| YouTube Channel

वाति (vAti)

 
शब्दसागरः
English
वाति
m.
 (-तिः)
1. The sun.
2. The moon.
3. Air, wind.
E.
 वा to go, Unādi
aff.
 क्तिच् ।
Yates
English
वाति (तिः) 2.
m.
 Air, wind.
Wilson
English
वाति
m.
 (-तिः) Air, wind.
E.
 वा to go, Uṇādi
aff.
 अति.
Apte
English
वातिः [vātiḥ], [वा-क्तिच्]
The sun.
Wind, air.
The moon.
Comp.
 गः, गमः a mineralogist.
the eggplant
(वातिंगणः in the same sense).
Apte 1890
English
वातिः [वा-क्तिच्] 1 The sun.
2 Wind, air.
3 The moon.
Comp.
गः,
गमः {1} a mineralogist. {2} the egg-plant
(वातिगणः in the same sense).
Monier Williams Cologne
English
वाति a
m.
 (only
L.
 ) air, wind
the sun
the moon.
वाति b, वातुल, वतूल, वात्य
&c.
 See
p.
 935, col. 2
&c.
Monier Williams 1872
English
वाति, इस्, m. air, wind
the sun
the moon.
—वाति-
ग, अस्, आ, अम्, acquainted with or working in mine-
rals, &c., a mineralogist, metallurgist
(अस्), m. the
egg-plant, Solanum Melongena.
—वाति-गम or
वातिङ्-गण, अस्, m. the egg-plant (= भण्टाकी,
वार्त्ताकु).
Benfey
English
वाति वाति,
m.
1. (vb. वा), Air,
wind.
2. The sun.
3. The moon.
Apte Hindi
Hindi
वातिः
पुं*
 - वा + क्तिच्
सूर्य
वातिः
पुं*
 - -
"वायु, हवा"
वातिः
पुं*
 - -
चन्द्रमा
L R Vaidya
English
vAti {% m. %} 1. The sun
2. the moon
3. air, wind.
धातुपाठः (Krishnacharya)
Sanskrit
धातुः:
 वा
मूलधातुः:
 वा
धात्वर्थः:
 गति-गन्धनयोः
गणः:
 अदादिः
कर्मकत्वं:
 सकर्मकः
इट्त्वं:
 अनिट्
उपग्रहः:
 परस्मैपदी
रूपम्:
 वाति
Akhyata Chandrika
Sanskrit
वातस्यगतौ
2.3.45
पवते वाति
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
वातिः,
पुं,
 (वाति गच्छतीति । वा + “वातेर्नित् ।)उणा० ५ । ६ । इति अतिः ।) वायुः । यथा, “वातिर्वायुर्मरुद्वातः श्वसनः पवनोऽनिलः ।”इत्यमरटीकायां भरतधृतसाहसाङ्कः ॥
सूर्य्यः । चन्द्रः । यथा । वातिरादित्यसोमयोः ।इति रभसः ॥
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
वाति
पु०
 वा--क्तिच् । १ वायौ २ सूर्य्ये ३ चन्द्रे च रभसः ।
Burnouf
French
वाति वाति
m.
 (sfx. ति) vent.
वातिक a. battu du vent.
Venteux, flatueux
rhumatismal
rhumatisant. -- S.
n.
 fièvre venteuse.
वातिग et वातिङ्गण
m.
 melongène, bot.