| YouTube Channel

वाजरत्न (vAjaratna)

 
Capeller Eng
English
वा॑जरत्न
a.
rich in goods or treasures.
Monier Williams Cologne
English
वा॑ज—रत्न (वा॑ज-), mf(आ)n. rich in goods or treasure (as the Ṛbhus),
RV.
वा॑ज—रत्न
m.
N.
of a man (cf. next).
Macdonell
English
वाजरत्न vā́ja-ratna,
a.
(RV.) rich in gathered 🞄treasure: -āyana,
m.
pat. of Somaśauṣman 🞄(Br.)
-vat,
a.
(V.) accompanied 🞄with strength
vigorous
consisting of steeds
🞄accompanied by Vāja or the Ṛbhus.
Grassman
German
vā́ja-ratna, a., mit reichen Gütern [vā́ja 9] versehen oder beschenkt [rátna geschenkter Schatz].
[V. du.] (aśvinau) {339, 7}.
-ās [V. p. m.] ṛbhavas {330, 2}
{331, 5}.
-ās [N. p. m.] rāyás pátayas {403, 4}.
-ām {868, 7} kṛdhī́ dhíyam jaritré 〰.
-ās [A. p. f.] dhíyas karasi {476, 1}.