धातुः: वात्
मूलधातुः: वात
धात्वर्थः: सुख-सेवनयोः (प्रीतिसेवनयोरित्येके)
गणः: चुरादिः
कर्मकत्वं: सकर्मकः
इट्त्वं: सेट्
उपग्रहः: उभयपदी
रूपम्: वातयति-ते
अनुबन्धादिविशेषः: अदन्तः


ADVANCED, Sanskrit to Sanskrit, Madhavlya Dhatu Vritti is about Dhatus

वात  (अर्थः)  सुख,सेवनयोः
गतिसुखसेवनेष्वित्येके ( वातयति ) 340

वात  सुख,सेवनयोः 
- वातयति  अववातत्  327

ADVANCED, Sanskrit to Sanskrit, Various kridanta words of Dhatus.

<ul><li><sup id="ref_krm01"><a href="#foot_krm01">1</a></sup> {@“वात सुखसेवनयोः”@} <sup id="ref_krm02"><a href="#foot_krm02">2</a></sup> कथादिः, अदन्तश्च। </li> <li>‘-- गतिसुखसेवनयोः’ इति क्षीरस्वामी। </li> <li>‘-- गतिसुखसेवनेषु’ इत्येके। </li> <li>‘-- गतिसुखसेचनयोः’ इति काशकृत्स्नः। </li> <li><sup id="ref_krm03"><a href="#foot_krm03">3</a></sup> वातकः-तिका, विवातयिषकः-षिका;</li> <li>  वातयिता-त्री, विवातयिषिता-त्री;</li> <li>  इत्यादीनि रूपाणि सर्वाणि चौरादिककालयतिवत् <sup id="ref_krm04"><a href="#foot_krm04">4</a></sup> ऊह्यानि।</li></ul><p>

प्रासङ्गिक्यः
 <ul><li id="foot_krm01">01 => (१५८९)</li> <li id="foot_krm02">02 => (१०-चुरादिः-१८८३। सक। सेट्। उभ।)</li> <li id="foot_krm03">03 => [[२। ‘-- सुखसेवनयोः’ इति धातुप्रदीपधातुवृत्तिबालमनोरमादिषु।]]</li> <li id="foot_krm04">04 => (१८५)</li></ul></p>

वात (वा꣡त꣡ सुखसेवनयोः - चुरादिः - सेट्)
ल्युट् = वातनम्
अनीयर् = वातनीयः - वातनीया
ण्वुल् = वातकः - वातिका
तुमुँन् = वातयितुम्
तव्य = वातयितव्यः - वातयितव्या
तृच् = वातयिता - वातयित्री
क्त्वा = वातयित्वा
ल्यप् = प्रवात्य
क्तवतुँ = वातितवान् - वातितवती
क्त = वातितः - वातिता
शतृँ = वातयन् - वातयन्ती
शानच् = वातयमानः - वातयमाना

वा (वा॒ गतिगन्धनयोः - अदादिः - अनिट्)
ल्युट् = वानम्
अनीयर् = वानीयः - वानीया
ण्वुल् = वायकः - वायिका
तुमुँन् = वातुम्
तव्य = वातव्यः - वातव्या
तृच् = वाता - वात्री
क्त्वा = वात्वा
ल्यप् = प्रवाय
क्तवतुँ = वातवान् - वातवती
क्त = वातः - वाता
शतृँ = वान् - वान्ती / वाती

वाताहतः
वि* वात-आहतः -
हवा से हिलाया हुआ

वाताहतः
वि* वात-आहतः -
गठिया रोग से ग्रस्त

INTERMEDIATE, Sanskrit to English, Cologne Edition

वाताहत mfn. stirred or shaken by the w° (-नौ f. a ship tossed by the w°), MW.


struck by w°-disease, affected by rheumatism, W.


वाताहत mfn. (-तः-ता-तं)
	 1. Stirred or shaken by the wind.
	 2. Affected
by rheumatism.
 E. वात and आहत struck.


<table> <tr> <td> </td> <td>वाताहत</td> <td> <b>vAtAhata</b> </td> <td>adj.</td> <td> stirred or shaken by the wind</td> </td> </tr><tr> <td> </td> <td>वाताहत</td> <td> <b>vAtAhata</b> </td> <td>adj.</td> <td> affected by rheumatism</td> </td> </tr> <tr> <td> </td> <td>वाताहत</td> <td> <b>vAtAhata</b> </td> <td>adj.</td> <td> struck by wind-disease</td> </td> </tr> </table> <table width='800px' > <tr> <td> </td> </tr> </table> <table > <colgroup> <col width=160px> <col width=160px> <col width=160px> <col width=160px> <col width=160px> </colgroup>

वाताहत
mfn. (-तः-ता-तं)
1 Stirred or shaken by the wind.
2 Affected by rheumatism.
E. वात, and आहत struck.


वाता_हत (तः-ता-तं)
a. Exposed to
the wind; gouty.


वाताहत (vAtAhata)

शब्दसागरः

Yates

Spoken Sanskrit

Wilson

Monier Williams Cologne

Apte Hindi

L R Vaidya