वादिन् (vAdin)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

In this section, you'll find information about the dhatus (verbal roots) related to your search. This includes details like dhatu information, forms, and any available commentaries.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 वादिन् mfn.
   (-दी-दिनी-दि)
	 1. Speaking,  discoursing.
	 2. Asserting,  de-
claring.
	 m.
  (-दी)
	 1. A sage,  an expounder of the law and the Shās-
tras.
	 2. A plaintiff,  an accuser.
	 3. Leading or key note,  (in music.)
4. A disputant.
	 5. A speaker.
 E.
  वद् to speak,  णिनि aff.
  

Capeller Eng

English

 वादिन् a.
  speaking,  discoursing,  asserting,  expressing (—°, 
r.
  acc.
 ). m.
  speaker,  explainer,  teacher,  disputant
 plaintiff,  accuser, 
du.
  plaintiff and defendant. 

Yates

English

 वादिन् (दी-दिनी-दि)
a. Speaking, 
asserting.
m.
  A sage,  an ex-
pounder
 a plaintiff
 key note.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

वादिन् 	-	  vAdin 	-	 adj.
  	-	 declaring
आवेदिन् 	-	  Avedin 	-	 adj.
  	-	 declaring
प्रवादिन् 	-	  pravAdin 	-	 adj.
  	-	 declaring
वाचक 	-	  vAcaka 	-	 adj.
  	-	 declaring
घोषणा 	-	  ghoSaNA 	-	 f.
  	-	 declaring
उदाहरण 	-	  udAharaNa 	-	 n.
  	-	 declaring
ख्यापन 	-	  khyApana 	-	 n.
  	-	 declaring
प्रदान 	-	  pradAna 	-	 n.
  	-	 declaring
समुदाहरण 	-	  samudAharaNa 	-	 n.
  	-	 declaring
ख्यापक 	-	  khyApaka 	-	 adj.
  	-	  making known or declaring
वाचन 	-	  vAcana 	-	 n.
  	-	  act of declaring or designating
अभिसन्धि 	-	  abhisandhi 	-	 m.
  	-	  speaking or declaring deliberately
अविवक्षा 	-	  avivakSA 	-	 f.
  	-	  not declaring i.e. considering to be unessential

वादिन् 	-	 vAdin 	-	 adj.
  	-	  designating
वादिन् 	-	 vAdin 	-	 adj.
  	-	  declaring
वादिन् 	-	 vAdin 	-	 adj.
  	-	  saying
वादिन् 	-	 vAdin 	-	 adj.
  	-	  discoursing
वादिन् 	-	 vAdin 	-	 adj.
  	-	  speaking or talking about
वादिन् 	-	 vAdin 	-	 adj.
  	-	  proclaiming
वादिन् 	-	 vAdin 	-	 adj.
  	-	  talking
वादिन् 	-	 vAdin 	-	 adj.
  	-	  producing sounds
वादिन् 	-	 vAdin 	-	 adj.
  	-	  denoting
वादिन् 	-	 vAdin 	-	 adj.
  	-	  speaking
वादिन् 	-	 vAdin 	-	 m.
  	-	  musician
वादिन् 	-	 vAdin 	-	 m.
  	-	  accuser
वादिन् 	-	 vAdin 	-	 m.
  	-	  prosecutor
वादिन् 	-	 vAdin 	-	 m.
  	-	  plaintiff
वादिन् 	-	 vAdin 	-	 m.
  	-	  adherent of any doctrine or theory
वादिन् 	-	 vAdin 	-	 m.
  	-	  speaker
वादिन् 	-	 vAdin 	-	 m.
  	-	  player on any musical instrument
वादिन् 	-	 vAdin 	-	 m.
  	-	  alchemist
वादिन् 	-	 vAdin 	-	 m.
  	-	  disputant
वादिन् 	-	 vAdin 	-	 m.
  	-	  asserter
वादिन् 	-	 vAdin 	-	 m.
  	-	  leading or key-note
वादिन् 	-	 vAdin 	-	 m.
  	-	  teacher or propounder
दास्योत्सादन-वादिन् 	-	  dAsyotsAdana-vAdin 	-	 m.
  	-	  abolitionist
प्राधिकारानुवर्तन-वादिन् 	-	  prAdhikArAnuvartana-vAdin 	-	 adj.
  	-	  authoritarian

 
   वादिन्  vAdin adj.
   discoursing   
   संलापिन्  saMlApin adj.
   discoursing    
   मधुरसम्भाष  madhurasambhASa adj.
   discoursing agreeably  
   ब्रह्मवादिन्  brahmavAdin adj.
   discoursing on sacred texts   
   सुभाषित  subhASita adj.
   speaking or discoursing well     
            

 
   वादिन्  vAdin m.
   asserter   
   अग्निवादिन्  agnivAdin m.
   fire-asserter      
            

Wilson

English

 वादिन्
mfn.
   (-दी-दिनी-दि)
1 Speaking,  discoursing.
2 Asserting,  declaring.
m.
  (-दी)
1 A sage,  an expounder of the law and the Śāstras.
2 A plaintiff,  an accuser.
3 Leading or key note,  (in music.)
E.
  वद to speak,  णिनि aff.
  

Apte

English

वादिन् [vādin],  a.
  [वद्-णिनि]

Speaking,  talking,  discoursing. 

Asserting.

Disputing.

Designating,  designated as
 यत्र यत्र वनोद्देशे सत्त्वाः पुरुषवादिनः । वृक्षाः पुरुष- नामानस्ते सर्वे स्त्रीजनाभवन् ॥ Rām.*
  7.87.13.

Talking pleasantly
 Rām.*
  2.36.3 (com.  वादिन्यः परचित्ता- कर्षकवचनचतुराः). m.
  

A speaker.

A disputant,  an antagonist
 तस्याङ्गीकरणेन वादिन इव स्यात् स्वामिनो निग्रहः Mu.*
  5.1
 R.*
  12.92.

An accuser,  a plaintiff. 

An expounder,  a teacher.

(In music) The leading or key-note.

An alchemist.

Apte 1890

English

 वादिन् a. [वद्-णिनि] 1 Speaking,  talking,  discoursing. 
2 Asserting. 
3 Disputing. 
m. 1 A speaker. 
2 A disputant,  an antagonist
 तस्यांगीकरणेन वादिन इव स्यात्स्वामिनो निग्रहः Mu. 5. 10
 R. 12. 92. 
3 An accuser,  a plaintiff. 
4 An expounder,  a teacher. 
5 (In music) The leading or key-note. 

Monier Williams Cologne

English

 वादिन् mfn.
   saying,  discoursing,  speaking,  talking,  speaking or talking about (often ifc.  or sometimes with acc.
   of object),  declaring,  proclaiming,  denoting,  designating (or sometimes =
  designated as,  addressed by a title &c.
  ),  Mn.
  
 MBh.
   &c.
  

 producing sounds,  ŚāṅkhŚr.
  

 वादिन् m.
  a speaker,  asserter,  (ifc. ) the teacher or propounder,  or adherent of any doctrine or theory,  MaitrUp.
   
 Śaṃk.
 
 Sarvad.

 a disputant,  MBh.
  
 Hariv.
  &c.
  

 a plaintiff,  accuser,  prosecutor (du.  plaintiff and defendant),  Yājñ.
 
 Nār.

 an alchemist,  Kālac.
  

 वादिन् m.
  a player on any musical instrument,  musician (See f.
 ),  the leading or key-note,  W.
 

 वादिन् m.
  N.
  of Buddha (as ‘the disputant’),  L.
 

Monier Williams 1872

English

 वादिन्,  ई,  इनी,  इ,  speaking,  discoursing
 asserting, 
declaring
 disputing
 (ई),  m. a speaker
 a disputant
a plaintiff,  accuser
 an explainer,  expounder (of the law, 
Śāstras,  &c.)
 the leading or key-note (in music).
—वादि-त्व,  अम्,  n. in सत्य-वादि-त्व.
—वादीन्-
द्र (°दि-इन्°),  अस्,  m.,  N. of a philosopher.

Macdonell

English

 वादिन् vād-in,  a.
  saying,  speaking,  talking 🞄(often —°)
 speaking or talking about (—°)
 🞄declaring,  proclaiming,  announcing (—°)
 expressing,  🞄indicating,  designated as,  addressed 🞄by (a title,  —°)
 m.
  speaker
 teacher of (—°)
 🞄propounder or adherent of a theory
 disputant
 🞄prosecutor.

Benfey

English

 वादिन् वादिन्,  i. e. वद् + इन्, 
 I. adj.
 
 1. Speaking,  Vikr. d. 118
Johns. Sel. 57,  164
 a speaker,  Bhartṛ.
3,  53.
 2. Asserting.
 3. Disputing, 
Bhartṛ. 3,  47.
 II. m.
 
 1. An expounder
of the law.
 2. A plaintiff,  Lass. 92,  2.
 3. Key-note.
 -- Comp.
 
अर्थ-,  adj.
 
speaking truth,  Pañc. 161,  19
 cf. 
Böhtl. Ind. Spr. 467. अहंवादिन्,  i. e.
अहम्- (see अस्मद्),  adj.
  self-conceited, 
Bhag. 18,  26.
उत्तर-,  m.
  the de-
fendant (in an action at law),  Yājñ. 2, 
17.
ऋत-,  adj.
  speaking the truth, 
MBh. 13,  4402.
धर्म-,  adj.
  one who
likes to speak of law or virtue,  Pañc.
166,  14.
पण्डित-,  adj.
  pretending
to be wise,  Pañc. i. d. 437.
पार्व-, 
m.
  the plaintiff (in an action at law), 
Yājñ. 2,  17.
प्रतीकूल-,  adj.
  contra-
dicting,  opposing,  MBh. 5,  1359.
प्रिय-, 
adj.
  speaking agreeably,  as one wishes, 
Pañc. ii. d. 171
 Hit. pr. d. 19,  M.M.
ब्रह्मवादिन्,  i. e.
ब्रह्मन्-,  m.
  1. one
who recites the Vedas,  Man.  6,  39. 2.
an expounder of the Vedas,  Man.  2, 
113. 3. a follower of the Vedānta
system. 
मन्त्र-,  adj.
  sbst. one who
is conversant with charms,  Pañc. 210, 
17
 43,  10
 Lass. 16,  12.
मिथ्या-,  adj.
 ,  f.
 
नी,  lying,  a liar,  Pañc. 52,  14.
सत्य-, 
adj.
 ,  f.
  नी,  speaking truth,  Pañc.
100,  23. हीन- (vb. हा),  adj.
  (speaking
deficiently),  1. dumb. 2. contradictory.
3. inadmissible (as evidence). 4. cast
in law,  Pañc. 166,  18.

Apte Hindi

Hindi

वादिन्
वि* - वद् + णिनि
"बोलने वाला,  बातें करने वाला,  प्रवचन करने वाला"

वादिन्
वि* - -
दृढ़तापूर्वक कहने वाला

वादिन्
वि* - -
"तर्क-वितर्क करने वाला,  विपक्षी"

वादिन्
वि* - -
"दोषारोपण करने वाला,  अभियोक्ता"

वादिन्
वि* - -
"व्याख्याता,  अध्यापक"

L R Vaidya

English

 vAdin {% (I) a. (f. नी) %} 1. Speaking,  discoursing
 2. disputing.

 vAdin {% (II) m. %} 1. A disputant,  an adversary,  an antagonist,  R.xii.92
 2. a speaker
 3. a plaintiff,  an accuser.

Bopp

Latin

 वादिन् (r. वद् s. इन्) dicens. BH. 2. 42.

Edgerton Buddhist Hybrid

English

 vādin,  adj. m. (specialized mgs. of Skt. id.), 
(1) one who proclaims (the doctrine,  or learning)
 as ep. of a Buddha: Mvy 〔70〕 (cf. next and vādi-siṃha)
 n. sg. vādi or vādī,  followed by pravādi (°dī),  a declarer,  a proclaimer (of learning),  or perh. an eloquent proclaimer (acc. to Senart vādi-pravādin,  cpd.,  which seems less likely),  (brāhmaṇo vedapārago …) vādi pravādi (Senart with v.l. pravādī) Mv 〔iii.390.8〕 (prose)
 (adhīyāpito) vādi (v.l. vādī) pravādī 〔394.10〕 (prose)
(2) ifc.,  calling oneself … (without justification): ye ete tubhyaṃhi (mss.
 instr. pl.) ānītā (em.) aśāstārā (mss.,  n. pl.) śāstāra-vādino Mv 〔i.254.1〕 (prose),  who are no teachers but call themselves teachers (so mss.,  Senart em. wrongly).

Lanman

English

 vādin,  a. speaking. [√vad,  1183^3.]

Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch

German

 वादिन् m. Disputant als *Bez. Buddha's,  Mahāvy. 1,  71. *वादिसिंह m. desgl.,  39.

Wordnet

Sanskrit

Synonyms:
  अभियोक्तृ,  वादिन्
adjective
 
अभियोगकर्ता।
 "प्रतिहारी अभियोक्तारं राजानं न अध्यागमयति।"

Tamil

வாதி3ன் : வாதாடுபவன், பேசுகிறவன்,  எதிர்க்கட்சிக்காரன்,  வாதி.

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 वादिन् त्रि०
  वदति वद--णिनि । १ वक्तरि २ अर्थिनि३ वादकथाकर्त्तरि विचारस्थले ३ प्रथमपक्षप्रतिपादके च ।

Capeller

German

 वादिन् redend,  verkündend,  ausdrückend
(—°). m.
  Lehrer,  Kenner,  Disputant
Kläger,  Du. Kläger u. Verklagter (j.).

Grassman

German

 (vādín),  a.,  redend [von vad],  enthalten in bhadra-vādín.

Burnouf

French

 वादिन् वादिन् a. (वद्
 sfx. इन्) qui parle
 qui dit
qui déclare
		 qui dit être,  qui se dit,  avec le nomin.  -- S. m.
  un
savant,  un pandit.
		 Un plaignant,  un accusateur.
		 La note du ton,  t.
de musique.
वादिराज् m.
  Mañjuśrī.
वादिश m.
  (sfx. श) homme savant,  un sage,  un voyant.
Lat. vates.

Stchoupak

French

 वादिन्-
 ag. (ord. ifc.) qui parle,  enseigne,  annonce,  affirme (une
théorie) 
 partisan d'une doctrine 
 qui prend part à une discussion 
plaignant 
 qui porte tel nom,  interpellé par tel mot 
 -ई- f.
  musicienne.
वादि-भय- nt. risque de contradiction. 
°राज्- m.
  excellent polémiste.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.