| YouTube Channel

वाश्र (vAzra)

 
शब्दसागरः
English
वाश्र
m.
(-श्रः) A day.
n.
(-श्रं)
1. An edifice, a dwelling, a building.
2.
A place where four roads meet.
E.
वाश् to sound, Unādi
aff.
रक्
also read वास्र
Capeller Eng
English
वाश्र॑
a.
bleating, bellowing, roaring, sounding
f.
a
(lowing) cow.
Yates
English
वाश्र (श्रः) 1.
m.
A day.
n.
An edi-
fice
a meeting of four roads.
Spoken Sanskrit
English
वाश्र - vAzra -
adj.
- mooing
वाश्र - vAzra -
adj.
- thundering
वाश्र - vAzra -
adj.
- howling
वाश्र - vAzra -
adj.
- sounding
वाश्र - vAzra -
adj.
- roaring
वाश्र - vAzra -
adj.
- whistling
वाश्र - vAzra -
m.
- mother
वाश्र - vAzra -
m.
- day
वाश्र - vAzra -
n.
- dung
वाश्र - vAzra -
n.
- place where four roads meet
वाश्र - vAzra -
n.
- building
Wilson
English
वाश्र
m.
(-श्रः) A day.
n.
(-श्रं)
1 An edifice, a dwelling, a building.
2 A place where four roads meet.
E.
वाश to sound, Uṇādi
aff.
रक्
also read वास्र.
Apte
English
वाश्र [vāśra],
a.
[वाश्-रक्
Uṇ.*
2.13]
Ved.
Roaring, bellowing.
श्रः A day.
A bull.
श्रा A cow with a calf
वाश्रेव वत्सकमनुग्रहकातरो$स्मान्
Bhāg.*
4.9.17
1. 46.9.
A mother.
श्रम् A dwelling, house.
A place where four roads meet.
Dung.
Apte 1890
English
वाश्र a. Ved. Roaring, bellowing.
श्रः 1 A day.
2 A bull.
श्रा 1 A cow with a calf.
2 A mother.
श्रं 1 A dwelling, house.
2 A place where four roads meet.
3 Dung.
Monier Williams Cologne
English
वाश्र॑ mf(आ॑)n. roaring, lowing, howling, thundering, sounding, whistling
&c.
,
RV.
BhP.
(compar. -तर,
Kāṭh.
)
वाश्र॑
m.
a day,
L.
वाश्र॑
n.
(only
L.
) a building
a place where four roads meet
dung.
Monier Williams 1872
English
वाश्र, अस्, आ, अम्, bellowing, lowing, roaring
(Ved.)
(अस्), m. a bull (Ved.)
a day, (also read
वास्र
cf. वासर)
(आ), f. a cow (Ved.)
(espe-
cially) a cow with a calf
a mother
(अम्), n. an
edifice, dwelling, building
a place where four roads
meet
dung.
Macdonell
English
वाश्र vāś-rá,
a.
lowing, roaring
sounding
🞄whistling (wind): ā́,
f.
lowing cow
cow.
Benfey
English
वाश्र वाश्र,
I.
m.
A day (cf. वासर).
II.
n.
1. A dwelling.
2. A place
where four roads meet.
3. Dung.
Apte Hindi
Hindi
वाश्रः
पुं*
- वाश् + रक्
दिन
वाश्रम्
नपुं*
- -
"आवास स्थान, घर "
वाश्रम्
नपुं*
- -
गोबर
L R Vaidya
English
vASra {% (I) m. %} A day.
vASra {% (II) n. %} 1. A house
2. a place where four roads meet.
Lanman
English
vāśrá, a. lowing (of kine). [√vāś,
1188a.]
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
वाश्रं,
क्ली,
(वाश्यतेऽस्मिन्निति वाशृ + “स्कायि-तञ्चिवञ्चिशकीति ।” उणा० १३ इतिरक् ।) मन्दिरम् चतुष्पथः इति मेदिनी ।रे, ८३
वाश्रः,
पुं,
(वाश्यतेऽस्मिन्निति वाशृ + “स्कायि-तञ्चीति ।” उणा० १३ इति रक् ।)दिवसः इति मेदिनी रे, ८३
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
वाश्र
न०
वाश--रक् गृहे चतुष्पथे दिवसे
पु०
मेदि०
Capeller
German
वाश्र॑ blökend, brüllend, dröhnend
f.
आ॑
eine (brüllende) Kuh.
Grassman
German
vāśrá, a. [von vāś], 1〉 brüllend, blökend vom Rinde
2〉 rauschend von Lied, Strom, Soma, dem Agni, den Marutʼs
3〉 f. (ergänze dhenú), die brüllende Kuh, die Kuh.
-ás 2〉 (sómas) {746, 6} (dhenū́s avīvaśat).
-ám 2〉 pṛthugmā́nam (agním ?) {925, 1} (vāśarám zu sprechen).
-ā́ya 2〉 pratiháryate (agnáye ?) {663, 17}.
-ā́sas [m.] 2〉 (marútas) {627, 3}.
-ā́s [m.] 2〉 (marútas) {37, 10}
{627, 7}
índavas {725, 7} (abhí vatsám dhenávas)
{789, 1} (páyasā‿iva dhenávas).
-ā́ [f.] 3〉 {38, 8}
{225, 15}
{945, 4}
{975, 4}.
-ā́sas [f.] 2〉 gíras {664, 25}.
-ā́s [N. p. f.] 1〉 dhenávas {32, 2}
gā́vas {95, 6}. 2〉 (ā́pas) {901, 4} (páyasā‿iva dhenávas).
Burnouf
French
वाश्र वाश्र
m.
jour, un jour. -- N. (वस्) édifice,
habitation.
Carrefour.
Stchoupak
French
वाश्र-
a. qui mugit, qui hurle.