aff.
Capeller Eng
English
1 विघन॑
a.
 hurting, damaging
m.
 stamper, pounder, club,
poss. °नि॑न्.
2 विघन
a.
 cloudless.
Yates
English
वि-घन (नः) 1.
m.
 A hammer.
a.
Cloudless.
Wilson
English
विघन
m.
 (-नः) A mallet, a hammer, an implement for striking.
E.
 वि before हन to strike, अप्
aff.
Apte
English
विघनः [vighanḥ], 1 A mallet, hammer.
One who destroys, subdues or overpowers.
Apte 1890
English
विघनः 1 A mallet, hammer.
2 One who destroys, subdues or overpowers.
Monier Williams Cologne
English
1. वि—घन
mfn.
 (for 2. See
s.v.
 ) not stiff or very stiff (See पूर्ण-विघन)
cloudless (loc. ‘under a cloudless sky’),
MBh.
2. वि-घन॑
mfn.
 (√ हन्
for 1. See
p.
 950, col. 2) injuring, hurting,
MantraBr.
वि-घन॑
m.
 an implement for striking, mallet, hammer,
TS.
ĀpŚr.
वि-घन॑
m.
N.
 of two Ekāhas,
Br.
ŚrS.
 (-त्व॑
n.
 ,
TBr.
 )
वि-घन॑
m.
N.
 of Indra,
Kāṭh.
Monier Williams 1872
English
विघन 1. वि-घन, अस्, आ, अम्, cloudless,
destitute of clouds.
—विघनेन्दु (°न-इन्°), उस्, m.
a cloudless moon.
विघन 2. वि-घन, अस्, m. (fr. वि-हन्), an
implement for striking, a mallet, hammer
one who
destroys or overpowers.
Apte Hindi
Hindi
विघनः
पुं*
 - "वि + हन् + अप्, घसादेशः"
"मोगरी, हथौड़ा"
L R Vaidya
English
viGana {% m. %} A hammer, a mallet.
पुराणम्
English
विघन / VIGHANA. A giant on the side of rāvaṇa. (vālmīki rāmāyaṇa, sundara Kāṇḍa, sarga 6).
Vedic Reference
English
Vi-ghana in the Taittirīya Saṃhitā^1 seems to denote ‘club.’
1) iii. 2, 4, 1. The Av., vii. 28, 1, has drughaṇa.
Capeller
German
1. विघन॑ schlagend, verletzend
m.
 Keule.
2. विघन wolkenlos
Loc. bei heiterem
Himmel.
Grassman
German
(vighaná), m., Keule TS. [von han m. ví].
Stchoupak
French
वि-घन-
a. sans nuages
-ए sous un ciel sans nuages.