| YouTube Channel

विक्षिप्त (vikSipta)

 
शब्दसागरः
English
विक्षिप्त
mfn.
(-प्तः-प्ता-प्तं)
1. Scattered, dispersed.
2. Thrown, cast.
3.
Agitated, bewildered, perplexed.
4. Sent, dispatched.
5. Refuted,
falsified.
E.
वि severally, क्षिप्त thrown or sent.
Capeller Eng
English
विक्षिप्त
a.
thrown asunder, scattered, dispersed
absent
in mind, inattentive.
Yates
English
वि-क्षिप्त (प्तः-प्ता-प्तं)
a. Thrown, scat-
tered
bewildered
refuted
dis-
patched.
Spoken Sanskrit
English
विक्षिप्त vikSipta
adj.
dispatched
विक्षिप्त vikSipta
adj.
bewildered
विक्षिप्त vikSipta
adj.
refuted
विक्षिप्त vikSipta
adj.
thrown away
विक्षिप्त vikSipta
adj.
contracted
विक्षिप्त vikSipta
adj.
distraught
विक्षिप्त vikSipta
adj.
projected
विक्षिप्त vikSipta
adj.
thrown out
विक्षिप्त vikSipta
adj.
frustrated
विक्षिप्त vikSipta
adj.
falsified
विक्षिप्त vikSipta
adj.
scattered
विक्षिप्त vikSipta
adj.
thrown asunder or away or about
विक्षिप्त vikSipta
adj.
distorted
विक्षिप्त vikSipta
adj.
agitated
विक्षिप्त vikSipta
adj.
sent
विक्षिप्त vikSipta
adj.
thrown asunder
विक्षिप्त vikSipta
n.
being dispersed in different places
विक्षिप्त vikSipta
adj.
frustrated
अवसादित avasAdita
adj.
frustrated
आहत Ahata
adj.
frustrated
खण्डिताशंस khaNDitAzaMsa
adj.
frustrated
खिलीभूत khilIbhUta
adj.
frustrated
निराकृत nirAkRta
adj.
frustrated
पर्यवपन्न paryavapanna
adj.
frustrated
विडम्बित viDambita
adj.
frustrated
विमुखीकृत vimukhIkRta
adj.
frustrated
विफलीकृत viphalIkRta
adj.
frustrated
विप्रकृत viprakRta
adj.
frustrated
सम्भग्न sambhagna
adj.
frustrated
स्खलित skhalita
adj.
frustrated
सुसन्न susanna
adj.
frustrated
भग्न bhagna
adj.
frustrated
विशीर्ण vizIrNa
adj.
frustrated
अविक्षिप्त avikSipta
adj.
not frustrated
विनशति { विनश् } vinazati { vinaz } verb be frustrated or foiled
विनश्यति { विनश् } vinazyati { vinaz } verb be frustrated or foiled
मनोहत manohata
adj.
frustrated in expectation
विघ्नितेच्छ vighniteccha
adj.
frustrated in one's desires
विहन्यते { विहन् } vihanyate { vihan } verb pass. be frustrated or disappointed
अवितथेहित avitathehita
adj.
whose wishes are not frustrated
विघ्नितसमागमसुख vighnitasamAgamasukha
adj.
having the joy of union frustrated
भग्नोद्यम bhagnodyama
adj.
one whose efforts have been frustrated
भग्नोत्साहक्रियात्मन् bhagnotsAhakriyAtman
adj.
one whose energy and labour have been frustrated
स्खलितवीर्य skhalitavIrya
adj.
one whose heroism has been frustrated or disappointed
विघटते { विघट् } vighaTate { vighaT } verb be broken or interrupted or marred or frustrated or destroyed
Wilson
English
विक्षिप्त
mfn.
(-प्तः-प्ता-प्तं)
1 Scattered, dispersed.
2 Thrown, cast.
3 Agitated, bewildered, perplexed.
4 Sent, dispatched.
5 Refuted, falsified.
E.
वि severally, and क्षिप्त thrown or sent.
Apte
English
विक्षिप्त [vikṣipta], p. p.
Scattered, thrown about, dispersed, cast about.
Discarded, dismissed.
Sent, despatched.
Distracted, bewildered, agitated
प्रविक्षिप्तं चेतः प्रविशति मोहान्धतमसम्
Māl.
9.8.
Refuted
(see क्षिप् with वि).
Extended, spread out
विक्षिप्तौ राक्षसेन्द्रस्य भुजाविन्द्रध्वजोपमौ
Rām.*
5.1.15, 18. -प्तम् One of the चित्त- भूमिs in the Yogaśāstra
क्षिप्तं मूढं विक्षिप्तमेकाग्रं निरुद्धमिति चित्त- भूमयः Yogasūtrabhāṣya.
Apte 1890
English
विक्षिप्त p. p. 1 Scattered, thrown about, dispersed, cast about.
2 Discarded, dismissed.
3 Sent, despatched.
4 Distracted, bewildered, agitated
Māl. 9. 8.
5 Refuted
(see क्षिप् with वि).
Monier Williams Cologne
English
वि-क्षिप्त
mfn.
thrown asunder or away or about, scattered
&c.
distorted, contracted (See comp. )
agitated, bewildered, distraught,
Sarvad.
frustrated (See अ-व्°)
sent, dispatched,
W.
refuted, falsified, ib.
projected,
MW.
(See वि-क्षेप)
वि-क्षिप्त
n.
the being dispersed in different places,
RPrāt.
, Sch.
Monier Williams 1872
English
वि-क्षिप्त, अस्, आ, अम्, thrown apart or asunder,
thrown about, cast
scattered, dispersed
discarded
sent, dispatched
agitated, bewildered, perplexed
refuted, falsified.
Hindi
Hindi
मानसिक aggitation
Apte Hindi
Hindi
विक्षिप्त
भू* क* कृ* - वि + छिप् + क्त
"बिखेरा हुआ, इधर उधर फेंका हुआ, छितराया हुआ, डाला हुआ"
विक्षिप्त
भू* क* कृ* - -
"अलग करना, पदच्युत करना"
विक्षिप्त
भू* क* कृ* - -
"भेजा गया, प्रेषित"
विक्षिप्त
भू* क* कृ* - -
"भ्रान्त, व्याकुल, विक्षुब्ध"
विक्षिप्त
भू* क* कृ* - -
निराकृत
विक्षिप्त
वि* - विक्षिप्+क्त
"विस्तारित, प्रसारित फैलाया गया"
L R Vaidya
English
vikzipta {% a. (f. प्ता) %} 1. Thrown about, scattered, dispersed
2. sent, dispatched
3. discarded
4. refuted
5. bewildered, agitated, (pp. of क्षिप् with वि q.v.).
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
विकीर्ण, प्रकीर्ण, आकीर्णः, अवकीर्णः, कीर्णः, विक्षिप्त, व्यस्त, सुव्यस्त, उदस्त, प्रसारितः, विधूतः, असंहत
adjective
इतस्ततः क्षिप्तः।
"खगाः भूम्याम् विकीर्णान् अन्नकणान् अवचिन्वन्ति।"
Synonyms:
अव्यवस्थित, अनवस्थित, अस्तव्यस्त, असंस्थित, भग्नक्रम, क्रमहीन, विक्षिप्त, सङ्करीकृत, सङ्कुल, सङ्कीर्ण, व्यपन्न, विगलित
adjective
यः व्यवस्थितः नास्ति।
"श्यामः अव्यवस्थितां कक्षां विन्यस्यति।"
Sanskrit Tibetan
Tibetan
khrugs pa
१) असमञ्जस २) आकुल ३) उपायास ४) कु+ो+ित ५) ६) कोपन ७) ° कोप्य ८) क्षुब्ध ९) क्षुभित १०) क्षोभ ११) ° क्षोभ्य १२) प्रकोप १३) भ्रान्त १४) विक्षिप्त १५) व्याकुल १६) संक्सोभ १७)
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
विक्षिप्तः, त्रि, (वि + क्षिप् + क्तः ।) त्यक्तः ।(यथा, महाभारते २७ ।“वायुविक्षिप्तकुमुमैस्तथान्यैरपि पादपैः
”कम्पितः यथा, भागवते ४६ ।“स व्रीडस्मितविक्षिप्तभ्रूविलासावलोकनैः ।दैत्यय्थुपचेतःसु काममुद्दीपयन् मुहुः
”क्ली चित्तवृत्तिविशेषः यथा, पातञ्जलभाष्ये ।“क्षिप्तं मूडं विक्षिप्तमेकाग्रनिरुद्धमितिचित्तभूमयः
“क्षिप्ताद्विशिष्टं विक्षिप्तमितिमणि-प्रभा
”)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
विक्षिप्त
त्रि०
वि + क्षिप--क्त विशेषेण क्षिप्ते योगशास्त्रोक्तेचित्तस्य भूमिभेदे
न०
यथोक्तं पातञ्जलभाष्यविव-रणयोः “क्षिप्तं मूढं विक्षिप्तमेकाग्रं निरुद्धमितिचित्तभूमयः तत्र विक्षिप्ते चेतसि विक्षेपोपसर्जनीभूतः समाधिर्न योगपक्षे वर्त्तते” भा० “क्षिप्तं सदैवरजसा तेषु तेषु विषयेषु क्षिप्यमाणम् अत्यन्तमस्थिरं, मूढन्तु तमःसमुद्रेकान्निद्रावृत्तिमत् विक्षिप्तं क्षिप्ता-द्विशिष्टं विक्षिप्तं विशेषोऽत्र स्थेसबहुलस्य कादाचित्कःस्थेमा सा चास्याःस्थेमबहुलता सांसिद्धिकी वा वक्ष्य-माणव्याधिस्त्यानाद्यन्तरायजनिता वा” विव०