विकच (vikaca)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 विकच mfn.
   (-चः-चा-चं)
	 1. Blown,  opened,  expanded,  (as a flower,  &c.)
2. Bald,  having little or no hair on the head.
	 m.
  (-चः)
	 1. A
Bauddha mendicant.
	 2. The planet KETU,  or the personified
descending node.
 E.
  वि apart,  separate,  कच् to go,  aff.
   अच्
 or वि
privative,  and कच hair.

Capeller Eng

English

 विकच a.
  hairless,  bald-headed
 opened,  blossomed
(flower)
 shining,  radiant,  resplendent with (—°).

Yates

English

 वि-कच (चः-चा-चं)
a. Blown,  expand-
ed
 bald.
m.
  A
Bauddha mendi-
cant
 planet
Ketu.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

विकच 	-	  vikaca 	-	 adj.
  	-	 opened
विकसित 	-	  vikasita 	-	 adj.
  	-	 opened
भिन्न 	-	  bhinna 	-	 adj.
  	-	 opened
स्फुट 	-	  sphuTa 	-	 adj.
  	-	 opened
उज्जृम्भित 	-	  ujjRmbhita 	-	 adj.
  	-	 opened
उत्कलित 	-	  utkalita 	-	 adj.
  	-	 opened
उत्कीलित 	-	  utkIlita 	-	 adj.
  	-	 opened
उद्घट्टित 	-	  udghaTTita 	-	 adj.
  	-	 opened
उद्घाटित 	-	  udghATita 	-	 adj.
  	-	 opened
उद्भिन्न 	-	  udbhinna 	-	 adj.
  	-	 opened
उद्वृत्त 	-	  udvRtta 	-	 adj.
  	-	 opened
उन्मिषित 	-	  unmiSita 	-	 adj.
  	-	 opened
उन्मीलित 	-	  unmIlita 	-	 adj.
  	-	 opened
उन्मुद्र 	-	  unmudra 	-	 adj.
  	-	 opened
कवष 	-	  kavaSa 	-	 adj.
  	-	 opened
छिन्न 	-	  chinna 	-	 adj.
  	-	 opened
जृम्भित 	-	  jRmbhita 	-	 adj.
  	-	 opened
परिस्फुरित 	-	  parisphurita 	-	 adj.
  	-	 opened
प्रकीर्ण 	-	  prakIrNa 	-	 adj.
  	-	 opened
प्रभिन्न 	-	  prabhinna 	-	 adj.
  	-	 opened

विकच 	-	 vikaca 	-	 adj.
  	-	  radiant with
विकच 	-	 vikaca 	-	 adj.
  	-	  bald
विकच 	-	 vikaca 	-	 adj.
  	-	  opened
विकच 	-	 vikaca 	-	 adj.
  	-	  hairless
विकच 	-	 vikaca 	-	 adj.
  	-	  shining
विकच 	-	 vikaca 	-	 adj.
  	-	  brilliant
विकच 	-	 vikaca 	-	 adj.
  	-	  resplendent
विकच 	-	 vikaca 	-	 adj.
  	-	  blown
विकच 	-	 vikaca 	-	 adj.
  	-	  blown out
विकच 	-	 vikaca 	-	 m.
  	-	  species of comet
विकच 	-	 vikaca 	-	 m.
  	-	  Buddhist mendicant

Wilson

English

 विकच
mfn.
   (-चः-चा-चं)
1 Blown,  opened,  expanded,  spread,  (as a flower,  &c.)
2 Bald,  having little or no hair on the head.
m.
  (-चः)
1 A Bauddha mendicant.
2 The planet KETU,  or the personified descending node.
E.
  वि apart,  separate,  कच to go,  aff.
   अच्,  or वि privative, 
and कच hair.

Apte

English

विकच [vikaca],  a.
  [विकच्-अच्]

Blown,  expanded,  opened (as a lotus-flower &c.
 )
 विकचकिंशुकसंहतिरुच्चकैः Śi.*
  6.21
 R.*
  9.37
 हैमैः स्फीता विकचकमलैर्दीर्घवैडूर्यनालैः Me.*
  78.

Spread about,  scattered over
 पुरा सरसि मानसे विकचसारसालि- स्खलत् Bv.*
  1.3.

Destitute of hair.

Manifested,  distinctly apparent
 U.*
  5.26
 विकचनक्षत्रकुमुदैः Mu.*
  3.7.

Brilliant,  radiant
 चन्द्रांशुविकचप्रख्यम् Rām.*
  2.15.9
 मरीचिविकचः श्रीमान्नारायण उरोगतः Mb.
 *  1.18.36.

चः A Buddhist mendicant.

N of Ketu.

A flag,  banner. Comp.
   -श्री a.
  having radiant beauty.

Apte 1890

English

 विकच a. [विकच्-अच्] 1 Blown,  expanded,  opened (as a lotus-flower &c.)
 विकचकिंशुकसंहतिरुच्चकैः Śi. 6. 21
 R. 9. 37. 
2 Spread about,  scattered over
 Bv. 1. 3. 
3 Destitute of hair. 
4 Manifested,  distinctly apparent
 U. 5. 26
 विकचनक्षत्रकुमुदैः Mu. 3. 7. 
चः 1 A Buddhist mendicant. 
2 N. of Ketu. 
3 A flag,  banner. 

Monier Williams Cologne

English

 1. वि—कच mfn.
   (for 2. See p.
  953,  col. 2) hairless,  bald,  MBh.
  

 वि—कच m.
  a Buddhist mendicant,  L.
 

 a species of comet (65 enumerated),  MBh.
  
 VarBṛS.

 N.
  of a Dānava,  Hariv.
 

 2. वि-कच mfn.
   (√ कच्
 for 1. See p.
  949,  col. 3) opened,  blown,  Hariv.
 
 Kāv.
  &c.
  

 shining,  resplendent,  brilliant,  radiant with (comp. ),  MBh.
  
 Kāv.
  &c.
  

Monier Williams 1872

English

 विकच 1. वि-कच,  अस्,  आ,  अम्,  blown,  opened, 
expanded (as a flower &c.),  spread
 (अस्),  m. a Bud-
dhist mendicant
 epithet of Ketu or the personified
descending node.
—विकची-कृ,  cl. 8. P. -करोति, 
-कर्तुम्,  to cause to blow or expand,  to open.

 2. वि-कच,  अस्,  आ,  अम्,  having no hair,  hairless, 
bald.

Macdonell

English

 विकच vi-kaca,  a.
  hairless,  bald (rare)
 🞄expanded,  blown (flower
 ord. mg.)
 beaming,  🞄[Page279-3] 🞄radiant,  with (—°): -śrī,  a.
  〈1.〉 radiantly 🞄beautiful
 〈2.〉 the glory of whose,  hair has 🞄departed
 -kacita,  den.  pp. expanded,  blown 🞄(flower)
 -kacī-kṛ,  expand (a flower)
 -kacchapa,  a.
  deprived of tortoises.

Benfey

English

 विकच वि-कच,  see s. v. कच।

Apte Hindi

Hindi

विकच
वि*  - विकक् + अच्
"खिला हुआ,  फूला हुआ,  खुला हुआ"

विकच
वि*  - -
"फैलाया हुआ,  बखेरा हुआ"

विकच
वि*  - -
बालों से शून्य

विकचः
पुं*
  - -
बौद्धसाधु

विकचः
पुं*
  - -
केतु

विकच
वि* - विकच्+अच्
"खिला हुआ, खुला हुआ"

विकच
वि* - विकच्+अच्
"फैला हुआ, बखेरा हुआ"

विकच
वि* - विकच्+अच्
केशशून्य

विकच
वि* - विकच्+अच्
"चमकीला, देदीप्यमान"

L R Vaidya

English

 vikaca {% (I) a. (f. चा) %} 1. Blown,  opened,  expanded,  विकचतामरसा गृहदीर्घिकाः R.ix.37,  Kir.v.13
 2. having no hair.

 vikaca {% (II) m. %} 1. An epithet of Ketu
 2. a Buddhistic mendicant.

Bopp

Latin

 विकच (ut videtur,  a r. कच् praef. वि s. अ) expansus, 
evolutus,  apertus,  de floribus. IN. 5. 8.

Wordnet

Sanskrit

Synonyms:
  अकच,  अकेश,  अरोम,  अलोमक,  उत्कच,  निर्लोम,  विकच,  विकेश
adjective
 
यस्य शीर्षं केशरहितम् अस्ति।
 "सः अकचस्य शीर्षे पुनःपुनः आघातं करोति।"

अभिधानचिन्तामणिः

Sanskrit

--source--
 
प्रबुद्धोज्जृम्भफुल्लानि व्याकोशं विकचं स्मितम् ॥ ११२७ ॥
उन्मिषितं विकसितं दलितं स्फुटितं स्फुटम् ।
प्रफुल्लोत्फुल्लसंफुल्लोच्छ्वसितानि विजृम्भितस् ॥ ११२८ ॥
स्मेरं विनिद्रमुन्निद्रविमुद्रहसितानि च ।
-wordlist-
 
प्रबुद्ध (क्ली),  उज्जृम्भ (क्ली),  फुल्ल (क्ली),  व्याकोश (क्ली),  विकच (क्ली),  स्मित (क्ली),  उन्मिषित (क्ली),  विकसित (क्ली),  दलित (क्ली),  स्फुटित (क्ली),  स्फुट (क्ली),  प्रफुल्ल (क्ली),  उत्फुल्ल (क्ली),  सम्फुल्ल (क्ली),  उच्छ्वसित (क्ली),  विजृम्भित (क्ली),  स्मेर (क्ली),  विनिद्र (क्ली),  उन्निद्र (क्ली),  विमुद्र (क्ली),  हसित (क्ली)

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 विकचः,  पुं,
   (विगतः कचो यस्य केशशून्यत्वात् ।यद्वा,  विशिष्टः कचो यस्य प्रभूतकेशत्वात् ।)क्षपणः । केतुः । इति मेदिनी । चे,  ॥
 (यथा, बृहत्संहितायाम् । ११ । १९ ।“विकचा नाम गुरुसुताःसितैकताराः शिखिपरित्यक्ताः ।षष्टिः पञ्चभिरधिकास्निग्धा याम्याश्रिताः पापाः ॥
”)

 विकचः,  त्रि,  (विकचति विकशतीति । वि + कच्+ अच् ।) विकसितः । इत्यमरः ॥
 (यथा, माघे । ११ । १९ ।“विकचकमलगन्धैरन्धयन् भृङ्गमालाःसुरभितमकरन्दं मन्दमावाति वातः ।प्रमदमदनमाद्यद्यौवनोद्यामरामा-रमणरभसखेदस्वेदविच्छेददक्षः ॥
” * ॥
विगतः कचो यस्य ।) केशशून्यः । इति मेदिनी ।चे,  ॥
 (यथा,  महाभारते । ३ । २५९ । १२ ।“विभ्रच्चानियतं वेशमुन्मत्त इव पाण्डव ।विकचः परुषा वाचो व्याहरन् विविधामुनिः ॥
”)

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 विकच पु०
  विगतः कचा यस्य । १ क्षपणे बुद्धसंन्यासिनि ।विशिष्टः कचो यत्र । ३ ध्वजे केतौ मेदि० । वि + कच-अच् । ३ विकशिते अमरः । ६ ब० । ४ केशशून्ये त्रि०
  मेदि० ।५ महाश्रावणिकायाम् स्त्री राजनि० ।

Capeller

German

 विकच kahlköpfig,  offen (Blüten)
 glänziste.

 विकच kahlköpfig,  offen (Blüten)
 glänzend, 
prangend von (—°).

Burnouf

French

 विकच विकच a. (कच्) épanoui,  entrouvert,  éclos.
Chauve. -- S. m.
  Ketu ou le nœud descendant.
		 Mendiant buddhiste.

Stchoupak

French

 १ वि-कच-
 a. chauve.

 २ वि-कच-
 a. éclos,  épanoui 
 éclatant,  radieux 
 m.
  sorte de
comète 
 n.
  d'un Dānava 
 -ई-कृ- faire épanouir (une fleur).

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.