| YouTube Channel

वाहीक (vAhIka)

 
शब्दसागरः
English
वाहीक
mfn.
(-कः-का-कं)
1. Of burthen, bearing burthens.
2. Outer, ex-
ternal.
m.
(-कः) The name of a country, part of the Punjāb.
E.
वाह bearing, or वहिर् external,
aff.
ईकक् or ईकन्, form
irr
.
Capeller Eng
English
वाहीक v. बाहीक.
Yates
English
वाहीक (कः-का-कं)
a. Bearing bur-
dens
external.
m.
The
Panjāb.
Wilson
English
वाहीक
mfn.
(-कः-का-कं)
1 Of burthen, bearing burthens.
2 Outer, external.
m.
(-कः) The name of a country, part of the
Punjab.
E.
वाह bearing, or वाहिर् external,
aff.
ईकक् or ईकञ्, form
irr
.
Apte
English
वाहीक [vāhīka], See बाहीक One behaving irreligiously
मलं पृथिव्या वाहीकाः
Mb.
* 12.328.2
8.44.25.
Apte 1890
English
वाहीक See बाहीक.
Monier Williams Cologne
English
वाहीक See बाहीक.
Monier Williams 1872
English
1. वाहीक, अस्, आ, अम्, carrying, bearing burdens
(अस्), m. an ox
N. of a priest.
वाहीक 2. वाहीक, अस्, आ, अम् (fr. वहिस्), outer,
external
(आस्), m. pl., N. of a country (said to be
part of the Pañjāb).
Benfey
English
वाहीक वाहीक,
I.
adj.
1. (vb. वह्),
Bearing burthens.
2. (i. e. वहिस् + ईक),
Outer.
II.
m.
1. An ox.
2. The
name of a country.
Apte Hindi
Hindi
वाहीकः
पुं*
- -
पंजाबी
वाहीकः
पुं*
- -
बैल
वाहीकः
पुं*
- -
"पंजाब में रहने वाली जातियों का सामान्य नाम। इनका देश वर्तमान बलख है। कहते है कि वे पंजाब के उस भाग में रहते थे जिसे सिन्धु नदी तथा पंजाब की अन्य पाँच नदियाँ सींचती हैं, परन्तु भारत की पुण्य भूमि से यह बाहर था। यह देश घोड़ों और हींग के कारण प्रसिद्ध है।"
L R Vaidya
English
vAhIka {% m. %} The same as बाहीक q.v.
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
वाहीकाष्टक्वनामानो बाल्हीका बाल्हिकाह्वयाः
-wordlist-
वाहीक (पुं), टक्क (पुं), बाल्हीक (पुं), बाल्हिक (पुं)
वैजयन्तीकोषः
Sanskrit
Word: वाहीकाः
Root: वाहीक
Gender: पुं
Number: बहु
अर्थः
Meaning(s):
Name of the country belonging to Udīcya
Shloka(s):
3|1|27|1 टर्कवाहीककाश्मीरतुरुष्केषु ससिन्धुषु। (भूमिकाण्डः/देशाध्यायः)
Synonym(s):
3|1|27|1 वाहीकाः (वाहीक) (पुं) Name of the country belonging to Udīcya
Related word(s):
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
वाहीकः,
पुं,
देशभेदः तत्पर्य्यायः अष्टक्वः ।इति हेमचन्द्रः
जर्त्तिकजातिः जाट् इतिभाषा
यथा, --“तत्र वृद्धः पुरावृत्ताः कथाः कश्चिद्द्विजोत्तमः ।वाहीकदेशं मद्रांश्च कुत्सयन् वाक्यमब्रवीत्
पञ्चानां सिन्धुषष्ठानां नदीनां येऽन्तराश्रिताः ।तान् धर्म्मवाह्यानशुचीन् वाहीकान् परि-वर्ज्जयेत्
शाकलं नाम नगरमापगानामनिम्नगा ।जर्त्तिका नाम वाहीकास्तेषां वृत्तं सुनिन्दि-तम्
”इति महाभारते कर्णपर्व्वणि २०० अध्यायः
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
वाहीक
पु०
वह--ईक जर्त्तिके जातिभेदे (जाट) ।२ देशभेदे हेमच० ।“वाहीकदेश मद्रांश्च कुत्सयन् वाक्यमव्रवीत् प-ञ्चानां सिन्धुषष्टानां नदोनां येऽन्तराश्रिताः तान्धर्मवाह्यानशुचीन् वाहीकान् परिवर्जयेत् शाकलंनाम नगरमापगा नाम निम्रगा जर्त्तिका नाम वा-हीकास्तेषां वृत्तं सुनिन्दितम्” भा० कर्ण० २०० अ०
Capeller
German
वाहीक s. बाहिक.
Burnouf
French
वाहीक वाहीक a. (वाह) qui porte des fardeaux,
[bête] de somme.
वाहीक वाहीक a. (वहिस्) extérieur.