| YouTube Channel

वाणिनी (vANinI)

 
Yates
English
वाणिनी (नी) 3.
f.
 A cunning or fu-
rious woman
an actress.
Spoken Sanskrit
English
वाणिनी vANinI
f.
 dancer
वाणिनी vANinI
f.
 clever or intriguing woman
वाणिनी vANinI
f.
 actress
वाणिनी vANinI
f.
 intoxicated woman
Apte
English
वाणिनी [vāṇinī], 1 A clever or intriguing woman.
A dancing girl, an actress.
A drunken woman (literally or figuratively), an amorous and wanton woman
यस्मिन् महीं शासति वाणिनीनां निद्रां विहारार्धपथे गतानाम् । वातो$पि नास्रंसयदंशुकानि
R.*
 6.75.
Apte 1890
English
वाणिनी 1 A clever or intriguing woman.
2 A dancing girl, an actress.
3 A drunken woman (literally or figuratively), an amorous and wanton woman
R. 6. 75.
Monier Williams Cologne
English
वाणिनी
f.
 an actress, dancer,
L.
a clever or intriguing woman,
Hcar.
an intoxicated woman,
R.
N.
 of two metres,
Ked.
Col.
Macdonell
English
वाणिनी vāṇin-ī,
f.
 clever or intriguing 🞄woman
intoxicated woman.
Chandas
Sanskrit
सम-वृत्तम्,
अक्षराणि-
 64,
पादेऽक्षराणि-
 16
मात्राः - 22
सङ्ख्याजातिः - अष्टिः
मात्रा-विन्यासः
द द द द दा द दा द द द दा द दा द दा दा
लक्षण-मूलम् - वृत्तरत्नाकरः
L R Vaidya
English
vARinI {% f. %} The same as बाणिनी q.v.
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
वाणिनी f. *Tänzerin, Padyac. VII, 59a.
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
 वाणिनी
noun
वर्णवृत्तविशेषः।
"वाणिन्याः प्रत्येकस्मिन् चरणे नगणः, जगणः, भगणः, जगणः, रगणः तथा एकः गुरुश्च भवति।"
Synonyms:
 नर्तकी, नृत्याङ्गना, लासिका, वाणिनी
noun
या नृत्यति।
"हेमामालिनी-महोदया ख्याता नर्तकी अस्ति।"
Synonyms:
 वाणिनी
noun
वृत्तनामविशेषः ।
"द्वयोः वृत्तयोः नाम वाणिनी इति अस्ति"
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
सा कोपना भामिनी स्याच्छेका मत्ता च वाणिनी ।
-wordlist-
कोपना (स्त्री), भामिनी (स्त्री), छेका (स्त्री), मत्ता (स्त्री), वाणिनी (स्त्री)
अभिधानरत्नमाला
Sanskrit
विदग्धा
विदग्धा, मत्ता, वाणिनी
स्त्री विदग्धा च मत्ता च वाणिनीत्यभिधीयते ॥ ४८९ ॥
verse 2.1.1.489
page 0056
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
वा(बा)णिनी,
स्त्री,
 (वण शब्दे + णिनिः । ङीप् ।)नर्त्तकी । छेकः । मत्तस्त्री । इति हेमचन्द्रः ॥
(यथा, रघुः । ६ । ७५ ।“यस्मिन् महीं शासति वाणिनीनांनिद्रां विहारार्द्धपथे गतानाम् ।वातोऽपि नास्रंसयदंशुकानिको लम्बयेदाहरणाय हस्तम् ॥
” * ॥
षोडशाक्षरच्छन्दोविशेषः । तल्लक्षणं यथा, --“नजभजरैर्यदा भवति वाणिनी गयुक्तैः ॥
”)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
वाणिनी स्त्री वल--णिनि ङीप् । १ नर्त्तक्यां २ छेके ३ मत्त-स्त्रियाम् हेमच० । वाण + अस्त्यर्थे इनि । ४ शरयुते
त्रि०
 ।
Stchoupak
French
वाणिनी-
f.
 femme astucieuse, intrigante
femme enivrée (fig. aussi).