| YouTube Channel

वास्तविक (vAstavika)

 
शब्दसागरः
English
वास्तविक
mfn.
(-कः-की-कं)
1. Real, material, substantial, genuine.
2.
Determinate.
E.
वस्तु and ठक्
aff.
Yates
English
वास्तविक (कः-की-कं)
a. Real, sub-
stantial, genuine.
Spoken Sanskrit
English
वास्तविक { -की } - vAstavika{-kI} -
adj.
- real
वास्तविक - vAstavika -
adj.
- actual
वास्तविक - vAstavika -
adj.
- authentic
वास्तविक - vAstavika -
adj.
- genuine
वास्तविक { की } - vAstavika { kI } -
adj.
- intrinsic
वास्तविक - vAstavika -
adj.
- substantial
वास्तविक - vAstavika -
adj.
- authentic
वास्तविक - vAstavika -
m.
- realist
वास्तविक - vAstavika -
m.
- gardener
वास्तविक मूल्य - vAstavika mUlya -
n.
- actual price
वास्तविक दूरत्व - vAstavika dUratva -
n.
- actual distance [ Math. ]
वास्तविक भारमोक - vAstavika bhAramoka -
m.
- actual tare
वास्तविक संस्पर्श - vAstavika saMsparza -
m.
- actual contact [ Math. ]
वास्तविक - vAstavika -
adj.
- actual
वास्तवपरिमिति - vAstavaparimiti -
f.
- actualparameter [ computer ]
प्रत्यक्ष - pratyakSa -
adj.
- actual
यथाभूत - yathAbhUta -
adj.
- actual
कुर्वत् - kurvat -
adj.
- actual
भावरूप - bhAvarUpa -
adj.
- actual
भावात्मक - bhAvAtmaka -
adj.
- actual
लोक्य - lokya -
adj.
- actual
व्यावहारिक - vyAvahArika -
adj.
- actual
सत्य - satya -
adj.
- actual
सत् - sat -
adj.
- actual
वस्तुतः - vastutaH - adverb - actually
वस्तुतस् - vastutas - adverb - actually
कार्यतस् - kAryatas -
ind.
- actually
प्रत्यक्षात् - pratyakSAt -
ind.
- actually
वेद्यया - vedyayA -
ind.
- actually
साक्षात् - sAkSAt -
ind.
- actually
वास्तविक भारमोक - vAstavika bhAramoka -
m.
- actual tare
वस्तुवृत्त - vastuvRtta -
n.
- actual fact
वास्तविक मूल्य - vAstavika mUlya -
n.
- actual price
वास्तविक { -की } - vAstavika{-kI} -
adj.
- real
यान्त्रिक , -की - yAntrika, -kI -
adj.
- mechanical
भाविक { - की } - bhAvika { - kI } -
adj.
- real [ actually being or existing ]
मौलिक { -की } - maulika { -kI } -
adj.
- radical
औदनिक { - की } - audanika { - kI } -
m.
{f. } - caterer
वैतालिक { की } - vaitAlika { kI } -
adj.
- out of time
वास्तविक { की } - vAstavika { kI } -
adj.
- intrinsic
समकालिक { की } - samakAlika { kI } -
adj.
- of the same time
स्वाभाविक { की
f.
} - svAbhAvika { kI
f.
} -
adj.
- intrinsical
सांसिद्धिक { की
f.
} - sAMsiddhika { kI
f.
} -
adj.
- intrinsical
सम्प्रपौराणिक { -की
f.
} - samprapaurANika { -kI
f.
} -
adj.
- traditional
वास्तविक vAstavika
m.
realist
Wilson
English
वास्तविक
mfn.
(-कः-की-कं)
1 Real, material, substantial, genuine.
2 Determinate.
E.
वस्तु, and ठक्
aff.
Apte
English
वास्तविक [vāstavika],
a.
(-की
f.
) [वस्तुतो निर्वृत्तं ठक्]
True, real, substantial genuine.
Demonstrated, established.
कः A realist.
A gardner.
Apte 1890
English
वास्तविक a. (की f.) [वस्तुतो निर्वृत्तं ठक्] 1 True, real, substantial, genuine.
2 Demonstrated, established.
Monier Williams Cologne
English
वास्तविक
mfn.
=
वास्तव, real, substantial
&c.
,
L.
वास्तविक
m.
a realist,
Vās.
a gardener, ib.
Monier Williams 1872
English
वास्तविक, अस्, ई, अम्, substantial, real, material,
genuine
demonstrated.
Apte Hindi
Hindi
वास्तविक
वि* - वस्तुतो निर्वृत्तं ठक्
"सच्चा, असली, सारगर्भित, यथार्थ विशुद्ध"
L R Vaidya
English
vAstavika {% a. (f. की) %} Real, true, substantial.
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
वास्तविकं, त्रि, (वस्त्वव वस्तु + ठक् ।) परमार्थ-भूतं वस्तु वास्तवमेव इत्यर्थे वास्तवशब्दात्ष्णिकप्रत्ययेनापि निष्पन्नम्
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
वास्तविक
त्रि०
वस्तुतो निर्वृस्तम् ठक् स्वतःसिद्धे सत्यभूते पदार्थे