| YouTube Channel

विकारिन् (vikArin)

 
शब्दसागरः
English
विकारिन्
mfn.
(-री-रिणी-रि)
1. Producing a change.
2. Undergoing a
change.
E.
वि before, कृ to make, णिनि
aff.
or विकार, इनि
aff.
Capeller Eng
English
विकारिन्
a.
producing or undergoing a change etc.
changing
into (—°).
Yates
English
वि-कारिन् (री-रिणी-रि)
a. Changing.
Spoken Sanskrit
English
विकारिन् - vikArin -
adj.
- disloyal
विकारिन् - vikArin -
adj.
- undergoing a change
विकारिन् - vikArin -
adj.
- altered or changed for the worse
विकारिन् - vikArin -
adj.
- liable to change
विकारिन् - vikArin -
adj.
- corrupting
विकारिन् - vikArin -
adj.
- spoiled
विकारिन् - vikArin -
adj.
- inconstant
विकारिन् - vikArin -
adj.
- corrupted
विकारिन् - vikArin -
adj.
- rebellious
विकारिन् - vikArin -
adj.
- feeling emotion
विकारिन् - vikArin -
adj.
- abnormal
विकारिन् - vikArin -
adj.
- changed into
विकारिन् - vikArin -
adj.
- producing a change for the worse
विकारिन् - vikArin -
adj.
- falling in love
विकारिन् - vikArin -
adj.
- variable
विकारिन् - vikArin -
adj.
- changeable
विकारिन् - vikArin -
n.
- 33rd year in Jupiter's cycle of 60 years
विकारिन् vikArin
adj.
disloyal
विकृत vikRta
adj.
disloyal
त्रिलोचना trilocanA
f.
disloyal wife
दुःशृङ्गी duHzRGgI
f.
disloyal wife
चर्षणी carSaNI
f.
disloyal wife
चपल capala
n.
disloyal wife
अराला arAlA
f.
disloyal or unchaste woman
अराली arAlI
f.
disloyal or unchaste woman
इत्वरी itvarI
f.
disloyal or unchaste woman
धर्षिणी dharSiNI
f.
disloyal or unchaste woman
धृष्टा dhRSTA
f.
disloyal or unchaste woman
व्युचरते { व्युच्चर् } vyucarate { vyuccar } verb be faithless or disloyal towards
व्युचरति { व्युच्चर् } vyucarati { vyuccar } verb be faithless or disloyal towards
कौलटेर kaulaTera
m.
f.
son or daughter of a disloyal wife
Wilson
English
विकारिन्
mfn.
(-री-रिणी-रि)
1 Producing a change.
2 Undergoing a change.
E.
वि before कृ to make, णिनि
aff.
, or विकार, and इनि
aff.
Apte
English
विकारिन् [vikārin],
a.
Liable to change, susceptible of emotions or impressions
भ्रमति भुवने कन्दर्पाज्ञा विकारि यौवनम्
Māl.
1.17.
Changing, modifying.
Spoiling, corrupting.
Affected by love.
Apte 1890
English
विकारिन् a. 1 Liable to change, susceptible of emotions or impressions
भ्रमति भुवने कंदर्पाज्ञा विकारि यौवनं Māl. 1. 17.
2 Changing, modifying.
3 Spoiling, corrupting.
4 Affected by love.
Monier Williams Cologne
English
वि-°कारिन्
mfn.
liable to change, changeable, variable,
VPrāt.
MBh.
Suśr.
undergoing a change, changed into (comp. ),
Bhag.
feeling emotion, falling in love,
Mālatīm.
inconstant, disloyal, rebellious (See अ-व्°)
altered or changed for the worse, spoiled, corrupted,
Suśr.
producing a change for the worse, corrupting (the mind),
Hit.
वि-°कारिन्
m.
n.
the 33rd year in Jupiter's cycle of 60 years,
VarBṛS.
Monier Williams 1872
English
वि-कारिन्, ई, इणी, इ, producing a change, modifying
undergoing a change
producing a change for the
worse, spoiling
feeling emotion, falling in love
(ई),
m., N. of the seventh year of Jupiter's cycle.
Benfey
English
विकारिन् विकारिन्, i. e. वि-कृ + इन्
and विकार, + इन्,
adj.
1. Producing a
change, Hit. ii. d. 98 (spoiling).
2. Un-
dergoing a change, Prab. 111, 17
fall-
ing in love, Mālat. 11, 10.
--
Comp.
अ-,
adj.
faithful, Man. 7, 190.
Apte Hindi
Hindi
विकारिन्
वि* - वि + कृ + णिनि
"परिवर्तनशील, संवेग तथा अन्य संस्कारों को ग्रहण करने वाला"
L R Vaidya
English
vikArin {% a. (f. णी) %} Susceptible, of emotion, विकारि यौवनम् M.M.i.
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
अपरूप, विकारग्रस्त, अपभ्रंशित, विकारिन्
adjective
यस्मिन् विकारः जातः।
"सः अपरूपं यन्त्रं नवीकरोति।"
Capeller
German
विकारिन् wandelbar, veränderlich, abnorm.
leidenschaftlich, feindlich
entstellend
(—°).
Stchoupak
French
वि-कारिन्-
a. (ord. ifc.) sujet au changement, variable, accessible aux
changements d'humeur, amoureux
qui change d'humeur, inconstant, infidèle
qui
provoque un changement
-(इ)त्व- nt. fait d'être variable (अ°).