वाग्यत (vAgyata)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 वाग्यत mfn.
   (-तः-ता-तं) Reserved in speech,  taciturn,  silent.
 E.
  वाक्,  यत् restrained.

Capeller Eng

English

 वाग्यत a.
  reserved in speech,  taciturn. 

Yates

English

 वाग्य_त (तः-ता-तं)
a. Speechless.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

 
   वाग्यत  vAgyata  adj.
   restrained in speech  
   वाग्यत  vAgyata  adj.
   silent   
   वाग्यत  vAgyata  adj.
   reserved     
            

Wilson

English

 वाग्यत
mfn.
   (-तः-ता-तं) Reserved in speech,  taciturn,  silent.
E.
  वाक्,  and यत restrained.

Monier Williams Cologne

English

 वाग्—यत mfn.
   restrained in speech,  reserved,  silent,  ŚāṅkhBr.
  
 GṛŚrS.
   &c.
  

Macdonell

English

 वाग्यत vāg-yata,  pp. restraining oneʼs voice,  🞄silent
 -yamana,  n.
  silence
 -yoga,  m.
  correct 🞄employment of words
 -vat,  a.
  possessed 🞄of speech
 -vid,  a.
  eloquent
 -vidagdha,  🞄pp. id.: -tā,  f.
  eloquence
 -virodha,  m.
  dispute
 🞄-vīra,  m.
  hero or or adept in speaking
 🞄-vyavahāra,  m.
  employment of many words,  🞄lengthy discussion
 -vyāpāra,  m.
  manner of 🞄speech,  talk,  conversation. 

Apte Hindi

Hindi

वाग्यत
वि* वाच्- यत -
"जिसने अपनी बाणी को नियंत्रित कर लिया है या दमन कर लिया है,  मौनी"

L R Vaidya

English

 vAgyata {% a. %} See यतवाच् under यत.

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 वाग्यतः,  त्रि,  (वाचि वाक्ये यतः संयतः ।)वाक्यसंयतः । यथा,  --“प्रत्येकं नियतं कालमात्मनो व्रतमादिशेत् ।प्रायश्चित्तमुपासीनो वाग्यतस्त्रिसवनं स्पृशेत् ॥
”इति प्रायश्चित्ततत्त्वधृतशङ्खलिखितवचनम् ॥

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 वाग्यत त्रि०
  वाक् वागिन्द्रियव्यापारोयता येन । मौन-घारिणि मुनौ अमरः “वाग्यतस्त्रिसवनं चरेत्” स्मृतिः ।

Capeller

German

 वाग्यत die Rede hemmend,  schweigend.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.