विकृत (vikRta)
This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.
Warning!
This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.
शब्दसागरः
Englishविकृत (-तः-ता-तं)
1. Entertaining the feeling of disgust, averse,
estranged.
2. Sick, diseased.
3. Altered, changed, either in
form or feeling.
4. Imperfect, unfinished, incomplete.
5. Over-
come by feeling or passion.
6. Strange, extraordinary.
7. Loath-
some, hideous.
(-तं)
1. Disgust, aversion.
2. Sickness.
3. Change.
वि implying reverse, and कृत made.
Capeller Eng
EnglishHelp us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form
Spoken Sanskrit
Englishविकृत - vikRta - - changed
दूषितः कालः - dUSitaHkAlaH - - Timeshavechangedfortheworse.
भिन्न - bhinna - - changed
अन्यथाकृत - anyathAkRta - - changed
अन्यथाभूत - anyathAbhUta - - changed
अन्यरूप - anyarUpa - - changed
उपरूढ - uparUDha - - changed
ऊढ - UDha - - changed
ऊहित - Uhita - - changed
कृतविकार - kRtavikAra - - changed
निलीन - nilIna - - changed
पर्यस्त - paryasta - - changed
विभिन्न - vibhinna - - changed
विगृहीत - vigRhIta - - changed
विकपित - vikapita - - changed
विकारित - vikArita - - changed
विपरिणत - vipariNata - - changed
सङ्क्रमित - saGkramita - - changed
वैकृतिक - vaikRtika - - changed
वैकृत्य - vaikRtya - - changed
विकृत - vikRta - - altered
विकृत - vikRta - - changed
विकृत - vikRta - - hostile
विकृत - vikRta - - transformed
विकृत - vikRta - - disturbed
विकृत - vikRta - - mutilated
विकृत - vikRta - - extraordinary
विकृत - vikRta - - strange
विकृत - vikRta - - disfigured
विकृत - vikRta - - unnatural
विकृत - vikRta - - estranged
विकृत - vikRta - - deformed
विकृत - vikRta - - maimed
विकृत - vikRta - - unaccomplished
विकृत - vikRta - - embellished
विकृत - vikRta - - set with
विकृत - vikRta - - decorated
विकृत - vikRta - - incomplete
विकृत - vikRta - - ugly
विकृत - vikRta - - disloyal
विकृत - vikRta - - rebellious
विकृत - vikRta - ppp. - became strange
विकृत - vikRta - - 24th year in Jupiter's cycle of 60 years
विकृत - vikRta - - capital punishment with mutilation
विकृत - vikRta - - diseased
विकृत - vikRta - - sick
विकृत - vikRta - - disgust
विकृत - vikRta - - untimely silence caused by embarrassment
विकृत - vikRta - - misshaped offspring
विकृत - vikRta - - aversion
विकृत - vikRta - - alteration
विकृत - vikRta - - abortion
विकृत - vikRta - - change
विकृत मस्तिष्क - vikRta mastiSka - - unsound mind
विकृत धनादेश - vikRta dhanAdeza - - mutilated cheque
विकृत - vikRta - - altered
भिन्न - bhinna - - altered
अन्यथावृत्ति - anyathAvRtti - - altered
अन्यरूप - anyarUpa - - altered
उपरूढ - uparUDha - - altered
कृतविकार - kRtavikAra - - altered
प्रभिन्न - prabhinna - - altered
भेदकारिन् - bhedakArin - - altered
विभिन्न - vibhinna - - altered
विकपित - vikapita - - altered
विपरिणत - vipariNata - - altered
व्यस्त - vyasta - - altered
व्यूढ - vyUDha - - altered
विरूप - virUpa - - altered
विकरोति { विकृ } - vikaroti { vikR } - verb - be altered
विकुरुते { विकृ } - vikurute { vikR } - verb - be altered
अवस्थान्तर - avasthAntara - - altered state
अन्यथा भवति { भू } - anyathA bhavati { bhU } - verb 1 - become altered
प्रत्याम्नान - pratyAmnAna - - altered purpose
सविकार - savikAra - - altered in feeling
परिहन्यते { परिहन् } - parihanyate { parihan } - verb pass. - be changed or altered
भिद्यते { भिद् } - bhidyate { bhid } - verb pass. - be changed or altered
विभिन्त्ते { विभिद् } - vibhintte { vibhid } - verb pass. - be changed or altered
हार्य - hArya - - to be shaken or altered
विपरिणमयितव्य - vipariNamayitavya - - to be changed or altered
विवर्त - vivarta - - altered form or condition
विक्रिया - vikriyA - - altered or unnatural condition
विकारिन् - vikArin - - altered or changed for the worse
व्यस्तवृत्ति - vyastavRtti - - whose proper force or meaning is changed or altered
विकृत - vikRta - - altered
परिणाम - pariNAma - - alteration
विपरिणाम - vipariNAma - - alteration
परिवर्तन - parivartana - - alteration
पर्याय - paryAya - - alternative
अन्यथयति { अन्यथय } - anyathayati { anyathaya } - verb - alter
अन्यथा करोति { अन्यथाकृ } - anyathA karoti { anyathAkR } - verb - alter
ऊहते { ऊह् } - Uhate { Uh } - verb - alter
ऊहति { ऊह् } - Uhati { Uh } - verb - alter
प्रमिनाति { प्रमी } - praminAti { pramI } - verb - alter
मीनाति { मी } - mInAti { mI } - verb - alter
मीनीते { मी } - mInIte { mI } - verb - alter
विभिनत्ति { विभिद् } - vibhinatti { vibhid } - verb - alter
विभिन्त्ते { विभिद् } - vibhintte { vibhid } - verb - alter
विपरिधत्ते { विपरिधा } - viparidhatte { viparidhA } - verb - alter
विपरिवर्तते { विपरिवृत् } - viparivartate { viparivRt } - verb - alter
व्यूहति { व्यूह् } - vyUhati { vyUh } - verb - alter
अभिसंनमति { अभिसं- नम् } - abhisaMnamati { abhisaM- nam } - verb - alter
विपरिणमयति { विपरिणम् } - vipariNamayati { vipariNam } - verb caus. - alter
भिन्न - bhinna - - altered
विकृत vikRta disturbed
क्षुब्ध kSubdha disturbed
उन्मनस् unmanas disturbed
व्याकुलित vyAkulita disturbed
भिन्न bhinna disturbed
अभिलुप्त abhilupta disturbed
आधूत AdhUta disturbed
आर्त Arta disturbed
आर्ततर Artatara disturbed
उज्झटित ujjhaTita disturbed
उन्मनस्क unmanaska disturbed
क्षुभित kSubhita disturbed
खेदित khedita disturbed
चल cala disturbed
चलित calita disturbed
छिन्न chinna disturbed
परिभग्न paribhagna disturbed
परिमूढ parimUDha disturbed
प्रतिरुद्ध pratiruddha disturbed
प्रोन्मूलित pronmUlita disturbed
विकृत vikRta disfigured
असंस्थान asaMsthAna disfigured
गतश्रीक gatazrIka disfigured
दुराकृटि durAkRTi disfigured
परिभिन्न paribhinna disfigured
प्रभिन्न prabhinna disfigured
वैकृत vaikRta disfigured
व्याकृत vyAkRta disfigured
शबल zabala disfigured
दोषदूषित doSadUSita disfigured by a fault
Wilson
EnglishApte
Englishविकृत [vikṛta], p. p.
Changed, altered, modified.
Sick, diseased.
Mutilated, deformed, disfigured
दृष्ट्वा तथैव विकृतं रथं मृत्युसमन्वितम् 7.22.9
9.291.
Incomplete, imperfect.
Affected by passion or emotion.
Averse from, disgusted with.
Loathsome.
Strange, extraordinary.
Unnatural.
Perverted, spoiled.
Estranged, disloyal
2.39. 22
see विकृ above.
तम् Change, modification.
Change for the worse, sickness.
Aversion, disgust.
Harm, misdeed
तच्छ्रुत्वा पार्थिवेन्द्रस्य रक्षसा विकृतं च तत् 7.65.34.
Abortion
बालश्च न प्रमीयन्ते विकृतं न च जायते 9.247.
Apte 1890
Englishविकृत p. p. 1 Changed, altered, modified.
2 Sick, diseased.
3 Mutilated, deformed, disfigured.
4 Incomplete, imperfect.
5 Affected by passion or emotion.
6 Averse from, disgusted with.
7 Loathsome.
8 Strange, extraordinary.
9 Unnatural.
10 Perverted, spoiled
see विकृ above.
तं 1 Change, modification.
2 Change for the worse, sickness.
3 Aversion, disgust.
Monier Williams Cologne
EnglishMonier Williams 1872
Englishवि-कृत, अस्, आ, अम्, altered, changed, modified, trans-
formed, changed in form or feeling
changed for the
worse, sick, diseased, mutilated, maimed, deformed,
disfigured
unnatural
imperfect, unfinished, incom-
plete
affected by passion, overcome by emotion
enter-
taining feelings of disgust or aversion, averse, estranged
strange, extraordinary
(अम्), n. change, alteration
change for the worse, a diseased state
disgust, aver-
sion.
—विकृत-दर्शन, अस्, आ, अम्, changed in
appearance.
—विकृत-बुद्धि, इस्, इस्, इ, changed
in mind, estranged, made unfriendly or ill-disposed.
—विकृत-लोचन, अस्, आ, अम्, having excited eyes.
—विकृत-वदन, अस्, आ, अम्, having a distorted
face, ugly-faced.
—विकृताकार (°त-आक्°), अस्, आ,
अम्, changed in form or appearance, misshaped,
distorted in form.
—विकृताकृति (°त-आक्°), इस्, इस्, इ,
having a deformed shape or aspect.
—विकृताङ्ग
(°त-अङ्°), अस्, आ, अम्, changed in form, having mis-
shaped limbs, deformed.
—विकृतानन (°त-आन्°), अस्,
आ, अम्, having a distorted countenance, ugly-faced.
Macdonell
EnglishHindi
Hindiकुरूप
Apte Hindi
Hindiविकृत
भू* क* कृ* - -
"परिवर्तित, बदला हुआ, सुधारा हुआ"
विकृत
भू* क* कृ* - -
"रोगी, बीमार"
विकृत
भू* क* कृ* - -
"क्षतविक्षत, विरूपित, जिसकी सूरत बिगड़ गई हो"
विकृत
भू* क* कृ* - -
अपूर्ण अधूरा
विकृत
भू* क* कृ* - -
आवेशग्रस्त
विकृत
भू* क* कृ* - -
"पराङ्मुख, ऊबा हुआ"
विकृत
भू* क* कृ* - -
बीभत्स
विकृत
भू* क* कृ* - -
"अनोखा, असाधारण"
विकृतम्
- -
"परिवर्तन, सुधार"
विकृतम्
- -
"और भी बिगड़ जाना, बीमारी"
विकृतम्
- -
"अरुचि, जुगुप्सा"
विकृत
वि* - वि+कृ+क्त
"परिवर्तित, बदला हुआ"
विकृत
वि* - वि+कृ+क्त
"अपूर्ण, अधूरा"
विकृत
वि* - वि+कृ+क्त
अप्राकृतिक
विकृत
वि* - वि+कृ+क्त
आश्चर्यजनक
विकृत
वि* - वि+कृ+क्त
विरक्त
विकृतम्
- वि+कृ+क्त
परिवर्तन
विकृतम्
- वि+कृ+क्त
रोग
विकृतम्
- वि+कृ+क्त
अरुचि
विकृतम्
- वि+कृ+क्त
गर्भस्राव
विकृतम्
- वि+कृ+क्त
दुष्कृत्य
L R Vaidya
EnglishEdgerton Buddhist Hybrid
Englishvikṛta,
(1) (nt.? = AMg. vigaya = vikār utpanna karnevālā …, objects that cause a change, Ratnach.), alterant, deteriorating substance (affecting ornaments): Dbh 〔72.18〕 (jātarūpaṃ supariniṣṭhitaṃ …) asaṃhāryaṃ bhavati … ābharaṇavikṛtaiḥ
same 〔81.18〕
(2) foul, filthy (things to eat, prescribed for snakebite): MSV 〔i.286.2 ff.〕
defined 8 as dung, urine, ashes, earth (so Pali Vin. 〔i.206.8〕, here mahāvikaṭāni).
Abhyankara Grammar
Englishविकृत mutilated, changed in nature e. g. the word राम into रम् in रामौ which is equivalent to राम् + औ. For technical purposes in grammar a word, although mutilated a little by lopa, agama or varnavikara, is looked upon as the original one for undergoing operations cf एकदेशवि- कृतमनन्यवत् Par. Sek. Pari. 37.
Sanskrit Tibetan
Tibetancha lugs ngan pa
विकृत
jigs su rung bar bsgyur ba
विकृत
jigs su rung zhing
विकृत
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskritआमयाव्यपटुर्ग्लानो ग्लास्नुर्विकृत आतुरः ।
व्याधितोऽभ्यमितोऽभ्यान्तो दर्द्रुरोगी तु दर्द्रुणः ॥ ४५९ ॥
आमयाविन् (पुं), अपटु (पुं), ग्लान (पुं), ग्लास्नु (पुं), विकृत (पुं), आतुर (पुं), व्याधित (पुं), अभ्यमित (पुं), अभ्यान्त (पुं), दर्द्रुरोगिन् (पुं), दर्द्रुण (पुं)
Mahabharata
EnglishVikṛta^1. § 662b (Jāpakop.): XII, 199, 7289, (7290), 7292, 7294, (7301), (7303), (7305) (Kāma and Krodha appeared in the shape of Virūpa and V.).--Do.^2 = Śiva (1000 names^2).
पुराणम्
Englishविकृत / VIKṚTA. It is mentioned in mahābhārata, śānti Parva, Chapter 196, that this was the name adopted by kāmadeva (Cupid) when he argued with ikṣvāku, in the form of a Brahmin.
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskritविकृतं, त्रि, (वि + कृ + क्तः ।) वीभत्सम् । रोगि-तम् । असंस्कृतम् । इति मेदिनी । ते, १५८ ॥
(अङ्गविहीनम् । यथा, मनुः । ९ । २४७ ।“बालाश्च न प्रमीयन्ते विकृतं न च जायते ॥
”अप्रकृतिस्थः । यथा, महाभारते । ३ । १११ । १८ ।“अथर्य्यशृङ्गं विकृतं समीक्ष्यपुनः पुनः पीड्य च कायमस्य ।अवेक्ष्यमाणा शनकैर्जगामकृत्वाग्निहोत्रस्य तदापदेशम् ॥
” * ॥
मायावी । यथा, रघुः । १२ । ३९ ।“लक्ष्मणः प्रथमं श्रुत्वा कोकिलामञ्जुवादिनीम् ।शिवाघोरस्वनां पश्चात् बुबुधे विकृतेति ताम् ॥
”)
विकृतं, विकारः । तस्य लक्षणम् । यथा, --“ह्रीमानेर्षादिभिर्यत्र नोच्यते स्वं विवक्षितम् ।व्यज्यते चेष्टयैवेदं विकृतं तद्विदुर्बुधाः ॥
”इत्युज्ज्वलनीलमणिः ॥
प्रभवादिषष्टिसंवत्सरान्तर्गतचतुर्व्विंशवर्षम् ।यथा, भविष्यपुराणे ।भैरव उवाच ।“सर्व्वाः प्रजाः प्रपीड्यन्ते व्याधिः शोकश्चजायते ।शिरोवक्षोऽक्षिरोगाश्च पापाद्धि विकृते जनाः ॥
”इति ज्योतिस्तत्त्वम् ॥
(नायिकालङ्कारविशेषः । यथा, साहित्य-दर्पणे । ३ । १४६ ।“वक्तव्यकालेऽप्यवचो व्रीडया विकृतं मतम् ॥
”)
वाचस्पत्यम्
Sanskritविकृत वि + कृ--क्त । १ वीमत्से २ मलिनीकृते, ३ रोगयुक्ते४ विकारयुते ।“ह्रोमानेर्व्यादिमिर्यत्र वोच्यते स्वं विवक्षितम । व्यज्यतेचेष्टयैवेदं विकृतं तद्विदुर्नुधाः” उज्वलमण्युक्ते ५ भाव-भेदे प्रभवादिषु ६ चतुर्विंशवर्षे प्रभवादिशब्दे४४७४ पृ० तदानयनं दृश्यम् । “सर्वाः प्रजाः प्रपीड्यन्तेव्याधिः शोकश्च जायते । शिरोवक्षोऽक्षिरोगास पा-पाद्धि विकृते जनाः” ज्यो० त० । नुरुवर्षशब्दे २६२२ पृ०दृश्यम् ।
No entries for this word is found.
What is this? (Hidden Dictionary)
To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.
How to hide/unhide dictionary?
Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.