वारिज (vArija)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 वारिज mfn.
   (-जः-जा-जं) Aquatic,  born or produced in or by water.
	 m.
 
(-जः)
	 1. A conch-shell.
	 2. Any bivalve-shell.
	 n.
  (-जं)
	 1. A lotus.
2. A kind of salt.
	 3. Cloves.
 E.
  वारि water,  and ज born. 

Capeller Eng

English

 वारिज (water-born)
 m.
  conch-shell,  n.
  a lotus. 

Yates

English

 वारि-ज (जः-जा-जं) 1.
m.
  A conch
any bivalve shell.
n.
  Lotus
 salt.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

वारिज 	-	 vArija 	-	 adj.
  	-	  born or produced in or by water
वारिज 	-	 vArija 	-	 m.
  	-	  conch-shell
वारिज 	-	 vArija 	-	 m.
  	-	  lotus
वारिज 	-	 vArija 	-	 m.
  	-	  any bivalve shell
वारिज 	-	 vArija 	-	 n.
  	-	  kind of pot-herb
वारिज 	-	 vArija 	-	 n.
  	-	  cloves
वारिज 	-	 vArija 	-	 n.
  	-	  kind of salt

Wilson

English

 वारिज
mfn.
   (-जः-जा-जं) Aquatic,  born or produced in or by water.
m.
 
(-जः)
1 A conch shell.
2 Any bivalve shell.
n.
  (-जं)
1 A lotus.
2 Salt.
E.
  वारि water,  and ज born. 

Monier Williams Cologne

English

 वारि—ज mfn.
   born or produced in or by w°,  L.
 

 वारि—ज m.
  a conch-shell,  MBh.
  
 R.
 

 any bivalve shell,  W.
 

 (perhaps) a lotus,  MBh.
   i,  3373 (Nīlak.  ‘a fish’)

 वारि—ज n.
  a lotus,  Kāv.
 
 Kathās.
 
 BhP.

 a kind of pot-herb,  L.
 

 cloves,  L.
 

 a kind of salt,  L.
 

Benfey

English

 वारिज वारि-ज, 
 I. adj.
  Produced in
or by water.
 II. m.
 
 1. A conch-shell.
 2. Any bivalve shell.
 III. n.
 
 1. A
lotus,  Bhartṛ. 2,  46.
 2. Salt.

Apte Hindi

Hindi

वारिज
वि* वारि-ज -
जल में उत्पन्न

वारिजः
पुं*
  वारि-जः -
कमल

वारिजः
पुं*
  वारि-जः -
कोई भी द्विकोषीय

वारिजम्
नपुं*
   वारि-जम् -
कमल

वारिजम्
नपुं*
   वारि-जम् -
एक प्रकार का नमक

वारिजम्
नपुं*
   वारि-जम् -
"एक प्रकार का पौधा,  गौरसुवर्ण"

वारिजम्
नपुं*
   वारि-जम् -
लौंग

L R Vaidya

English

 vAri-ja {% (I) m. %} a bivalve shell.

 vAri-ja {% (II) n. %} 1. a lotus,  Sis.iv.66
 2. a kind of salt
 3. cloves.

अभिधानचिन्तामणिः

Sanskrit

--source--
 
मुक्तास्फोटाब्धिमण्डूकी शुक्तिः कम्बुस्तु वारिजः ॥ १२०४ ॥
त्रिरेखः षोडशावर्तः शङ्खोऽथ क्षुद्रकम्बवः ।
शङ्खनकाः क्षुल्लकाश्च शम्बूकास्त्वम्बुमात्रजाः ॥ १२०५ ॥
-wordlist-
 
मुक्तास्फोट (पुं),  अब्धिमण्डूकी (स्त्री),  शुक्ति (स्त्री),  कम्बु (पुंक्ली),  वारिज (पुं),  त्रिरेख (पुं),  षोडशावर्त (पुं),  शङ्ख (पुंक्ली),  क्षुद्रकम्बु (पुंक्ली),  शङ्खनक (पुं),  क्षुल्लक (पुं),  शम्बूक (पुं),  अम्बुमात्रज (पुं)

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 वारिजं,  क्ली,
   (वारिणि जायते इति । जन + डः ।)द्रोणीलवणम् । गौरसुवर्णम् । पद्मम् । (यथा, अध्यात्मरामायणे । २ । ९ । २ ।“स तत्र वज्राङ्कुशवारिजान्वित-ध्वजादिचिह्नानि पदानि सर्व्वतः ॥
”)लवङ्गम् । इति राजनिर्घण्टः ॥
 (वारिजात-मात्रे,  त्रि । यथा,  महाभारते । १ । ८१ । १४ ।“केनास्यर्थेन नृपते ! इमं देशमुपागतः ।जिघृक्षुर्वारिजं किञ्चिदथवा मृगलिसया ॥
”“वारिजं मीनंपद्मादि वेति ।” तट्टीकायां नील-कण्ठः ॥
)

 वारिजः,  पुं,
   (वाराण जायते इति । जन + डः ।)शङ्खः । इति हेमचन्द्रः ॥
 शम्बूकः । इति शब्द-माला ॥

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 वारिज न०
  वारिणि जायते जन--ड । १ पद्मे २ लवङ्गे३ गौरसुवर्णे ४ लवणभेदे च राजनि० । ५ शङ्खे हेमच०६ शम्बूके पु०
  शब्दच० । ७ जलजातमात्रे त्रि०
  ।

Capeller

German

 वारिज (wassegeboren). m.
  Muschel
 n.
 
Wasserrose,  Lotus.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.