| YouTube Channel

विकट (vikaTa)

 
शब्दसागरः
English
विकट
mfn.
(-टः-टा-टं)
1. Large, great, broad.
2. Formidable, frightful,
hideous, horrible.
3. Large-toothed.
4. Beautiful, pleasing.
5.
Changed in form or appearance.
6. Obscure, obsolete.
n.
(-टं) A
boil, a tumour.
f.
(-टा) A female divinity peculiar to the
Bauddhas.
E.
वि implying separation or expansion, कट् to go
or be,
aff.
अच्, or with कटच्
aff.
Capeller Eng
English
1 वि॑कट
a.
exceeding the usual measure, huge, monstrous,
hideous, wicked, bad
n.
adv.
m.
N.
of
sev.
men & a gander.
2 विकट
a.
having no mat or bed.
Yates
English
वि-कट (टः-टा-टं)
a. Large
frightful
pleasing
altered
obsolete.
f.
A
Jaina divinity.
n.
A boil.
Spoken Sanskrit
English
विकट - vikaTa -
adj.
- dreadful
विकट - vikaTa -
adj.
- large
विकट - vikaTa -
adj.
- having no mat
विकट - vikaTa -
adj.
- obsolete
विकट - vikaTa -
adj.
- knitted
विकट - vikaTa -
adj.
- unusually handsome
विकट - vikaTa -
adj.
- having an unusual size or aspect
विकट - vikaTa -
adj.
- obscure
विकट - vikaTa -
adj.
- great
विकट - vikaTa -
adj.
- monstrous
विकट - vikaTa -
adj.
- gruesome
विकट - vikaTa -
adj.
- huge
विकट - vikaTa -
adj.
- frowning
विकट - vikaTa -
adj.
- large-toothed
विकट - vikaTa -
adj.
- without a mat
विकट - vikaTa -
adj.
- horrible
विकट - vikaTa -
m.
- kind of plant or fruit
विकट - vikaTa -
n.
- white arsenic
विकट - vikaTa -
n.
- boil
विकट - vikaTa -
n.
- tumour
विकट - vikaTa -
n.
- sandal
विकट - vikaTa -
n.
- peculiar attitude in sitting
विकट - vikaTa -
adj.
- knitted
विकुञ्चित - vikuJcita -
adj.
- knitted
विवर्तित - vivartita -
adj.
- knitted
विकट vikaTa
adj.
unusually handsome
विकट vikaTa
adj.
large-toothed
उदग्रदत् udagradat
adj.
large-toothed
उद्दन्तुर uddantura
adj.
large-toothed
Wilson
English
विकट
mfn.
(-टः-टा-टं)
1 Large, great.
2 Formidable, frightful, hideous, horrible.
3 Large-toothed.
4 Beautiful, pleasing.
5 Changed in form or appearance.
6 Obscure, obsolete.
n.
(-टं) A bile, a tumour.
f.
(-टा) A female
divinity peculiar to the Bauddhas.
E.
वि implying separation or expansion, कट to go or be,
aff.
अच्,
or with कटच्
aff.
Apte
English
विकट [vikaṭa],
a.
Hideous, ugly.
(a) Formidable, frightful, horrible, dreadful
पृथुललाटतटघटितविकटभ्रूकुटिना
Ve.*
1
विधुमिव विकटविधुन्तुददन्तदलनगलितामृतधारम्
Gīt.*
4. (b) Fierce, savage.
Great, large, broad, spacious, wide
जृम्भाविटम्बि विकटोदरमस्तु चापम्
U.*
4.3
आवरिष्ट विकटेन विवोढुर्वक्षसैव कुचमण्डलमन्या
Śi.*
1.42
13.1
Māl.
7.
Proud, haughty
विकटं परिक्रामति
U.*
6
Mv.*
6.32.
Beautiful
Mk.*
2
किन्नरीविकटगीतिझङ्कृतिः
N.*
18.19
cf.
'विकटः सुन्दरे प्रोक्तो विशालविकरालयोः' Viśwakośa.
Frowning.
Obscure.
Changed in appearance.
Large-toothed. -टः
N.
of Gaṇeśa
लम्बोदरश्च विकटो विघ्ननाशो विनायकः Gaṇeśa S.
टम् A boil, tumour.
Sandal.
White arsenic.
Apte 1890
English
विकट a. 1 Hideous, ugly.
2 (a) Formidable, frightful, horrible, dreadful
पृथुललाटतटवटितविकटभ्रूकुटिना Ve. 1
विधुमिव विकटविधुंतुददंतदलनगलितामृतधारं Gīt. 4. (b) Fierce, savage.
3 Great, large, broad, spacious, wide
जृंभाविडंबि विकटोदरमस्तु चापं U. 4. 30
आवरिष्ट विकटेन विवोढुर्वक्षसैव कुचमंडलमन्या Śi. 10. 42, 13. 10
Māl. 7.
4 Proud, haughty
विकटं परिक्रामति U. 6
Mv. 6. 32.
5 Beautiful
Mk. 2.
6 Frowning.
7 Obscure.
8 Changed in appearance.
9 Large-toothed.
टं A boil, tumour.
Monier Williams Cologne
English
1. वि—कट
mfn.
(for 2. See
s.v.
) having no mat, without a mat,
MW.
2. वि॑-कट mf(आ or ई)n. (prob. Prākṛt for वि-कृत
cf.
उत्-, प्र-क्°
&c.
for 1. वि-कट See
p.
949, col. 3) having an unusual size or aspect, horrible, dreadful, monstrous, huge, large, great,
RV.
&c.
&c.
(अम्
ind.
terribly)
unusually handsome,
R.
Chandom.
large-toothed,
L.
knitted (as brows), frowning,
Prab.
obscure, obsolete,
W.
वि॑-कट
m.
a kind of plant or fruit,
L.
N.
of a son of Dhṛta-rāṣṭra,
MBh.
of one of the attendants of Skanda, ib.
of a Rākṣasa,
L.
of a mythical person,
Kathās.
of a goose, ib.
Pañcat.
वि॑-कट
n.
(only
L.
) white arsenic
sandal
a peculiar attitude in sitting, a boil, tumour
Monier Williams 1872
English
विकट 1. वि-कट, अस्, आ, अम् (see कट), large,
great
formidable, hideous, ugly, uncouth, horrible,
frightful
large-toothed
knitted (said of the brows),
frowning
changed in form or appearance
beautiful
obscure, obsolete
(अस्), m. a proper N.
(अम्), n.
a boil, tumour
(आ), f. a kind of female divinity
peculiar to Buddhists.
—विकट-मूर्ति, इस्, इस्, इ, hav-
ing a hideous or distorted shape, deformed, ugly.
—विकटानन (°ट-आन्°), अस्, m. ‘ugly-faced, N.
of one of the sons of Dhṛta-rāṣṭra.
2. वि-कट, अस्, आ, अम्, having no mat, without a
mat.
Macdonell
English
विकट ví-kaṭa,
a.
[Prākritic form of vi-kṛta, 🞄altered in appearance
RV.¹, C.] having 🞄an unusual aspect, horrible, dreadful, hideous, 🞄formidable
large, broad (rare)
extremely 🞄beautiful (rare): -m, ad. terribly
m.
N.
🞄N. of a gander: -vadana,
m.
N. of an attendant 🞄of Durgā
-varman,
m.
N. of a 🞄king
-akṣa,
a.
having dreadful eyes
m.
🞄N. of an Asura
-ānana,
a.
having a large 🞄or hideous mouth.
Benfey
English
विकट विकट,
I.
adj.
1. Large,
Utt. Rāmac. 118, 6.
2. Large-toothed.
3.
Knitted (as the brows), Prab. 85, 15
formidable, Utt. Rāmac. 150, 13
hideous.
4. Obsolete, obscure.
5.
Changed in form or appearance.
6.
Beautiful.
7. i. e. वि-कट, Without a
mat, Nal. 10, 6.
II.
n.
A tumour.
III.
m.
A proper name, Pañc. 76, 7.
Apte Hindi
Hindi
विकट
वि* - वि + कटच्
"विकराल, कुरूप"
विकट
वि* - -
"दुर्धर्ष, भयानक, भीषण डरावना"
विकट
वि* - -
"दारुण, खूंखार, बर्बर"
विकट
वि* - -
"बड़ा, विस्तृत, विशाल, प्रशस्त, व्यापक "
विकट
वि* - -
"घमंडी, अभिमानी"
विकट
वि* - -
सुन्दर
विकट
वि* - -
त्योरी चढ़ाये हुए
विकट
वि* - -
गूढ
विकट
वि* - -
शक्ल बदले हुए
विकटम्
नपुं*
- -
"फोड़ा, अर्बुद या रसौली"
विकटः
पुं*
- -
गणेश
विकटम्
नपुं*
- -
रसौली
विकटम्
नपुं*
- -
चन्दन
विकटम्
नपुं*
- -
सफेद संखिया
L R Vaidya
English
vikawa {% (I) a. (f. टा) %} 1. Formidable, frightful, horrible, विधुमिव विकटविधुंतुददंतदलनगलितामृतधारम् Git.G.iv.
2. large, great, broad, आवरिष्ट विकटेन विवोढुर्वक्षसैव कुचमंडलमन्या Sis.x.42
3. beautiful
4. obscure
5. changed in appearance.
vikawa {% (II) n. %} A boil, a tumour.
Bopp
Latin
विकट (BAH. e वि et कट stragulum) expers straguli. N.
10. 6.
Edgerton Buddhist Hybrid
English
Vikaṭa, n. of a yakṣa: Māy 〔75〕.
Lanman
English
vikaṭa, a.
—1. exceeding the usual measure
and so
—2. (like Eng. enormous)
monstrous, hideous
--as m. Hideous,
name of a gander. [cf. 1245g.]
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
विकट Adj. f. Āpast. Gṛhy. 3, 11
Baudh. Gṛhy. Pariś. = विकटजङ्घा oder विस्तीर्णजङ्घा Komm. = विस्तीर्णजानु वैजय्., भूमिक्., ब्राह्मणाध्य्. 47 nach Winternitz. [Vgl. Beiträge zur indischen Erotik^1, S. 620. 621. 624. 625. 631
V 193.]
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
भीषण, विकट, घोर, भयङ्कर
adjective
यस्य परिणामः गम्भीरः अस्ति।
"हत्या इति एकः भीषणः अपराधः अस्ति।"
Synonyms:
कठिन, विकट, गहन, दुर्दम
adjective
यः सुलभः नास्ति।
"अस्याः कठिनायाः समस्यायाः समाधानं शीघ्रम् अन्वीष्यताम्।"
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
दीर्घायते समे तुङ्गमुच्चमुन्नतमुद्धुरम् १४२८
प्रांशूच्छ्रितमुदग्रं न्यङ्नीचं ह्रस्वमन्थरे
खर्वं कुब्जं वामनं विशालं तु विशङ्कटम् १४२९
पृथूरु पृथुलं व्यूढं विकटं विपुलं बृहत्
स्फारं वरिष्ठं विस्तीर्णं ततं बहु महद्गुरुः १४३०
-wordlist-
दीर्घ (क्ली), आयत (क्ली), तुङ्ग (क्ली), उच्च (क्ली), उन्नत (क्ली), उद्धुर (क्ली), प्रांशु (क्ली), उच्छ्रित (क्ली), उदग्र (क्ली), न्यञ्च् (क्ली), नीच (क्ली), ह्रस्व (क्ली), मन्थर (क्ली), खर्व (क्ली), कुब्ज (क्ली), वामन (क्ली), विशाल (क्ली), विशङ्कट (क्ली), पृथु (क्ली), उरु (क्ली), पृथुल (क्ली), व्यूढ (क्ली), विकट (क्ली), विपुल (क्ली), बृहत् (क्ली), स्फार (क्ली), वरिष्ठ (क्ली), विस्तीर्ण (क्ली), तत (क्ली), बहु (क्ली), महत् (क्ली), गुरु (क्ली)
अभिधानरत्नमाला
Sanskrit
विशङ्कट
विशङ्कट, विशाल, कराल, विकट
विशङ्कटं विशालं स्यात्करालं विकटं तथा
verse 4.1.1.753
page 0086
विकट
विकट, श्रेष्ठ
ऋतुरङ्गनारजस्यपि विकटं श्रेष्ठेऽपि निर्दिष्टम् ७९४
verse 5.1.1.794
page 0092
Mahabharata
English
Vikaṭa^2, a warrior of Skanda. § 615u (Skanda): IX, 45, 2561.
पुराणम्
English
विकट / VIKAṬA I. A brother of prahasta. (See under akampana).
विकट / VIKAṬA II. A character in the story of pañcatantra. (See under pañcatantra).
विकट / VIKAṬA III. (VIKAṬĀNANA). One of the hundred sons of dhṛtarāṣṭra. In the bhārata-battle, fourteen sons of dhṛtarāṣṭra joined together and wounded Bhīmasena. vikaṭa was one of them. This vikaṭa was killed by Bhīmasena. (mahābhārata, karṇa Parva, Chapter 51).
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
विकटः,
पुं,
(विकटति पूयरक्तादिकं वर्षतीति ।वि + कट + पदाद्यच् ।) विस्फोटकः इतिशब्दरत्नावली
साकुरुण्डवृक्षः इति राज-निर्घण्टः
(धृतराष्ट्रस्य पुत्त्रविशेषः यथा, महाभारते ६७ ९६ ।“दुर्म्मदो दुष्प्रहर्षश्च विवित्सुर्विकटः समः
”)
विकटः, त्रि, (वि + “संप्रोदश्च कटच् ।” २९ ।इति कटच् ।) विशालः (यथा, माघे १० ४२ ।“उत्तरीयविनयात्त्रपमाणारुन्धती किल तदीक्षणमार्गम् ।आवरिष्ट विकटेन विवोढु-र्वक्षसैव कुचमण्डलमन्या
”)विकरालः इति मेदिनी टे,
सुन्दरः इतिविश्वः
दन्तुरः इति धरणिः
(यथा, मार्क-ण्डेये ४३ २० ।“करालैर्विकटैः कृष्णैः पुरुषैरुद्यतायुधैः ।पाषाणैस्ताडितः स्वप्ने सद्यो मृत्युं लभेन्नरः
”)विकृतः इति त्रिकाण्डशेषः
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
विकट
पु०
वि + कट--अच् विस्फोटके शब्दरत्ना० साक-रुण्डवृक्षे राजनि० वि + कटच् विशाले
त्रि०
मेदि० ।४ विकृत
त्रि०
त्रिका० सुन्दरे
त्रि०
विश्वः दन्तुरे
त्रि०
घरणिकोषः मायादेव्यां स्त्री त्रिकाण्डशेषः
Capeller
German
वि॑कट ungewöhnlich groß, weit, ungestalt,
ungeheuer, grausig.
n.
adv.
Grassman
German
ví-kaṭa, a., ungeheuer gross, ungeheuerlich, grausenhaft.
-e [V. s. f.] árāyi kā́ṇe {981, 1}.
Burnouf
French
विकट विकट a. (कट) sans natte, sans lit.
(कट्) grand, ample
formidable
beau, agréable.
Changeant
de forme et d'aspect. -- S.
n.
bile.
Stchoupak
French
विकट-
a. démesuré, immense
d'un aspect extraordinaire, monstrueux,
hideux
m.
fils de Dhṛtarāṣṭra
n.
d'un Rakṣas
d'une oie
-अम् d'une
manière épouvantable
-आ-
f.
n.
d'un Rākṣasī
-ई-कृ- étendre,
élargir.
°वदन- (au visage hideux)
m.
n.
d'un personnage à la suite de
Durgā.
°वर्मन्-
m.
n.
d'un roi.
विकटाकृति-
m.
d'aspect hideux.
विकटाक्ष-
m.
n.
d'un Asura
विकटाभ- id.
विकटानन- (= °वदन-)
m.
fils de Dhṛtarāṣṭra.