| YouTube Channel

विक्रीतेकरिणिकिमङ्कुशोविवादन्यायः (vikrItekariNikimaGkuzovivAdanyAyaH)

 
लौकिकन्यायः
English
Ex. i) सौमित्रिर्वदति विभीषणाय लङ्कां देहि त्वं
भुवनयते विनैव कोशम्।
सौमित्रिं प्रति निजगाद रामचन्द्रो
विक्रीते करिणि किमङ्कुशे विवादः॥
ii) नारब्धं कुचपरिरम्भणेषु वाम्यं वैमत्यं विरचयति चुम्बने कदापि। किं नीवीगतमबले रुणत्सि पाणिं विक्रीते करिणि किमङ्कुशे विवादः॥ --सा० 750
The maxim decries the act of quarrelling for the price of a goud when the elephant is sold away. Quarrelling for petty things is futile and also foolish when the big thing is disposed off.