विकल्पन (vikalpana)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 विकल्पन n.
  (-नं)
	 1. Admitting of uncertainty.
	 2. Indecision. 

Capeller Eng

English

 विकल्पन m.
  = prec.
 
 f.
  आ & n.
  giving an option or
alternative
 fancy,  imagination,  (false) conception. 

Spoken Sanskrit

English

विकल्पन 	-	 vikalpana 	-	 f.
  	-	  allowing an option or alternative on
विकल्पन 	-	 vikalpana 	-	 m.
  	-	  contriver
विकल्पन 	-	 vikalpana 	-	 m.
  	-	  composer
विकल्पन 	-	 vikalpana 	-	 n.
  	-	  false notion or assumption
विकल्पन 	-	 vikalpana 	-	 n.
  	-	  indecision
विकल्पन 	-	 vikalpana 	-	 n.
  	-	  inconsideration
विकल्पन 	-	 vikalpana 	-	 n.
  	-	  distinction
विकल्पन 	-	 vikalpana 	-	 n.
  	-	  imagination
विकल्पन 	-	 vikalpana 	-	 n.
  	-	  fancy
विकल्पन 	-	 vikalpana 	-	 n.
  	-	  use of a collateral form

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Apte

English

विकल्पनम् [vikalpanam],  1 Admitting of a doubt.

Allowing an option. 

Indecision. 

Inconsideration. 

Apte 1890

English

 विकल्पनं 1 Admitting of a doubt. 
Allowing an option. 
Indecision. 
Inconsideration. 

Monier Williams Cologne

English

 वि-°कल्पन m.
  a contriver,  composer,  Cat.
 

 वि-°कल्पन n.
  and f(आ). allowing an option or alternative,  Pañcar.
 
 Kār.
  on Pāṇ.
 

 वि-°कल्पन n.
  the use of a collateral form,  VarBṛS.
 ,  Sch.

 distinction (pl.  =
  different opinions),  Sarvad.
 

 false notion or assumption,  fancy,  imagination,  BhP.
  

 indecision,  MW.
  

 inconsideration,  ib.

Monier Williams 1872

English

 वि-कल्पन,  अम्,  n. the giving or allowing an
option or alternative,  admitting of doubt or uncer-
tainty
 indecision
 inconsideration.

Apte Hindi

Hindi

विकल्पनम्
नपुं*
   - वि + क्लृप् + ल्युट्
सन्देह में पड़ना

विकल्पनम्
नपुं*
   - -
इच्छा की छूट

विकल्पनम्
नपुं*
   - -
अनिर्णय

L R Vaidya

English

 vikalpana {% n. %} 1. Admitting of uncertainty
 2. indecision.

Edgerton Buddhist Hybrid

English

 vikalpana (nt.),  °nā (adumbrated in Skt.
 see prec. two and next),  false discrimination: akalpāvikalpana-taḥ (a-kalpa plus a-vikalpana) Laṅk 〔231.5〕 (prose)
 yā khalv eṣu dharmeṣv avicāraṇā a-vikalpanā (so mss.),  ayam ucyate … bodhisattvasya … ācāraḥ SP 〔275.10〕 (prose),  when there is no doubt or false discrimination about these conditions of being,  this is called the Bʼs (right) conduct
 no ca vikalpana (m.c. for °naṃ or °nā) vidyati mahyam Gv 〔231.12,  14〕 (vss)
 dharmāṇām evam a-vikalpanā,  no false discrimination of states of being,  Bbh 〔260.11〕 (see s.v. vipaśyanā).

Capeller

German

 विकल्पन m.
  Verfertiger,  Bildner (auch
°ल्पक). n.
  u. f.
  A das Anheimstellen
Unterscheidung,  Annahme.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.