| YouTube Channel

वारला (vAralA)

 
शब्दसागरः
English
वारला
f.
 (-ला)
1. A wasp.
2. A goose.
E.
 वार a flock, a flight, ला to get,
and क and टाप् affs.
also बरला &c.
Yates
English
वारला (ला) 1.
f.
 A wasp
a goose.
Wilson
English
वारला
f.
 (-ला)
1 A wasp.
2 A goose.
E.
 वार a flock, a flight, ला to get, and क and टाप्
aff.
also
वरला, &c.
Apte
English
वारला [vāralā], 1 A wasp.
A goose
cf.
 बरण्टा.
Apte 1890
English
वारला 1 A wasp.
2 A goose
cf. वरटा.
Monier Williams Cologne
English
वारला
f.
 (cf. वारटा) a kind of gadfly,
L.
a goose,
L.
Monier Williams 1872
English
वारला, f. a wasp
a goose (= वरटा).
वारला वारला, f. See under वारट above.
Benfey
English
वारला वारला, i. e. वरल + अ,
f.
1.
A wasp.
2. A goose (cf. वरटा).
Apte Hindi
Hindi
वारला
स्त्री*
 - वार + ला + क + टाप्
"बर्र, भिड़"
वारला
स्त्री*
 - -
हंसिनी
L R Vaidya
English
vAralA {% f. %} 1. A wasp
2. a goose.
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
*वारला Gans S I, 54, 4 (hier = परमात्महंसभार्या)
70, 4
243, 4
345, 2 etc.
*वारला °Name der Gattin Haṃsa's, S I, 168, 6.
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
 हंसी, चक्राङ्गी, वरटा, चक्राकी, सरःकाकी, हंसिका, वारला, हंसयोषित्, वरला, मराली, मञ्जुगमना, मृदुगामिनी
noun
स्त्रीत्वविशिष्टः हंसः।
"सरसि हंसस्य हंस्याः च नैके युग्माः सन्ति।"
Synonyms:
 वारला
noun
पशूनां शरीरे वर्तमाना मक्षिका।
"महिषेः उदरे नैकाः वारलाः सन्ति।"
Synonyms:
 उद्दंशकः, वारला
noun
एका बृहन्मक्षिका या पशुं पीडयति।
"महिष्याः उदरे एकः उद्दंशकः अस्ति।"
Synonyms:
 उद्दंशः, वारला
noun
मषकप्रकारः।
"क्रीडाङ्गणे क्रीडासमये उद्दंशेन मम पदे दंशः कृतः।"
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
वारला वरला हंसी वारटा वरटा च सा ॥ १३२७ ॥
-wordlist-
वारला (स्त्री), वरला (स्त्री), हंसी (स्त्री), वारटा (स्त्री), वरटा (स्त्री)
अभिधानरत्नमाला
Sanskrit
वारला
वारला, हंसकान्ता, वरला, वरटा
वारला हंसकान्ता स्याद्वरला वरटा तथा ॥ २५१ ॥
verse 2.1.1.251
page 0031
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
वारला,
स्त्री,
 (वारं लातीति । ला + कः ।)वरटा । हंसी । इति हेमचन्द्रः । ४ । ३९३ ॥
Burnouf
French
वारला वारला
f.
 guêpe
oie. Cf. वरल।