| YouTube Channel

विंश (viMza)

 
शब्दसागरः
English
विंश
mfn.
(-शः-शी-शं) Twentieth.
E.
विंशति twenty, and डट्
aff.
Capeller Eng
English
विंश॑
a.
the twentieth or twentyfold
w.
शत॑
n.
one
hundred and twenty.
m.
(±अंश or भाग) a twentieth
part.
Yates
English
विंश (शः-शी-शं)
a. Twentieth.
Spoken Sanskrit
English
विंश viMza
adj.
twentieth
विंश viMza
adj.
accompanied or increased by 20
विंश viMza
adj.
consisting of 20 parts
विंश viMza
m.
20th part
विंश viMza
n.
decade
ऊन-विंश Una-viMza
adj.
nineteenth
एकोन-विंश ekona-viMza
adj.
nineteenth
Wilson
English
विंश
mfn.
(-शः-शी-शं) Twentieth.
E.
विंशति twenty, and डट्
aff.
Apte
English
विंश [viṃśa],
a.
(-शी
f.
) Twentieth. -शः A twentieth part.
Apte 1890
English
विंश a. (शी f.) Twentieth.
शः A twentieth part.
Monier Williams Cologne
English
1. विंश (for 2. See below). See पड्विंश.
2. विंश॑ mf(ई)n. twentieth,
Mn.
Yājñ.
BhP.
accompanied or increased by 20
VarBṛS.
(with शत
n.
120
Pāṇ.
v, 2, 46)
consisting of 20 parts,
TS.
&c.
&c.
(ifc. )
=
विंशति, 20
Hcat.
विंश॑
m.
(with or without अंश or भाग) the 20th part,
Mn.
VarBṛS.
N.
of a king,
MBh.
VP.
विंश॑
n.
a decade, 20
MBh.
R.
&c.
Monier Williams 1872
English
विंश विंश, विंशक, &c. See below.
विंश, अस्, ई, अम्, twentieth
(अस्), m., scil. भाग,
a twentieth part (= विंशति-भाग, Manu VIII. 398)
(अस्), m., N. of a king.
विंश
add accompanied or increased by twenty
consisting of twenty parts
(अम्), n. twenty, a score.
Macdonell
English
विंश viṃśá,
a.
twentieth (w. bhāga or aṃśa, 🞄m. one-twentieth)
increased by twenty (e. g. 🞄w. śata,
n.
one hundred and twenty)
consisting 🞄of twenty parts
n.
twenty
m.
one-twentieth: 🞄(a) -ka,
a.
increased by twenty 🞄(w. śata,
n.
twenty per cent.)
consisting of 🞄twenty parts
n.
twenty.
Benfey
English
विंश विंश,
1. Ordinal number (cf.
विंशति),
m.
,
f.
शी,
n.
Twentieth, Chr.
55, 1. 8
Bhāg. P. iii. 20.
2. The
twentieth part, Man. 8, 398.
--
Comp.
एकोन-, i. e.
एक-ऊन-, or ऊन-, ord.
num. nineteenth, Chr. 53, 1. 11.
एक-,
twenty-first, Chr. 57, 1, bel.
द्वा-,
twenty-second, Man. 2, 38. त्रयो-
विंश, i. e.
त्रयस्-, twenty-third, Ka-
thās. i. p. 378.
चतुर्-, twenty-fourth,
ib. p. 405. पञ्चविंश, i. e.
पञ्चन्-,
twenty-fifth, ib. p. 437. षड्विंश,
i. e.
षष्-, twenty-sixth, ib. p. 469, etc.
त्रिंशद्विंश, i. e.
त्रिंशत्-, comp.
card. num. from twenty to thirty,
Rājat. 5, 209.
Apte Hindi
Hindi
विंश
वि* - "विंशति + डट्, तेः लोपः"
बीसवाँ
विंशः
वि* - -
बीसवाँ भाग
L R Vaidya
English
viMSa {% (I) a. (f. शी) %} Twentieth.
viMSa {% (II) m. %} A twentieth part.
Bopp
Latin
विंश vigesimus (v. gr. 259.)
Sanskrit Tibetan
Tibetan
nyi shu
१) विंश २) विंशतिः
nyi shu pa
१) विंश २) विंशतितम ३) विंशिका
Mahabharata
English
Viṃśa, son of Ikshvāku. § 778b (Saṃvartta-Maruttīya): XIV, 4, 68 (father of Viviṃśa).
पुराणम्
English
विंश / VIṀŚA. The eldest son of King ikṣvāku. It is stated in aśvamedha Parva, Chapter 4, Stanza 4
that he had a son named viviṁśa.
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
विंशः, त्रि, (विंशति + पूरणे डट् तेर्लोपः ।)विंशतेः पूरणः इति सिद्धान्तकौमुदी
(यथा, मनुः ३९८ ।“कुर्य्युरर्घं यथापण्यं ततो विंशं नृपो हरेत्
”)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
विंश
त्रि०
विंशतेः पूरणः विंशति + तिलोपः येन विंशतिसङ्ख्यापूर्य्यते तस्मिन्
Capeller
German
विंश॑ der zwanzigste, zwanzigfach.
m.
(mit
u. ohne अंश o. भाग) ein Zwanzigstel.
n.
ein Zwanzig.
Burnouf
French
विंश विंश a. vingtième. M§. 52.
विंशक a. vingt ensemble, vingtaine.
विंशति sg.
f.
(? pour द्विदशति) vingt.
Au du. deux
vingtaines ou quarante.
Au pl. plusieurs vingtaines.
Lat. viginti
gr.
εἴϰατι, εἴϰοσι
ang. twenty
germ. zwanzig
etc. 51.
विंशतीक a. qui vaut vingt...,
de vingt, avec vingt...
विंशतितम a. (sfx. तम) vingtième.
विंशिन् a. (sfx. इन्) vingtième
vingt ensemble,
vîngtaine.
Stchoupak
French
विंश-
-ई- a. 20{^e^}, composé de 20 (parties)
nt. vingtaine
20{^e^} partie
m.
n.
d'un roi
-क a. augmenté de 20, multiplié par 20,
composé de 20
nt. vingtaine.