वासिन् (vAsin)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

In this section, you'll find information about the dhatus (verbal roots) related to your search. This includes details like dhatu information, forms, and any available commentaries.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 वासिन् mfn.
   (-सी-सिनी-सि) Abiding,  staying.
	 f.
  (-नी) A white sort of
Jhiṇṭī. (Barleria.)
 E.
  वस् to dwell,  घिनुण् aff.
  
 or वास-इनि aff.
  

Capeller Eng

English

 1 वासिन् a.
  clothed in (—°).

 2 वासिन् staying or dwelling in (mostly —°).

Yates

English

 वासिन् (सी-सिनी-सि) 1.
f.
  A white
sort of
Jhinti or Barleria.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

वासिन् 	-	  vAsin 	-	 adj.
  	-	 inhabiting
आश्रित 	-	  Azrita 	-	 adj.
  	-	 inhabiting
अधिवासिन् 	-	  adhivAsin 	-	 adj.
  	-	 inhabiting
आसेविन् 	-	  Asevin 	-	 adj.
  	-	 inhabiting
आश्रयिन् 	-	  Azrayin 	-	 adj.
  	-	 inhabiting
उपनिविष्ट 	-	  upaniviSTa 	-	 adj.
  	-	 inhabiting
निलायिन् 	-	  nilAyin 	-	 adj.
  	-	 inhabiting
भाज् 	-	  bhAj 	-	 adj.
  	-	 inhabiting
वसित 	-	  vasita 	-	 adj.
  	-	 inhabiting
सद्मन् 	-	  sadman 	-	 adj.
  	-	 inhabiting
संनिवासिन् 	-	  saMnivAsin 	-	 adj.
  	-	 inhabiting
संवासिन् 	-	  saMvAsin 	-	 adj.
  	-	 inhabiting
सेविन् 	-	  sevin 	-	 adj.
  	-	 inhabiting
सेवक 	-	  sevaka 	-	 adj.
  	-	 inhabiting
अधिष्ठान 	-	  adhiSThAna 	-	 n.
  	-	 inhabiting
मरुकच्छनिवासिन् 	-	  marukacchanivAsin 	-	 adj.
  	-	 inhabiting it
अक्षियत् 	-	  akSiyat 	-	 adj.
  	-	  not inhabiting
निर्दरवासिन् 	-	  nirdaravAsin 	-	 adj.
  	-	 inhabiting a cave
लोकक्षित् 	-	  lokakSit 	-	 adj.
  	-	 inhabiting heaven
अयोध्यावासिन् 	-	  ayodhyAvAsin 	-	 adj.
  	-	 inhabiting Ayodhya

वासिन् 	-	 vAsin 	-	 adj.
  	-	  domiciled
वासिन् 	-	 vAsin 	-	 adj.
  	-	  having or wearing clothes
वासिन् 	-	 vAsin 	-	 adj.
  	-	  inhabiting
वासिन् 	-	 vAsin 	-	 adj.
  	-	  resident
वासिन् 	-	 vAsin 	-	 adj.
  	-	  fragrant
वासिन् 	-	 vAsin 	-	 adj.
  	-	  living
वासिन् 	-	 vAsin 	-	 adj.
  	-	  native
वासिन् 	-	 vAsin 	-	 adj.
  	-	  clothed or dressed in
वासिन् 	-	 vAsin 	-	 adj.
  	-	  dwelling
वासिन् 	-	 vAsin 	-	 adj.
  	-	  endemic to
वासिन् 	-	 vAsin 	-	 adj.
  	-	  abiding
वासिन् 	-	 vAsin 	-	 adj.
  	-	  wearing
वासिन् 	-	 vAsin 	-	 adj.
  	-	  staying

 
   वासिन्  vAsin adj.
   domiciled   
   स्थायिन्  sthAyin adj.
   domiciled    
   उपसत्तृ  upasattR m.
   any person who is domiciled      
            

Wilson

English

 वासिन्
mfn.
   (-सी-सिनी-सि) Abiding,  staying.
f.
  (-नी) A white sort
of Jhiṇṭi,  (Barleria.)
E.
  वस to dwell,  घिनुण् aff.
  

Monier Williams Cologne

English

 1. वासिन् mfn.
   fragrant

 2. वासिन् mfn.
   having or wearing clothes,  (esp.   ifc. ) clothed or dressed in,  wearing,  AitBr.
  
 MBh.
   &c.
  

 3. वासिन् mfn.
   staying,  abiding,  dwelling,  living,  inhabiting (often ifc.  =
  living in or among or in a partic.  manner or condition),  TS.
 
 &c.
  

Monier Williams 1872

English

 1. वासिन्,  ई,  इनी,  इ,  abiding,  staying,  inhabiting
 (ई), 
m. an inhabitant (at the end of a comp.)
 (इनी),  f. a
sort of white Jhiṇṭī or Barleria (= शुक्ल-झिण्टी).

 2. वासिन्,  ई,  इनी,  इ,  having or wearing clothes, 
dressed,  arrayed,  clothed,  (पीत-कौशेय-वासिनी,  a
woman wearing a yellow silk garment.)

 वासिन् 1. and 2. वासिन्। See col. 2.

Macdonell

English

 वासिन् vās-in,  a.
  〈1.〉 (—°) clothed,  dressed 🞄in
 〈2.〉 (gnly. —°) staying,  abiding,  dwelling,  🞄living (in,  among,  for a time,  as)
 〈3.〉 incorr. 🞄spelling for vāśin. 

Benfey

English

 वासिन् वासिन्,  adj.
 ,  f.
  नी,  i. e.
 I. 1. वस्
+ इन्,  Inhabiting,  Pañc. 129,  14.
 II.
वास + इन्,  Clothed,  Johns. Sel. 59,  184
wearing clothes,  Rām.  3,  52,  19
 25.
 --
 Comp.
 
काम-,  adj.
  abiding where one
lists,  Nal. 13,  55.
ग्राम-,  adj.
  1.
dwelling in villages,  Man.  7,  118. 2.
tame,  MBh. 6,  166.
वन-, 
 I. adj.
 
abiding in woods,  wild,  Hit. 88,  7,  M.M.
 II. m.
  a hermit.
सामन्त-,  adj.
  bor-
dering,  neighbouring,  Man.  8,  258.
सु-, 
 I. adj.
  dwelling comfortably.
 II. f.
 
नी,  a bride residing in her father's
house,  Man.  3,  114.
स्व-,  f.
  a woman
residing in her father's house.

Bopp

Latin

 वासिन् (r. वस् habitare s. इन्) Adj. habitans. Subst. m.
habitator,  in fine comp. SU. 2. 8. N. 7. 17.

Edgerton Buddhist Hybrid

English

 vāsin,  adj. (Skt. Lex. id.
 Skt. vāsa,  perfume,  plus in),  fragrant: (mahānadyo …)-varagandha-vāsi-vāri-paripūrṇāḥ Sukh 〔38.18〕.

Lanman

English

 vāsin,  a. dwelling. [√3 vas,  ‘dwell, ’
1183^3.]

Capeller

German

 1. वासिन् (—°) gekleidet in. 

 2. वासिन् (meist —°) wohnend,  verweilend, 
lebend in. 

Burnouf

French

 वासिन् वासिन् a. (वास) habitant,  qui habite.
Vêtu,  habillé. -- F. वासिनी esp. de barleria,  bot.

Stchoupak

French

 १ वासिन्-
 a. ifc. vêtu de.

 २ वासिन्-
 qui habite,  séjourne à ou parmi 
 qui demeure,  qui dure tant.
(ord. ifc.).

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.