वाचा (vAcA)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 वाचा f.
  (-चा)
	 1. Speech.
	 2. A text,  an aphorism. 
	 3. The tongue.
	 4. An
oath.
 E.
  वाच् as above,  टाप् added.

Capeller Eng

English

 वाचा f.
  speech,  word
 the goddess of speech.

Yates

English

 वाचा (चा) 1.
f.
  Speech.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

 
   वाचा  vAcA adverb  verbally   
   अनुशब्दित  anuzabdita adj.
   verbally communicated     
            

Wilson

English

 वाचा
f.
  (-चा) Speech.
E.
  वाच् as above,  and टाप् added.

Apte

English

वाचा [vācā],  1 Speech.

A sacred text,  a text or aphorism. 

An oath. Comp.
   -विरुद्ध a.
  not describable with words. -सहायः a sociable companion. 

Apte 1890

English

 वाचा 1 Speech. 
2 A sacred text,  a text or aphorism. 
3 An oath. 

Monier Williams Cologne

English

 1. वाचा f.
  speech,  a word,  Pañcat.
 
 KātyŚr.
  ,  Sch. &c.
  

 the goddess of sp°,  Uṇ.
  ii,  57,  Sch.

 a holy word,  sacred text,  MW.
  

 an oath,  ib.

 w.r. for वचा,  MBh.
   xiii,  6149.

 2. वाचा instr. of वाच्,  in comp. 

Monier Williams 1872

English

 वाचा,  f. speech
 a holy word,  sacred text
 an oath.

Macdonell

English

 वाचा vāc-ā,  f.
  speech,  word
 goddess of 🞄speech.

Benfey

English

 वाचा वाचा,  i. e. वाच् + आ,  f.
 
 1.
Speech,  Vedāntas. in Chr. 216,  18.
 2.
A holy word,  Pañc. 221,  7 (oath).

Hindi

भाषण

Apte Hindi

Hindi

वाचा
स्त्री*
  - वाक् + आप्
भाषण

वाचा
स्त्री*
  - -
"धार्मिक ग्रन्थों का पाठ,  सूत्र"

वाचा
स्त्री*
  - -
शपथ

L R Vaidya

English

 vAcA {% f. %} 1. Speech
 2. a text,  an aphorism
 3. an oath.

Wordnet

Sanskrit

Synonyms:
  वाणी,  वाक्,  वाचा
noun
 
भाषणस्य शक्तिः।
 "सप्तवर्षीयं मूकम् आरोडाविष्णुः गुरोः कृपया वाणीं प्राप्तवान्।"

Synonyms:
  भाषा,  भाषणम्,  वाक्,  वाणी,  वाचा,  गोः,  गिरा,  उक्तिः,  वाक्शक्तिः,  वदन्तिः,  निगदः,  निगादः,  व्याहारः,  व्याहृतिः,  वचनम्,  वादः,  तापः,  अभिलापः,  लपितम्,  लपनम्,  भणितिः,  भारती,  सरस्वती,  राधना,  कासूः
noun
 
मुखनिर्गतः सार्थकः ध्वनिसमूहः।
 "भाषा सम्पर्कस्य माध्यमम् ।"

Synonyms:
  सरस्वती,  प्रज्ञा,  भारती,  वागीश्वरी,  वाग्देवी,  वीणावादिनी,  शारदा,  हंसवाहिनी,  गिरा,  इला,  ब्राह्मी,  इरा,  ज्ञानदा,  गीर्देवी,  ईश्वरी,  वाचा,  वचसामीशा,  वर्णमातृका,  गौः,  श्रीः,  वाक्येश्वरी,  अन्त्यसन्ध्येश्वरी,  सायंसन्ध्यादेवता,  गौरी
noun
 
विद्यायाः वाण्यः च अधिष्ठात्री देवता।
 "सरस्वत्याः वाहनं हंसः अस्ति।"

Sanskrit Tibetan

Tibetan

ngag ma
वाचा

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 वाचा,  स्त्री,
   (वाच् + भागुरिमते टाप् ।) वाक् ।इति त्रिकाण्डशेषः ॥
 (यथा,  कातन्त्रे ।“वष्टि भागुरिरल्लोपञ्चावाप्योरुपसर्गयोः ।टापञ्चापि हलन्तानां क्षुधा वाचा निशागिरा ॥
”यथा च,  पञ्चतन्त्रे । ४ । ४८ । “तत् श्रुत्वाब्राह्मणेन शुचीभूय तिसृभिर्वाचाभिः स्वजी-वितार्द्धं ददौ ॥
”)

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 वाच्(चा) स्त्री उच्यतेऽसौ अनया वा वच--क्विप् नि० वाटाप् । १ वाक्ये अमरः २ वागिन्द्रिये च ।

Capeller

German

 वाचा f.
  Rede,  Wort,  Göttin der Rede.

Stchoupak

French

 वाचा-
 f.
  parole,  mot 
 (qqf.  pour वचा-).
°विरुद्ध- a. pl.
  ép. d'une catégorie d'êtres divins.
°सहाय- m.
  compagnon auquel on peut parler,  interlocuteur.
वाचारम्भण- a. qui repose sur des mots.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.