वार्षिक (vArSika)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 वार्षिक mfn.
   (-कः-की-कं)
	 1. Yearly,  annual,  or belonging to a year.
	 2.
Growing,  &c. in the rainy season,  or fit for or suited to it,  &c.
	 3.
Lasting for one year.
	 n.
  (-कं) A drug,  commonly Trāyamānā. E.
 
वर्ष rains,  or a year,  and ठक् or ठञ् aff.
  

Capeller Eng

English

 वा॑र्षिक f.
  ई = वार्ष॑ or = seq.
  a.
 

Yates

English

 वार्षिक (कः-की-कं) 1.
n.
  A drug, 
commonly
Trāyamānā. a. An-
nual
 growing in the rains.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Wilson

English

 वार्षिक
mfn.
   (-कः-की-कं)
1 Yearly,  annual,  or belonging to a year.
2 Growing,  &c. in the rainy season,  or fit for or suited to it,  &c.
n.
 
(-कं) A drug,  commonly Trāyamāṇa.
E.
  वर्ष rains,  or a year,  and ठक् or ठञ् aff.
  

Apte

English

वार्षिक [vārṣika],  a.
  (-की f.
 ) [वर्षे वर्षासु वा भवः ठञ्]

Belonging to the rains or rainy season
 पूर्वो$यं वार्षिको मासः श्रावणः सलिलागमः । प्रवृत्ताः सौम्य चत्वारो मासा वार्षिकसंज्ञिताः ॥ Rām.*
  4.26.14
 वार्षिकं संजहारेन्द्रो धनुर्जैत्रं रघुर्दधौ R.*
  4.16.

Annual,  yearly.

Lasting for one year
 मानुषाणां प्रमाणं स्याद् मुक्तिर्वै दशवार्षिकी
 so वार्षिकमन्नम् Y.*
  1.124
 Mb.
 *  12.168.32. -कम् N.
  of a medicinal plant (त्राय- माणा). -की A river,  the water of which lasts the whole year
 नदी भविष्यसि ... वार्षिकी नाष्टमासिकी Mb.
 *  5.186.36.

Apte 1890

English

 वार्षिक a. (की f.) [वर्षे वर्षातु वा भवः ठञ्] 1 Belonging to the rains or rainy season वार्षिकं संजहारेंद्रो धनुर्जैत्रं रघुर्दधौ R. 4. 16. 
2 Annual,  yearly. 
3 Lasting for one year
 मानुषाणां प्रमाणं स्याद्भुक्तिर्वै दशवार्षिकी
 so वार्षिकमन्नं Y. 1. 124. 
कं N. of a medicinal plant. 

Monier Williams Cologne

English

 वा॑र्षिक mf(ई)n.  belonging to the rainy-season,  rainy,  AV.
   &c.
   &c.
   (with आ॑पस् f.
  pl.
  rain-water,  with धनुस् n.
  a rainbow)

 growing in the rainy season or fit for or suited to it,  W.
 

 others ‘a river,  the water of which lasts the whole year, i.e. does not dry up in the hot season’

 having water only during the rains (as a river),  MBh.
   (cf.   वार्षिकोदक)

 versed in calculating the rainy season g. वसन्तादि

 sufficient or lasting for a year,  Yājñ.
 
 MBh.
   &c.
  

 yearly,  annual,  Gaut.
 
 Pur.

 (ifc.  after a numeral) lasting a certain number of years,  being so many years old (cf.   त्रि-,  पञ्च-व्° &c.
  )

 वा॑र्षिक mn.  N.
  of various works,  Cat.
 

Monier Williams 1872

English

 वार्षिक,  अस्,  ई,  अम्,  belonging to the rainy season, 
growing in the rains,  filled with rain,  yearly,  annual, 
belonging to a year
 lasting a whole year (e. g. a
river the water of which does not dry up in the
hot season)
 (अम्),  n. a medicinal plant (= त्राय-
माणा).

Macdonell

English

 वार्षिक vā́rṣ-ika,  a.
  (ī) rainy,  belonging 🞄to the rainy season
 lasting for a year (food,  🞄etc.)
 annual,  yearly
 —°,  with a num.  lasting 🞄(so many) years,  (so many) years old.

Benfey

English

 वार्षिक वार्षिक,  i. e. वर्ष and
वर्षा,  + इक,  adj.
  f.
  की, 
 1. Belonging
to a year.
 2. Yearly,  annual.
 3.
Lasting the whole year,  Chr. 47,  36 (at
the end of a comp. adj.
  Of which the
water does not dry up in the hot season, 
viz. a river).
 4. Belonging to the
rainy season,  Man.  9,  304
 Draup. 8, 
17.
 5. Growing in the rainy season. 
 --
 Comp.
  दशवार्षिक,  i. e.
दशन्-,  adj.
 , 
f.
  की,  1. after the lapse of ten years, 
Yājñ. 2,  24. 2. having lasted ten years, 
Pañc. iii. d. 94.
द्वादश(न्)-,  adj.
 ,  f.
  की, 
1. twelve years old,  Man.  9,  94. 2. last-
ing twelve years,  3,  271.
ऊन-द्वि-,  adj.
 
under the age of two years,  Man.  5,  68.

Apte Hindi

Hindi

वार्षिक
वि* - वर्ष + ठक्
वर्षा संबंधी

वार्षिक
वि* - -
"सालाना,  प्रतिवर्ष घटित होने वाला"

वार्षिक
वि* - -
एक वर्ष तक रहने वाला

वार्षिकम्
नपुं*
   - -
जड़ी बूटी

L R Vaidya

English

 vArzika {% (I) a. (f. की) %} 1. Yearly,  annual
 2. belonging to the rainy season,  वार्षिकं संजहारेंद्रो धनुर्जैत्रं रघुर्दधौ R.iv.16
 3. lasting for one year,  प्राक् सौमिकीः क्रियाः कुर्याद्यस्यान्नं वार्षिकं भवेत् Yaj.i.124.

 vArzika {% (II) n. %} Name of a medicinal plant.

Bopp

Latin

 वार्षिक (a वर्ष s. इक) pluviosus. DR. 8. 17.

Aufrecht Catalogus Catalogorum

English

 वार्षिक dh. Laghu and Bṛhat. Pheh 3.

 वार्षिक jy. Oppert II,  4926.
		C. by Viddaṇācārya. Rice 34.

 वार्षिक jy. by Viṭṭhalācārya. Quoted Lz. 969.

Edgerton Buddhist Hybrid

English

 vārṣika (Pali vassika,  nt.,  as well as °kā) = next (2)
 sometimes may have a for ā m.c.,  as in LV 〔214.19〕 (vs,  vārṣika-campakāṃs tathā)
 〔221.17〕 (vs),  read with Foucauxʼs ms. B (〔Notes 150〕) so taṃ vārṣika-varṇa (or varṣ°? Lefm. mss. begin va-)kāñcana-khuraṃ
 but also in prose,  vārṣika-mallikā- Mv 〔ii.109.7〕
 at end of cpd. containing list of flowers,  -sumanā-gandha-vārṣikāṇi Kv 〔8.5—6〕 (prose),  … fragrant jasmines
 v.l. °vārṣika- also in Mv 〔ii.116.10〕,  see next (2). See also s.v. sāmayika.

Wordnet

Sanskrit

Synonyms:
  वार्षिक,  सांवत्सरिक
adjective
 
यद् प्रतिवर्षं भवति।
 "महेशस्य वार्षिकी प्राप्तिः अशीतिसहस्रा अस्ति।"

Synonyms:
  वर्षाकालीन,  वार्षिक,  वार्ष्य
adjective
 
वर्षाकालसम्बन्धी।
 "वर्षाकालीनः ऋतुः विलोभनीयः।"

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 वार्षिकं,  क्ली,
   (वर्षासु जातमिति । वर्षा + “वर्षाभ्य-ष्ठक् ।” ४ । ३ । १८ । इति ठक् ।) त्राय-माणा । इति मेदिनी । के,  १५६ ॥

 वार्षिकः,  त्रि,  (वर्षे भवः । वर्ष + “कालात् ठञ् ।”४ । ३ । ११ । इति ठञ् ।) वर्षभवः । वात्स-रिकः । इति मेदिनी । के,  १५६ ॥
 (यथा, भागवते । ११ । ११ । ३७ ।“यात्रावलिविधानञ्च सर्व्ववार्षिकपर्व्वसु ॥
”)यथाच ।“शरत्काले महापूजा क्रियते या च वार्षिकी ।तस्यां ममैतन्माहात्म्यं पठितव्यं समाहितैः ॥
”इति मार्कण्डेयपुराणम् ॥
वर्षाकालोद्भवश्च ॥
 (यथा,  अध्यात्मरामायणे ।४ । ४ । १ ।“तत्र वार्षिकदिनानि राघवोलीलया मनिगुहासु सञ्चरन् ।पक्वमूलफलभोगतोषितोलक्ष्मणेन सहितोऽवसत् सुखम् ॥
”)

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 वार्षिक त्रि०
  वर्षे वर्षासु वा भवः ठञ् । १ वत्सरभवे २ वर्षा-कालभवे च । ३ त्रायमाणलतायां न०
  मेदि० तत्रार्थे स्त्रीराजनि० स्त्रीत्वे ङीप् । ४ वर्षे वर्षे कर्त्तव्यायां पूजायांस्त्री ङीप् । “शरत्काले महापूजा क्रियते या च वा-र्षिकी” देवीमा० ।

Capeller

German

 वार्षिक,  f.
  ई dass.,  jährlich.

Burnouf

French

 वार्षिक वार्षिक a. (वर्ष) pluvieux
		 de la saison
des pluies
		 retatif au वर्ष। Annuel.

Stchoupak

French

 वार्षिक-
 -ई- a. relatif à la pluie,  à la saison des pluies, 
pluvial 
 relatif à l'année,  qui suffit pour l'année,  qui dure un an, 
annuel 
 ifc. (avec un n.
  de nombre) qui dure (ou suffit pour) tant d'années.
वार्षिकोदक- a. (rivière) qui n'a de l'eau que pendant la saison des
pluies.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.