वागुरा (vAgurA)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

In this section, you'll find information about the dhatus (verbal roots) related to your search. This includes details like dhatu information, forms, and any available commentaries.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 वागुरा f.
  (-रा) A net,  a snare,  a noose.
 E.
  वा to hurt,  उरच् Unādi aff.
  ,  गन् augment.

Capeller Eng

English

 वागुरा f.
  snare,  net,  trap. 

Yates

English

 वागुरा (रा) 1.
f.
  A net,  snare.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

वागुरा 	-	  vAgurA 	-	 f.
  	-	 noose
पाशबन्ध 	-	  pAzabandha 	-	 m.
  	-	 noose
पाश 	-	  pAza 	-	 m.
  	-	 noose
पाशक 	-	  pAzaka 	-	 m.
  	-	 noose
बन्धनग्रन्थि 	-	  bandhanagranthi 	-	 m.
  	-	 noose
वेष्ट 	-	  veSTa 	-	 m.
  	-	 noose
व्लेष्क 	-	  vleSka 	-	 m.
  	-	 noose
पाशबद्ध 	-	  pAzabaddha 	-	 adj.
  	-	 noosed
सुपाशा 	-	  supAzA 	-	 f.
  	-	  strong noose
पाशहस्त 	-	  pAzahasta 	-	 adj.
  	-	 noose in hand
पाशपाणि 	-	  pAzapANi 	-	 m.
  	-	 noose in hand
ब्रह्मपाश 	-	  brahmapAza 	-	 m.
  	-	  brahmA's noose
विपाश 	-	  vipAza 	-	 adj.
  	-	  having no noose
पाशधर 	-	  pAzadhara 	-	 m.
  	-	  holding a noose
मृत्युपाश 	-	  mRtyupAza 	-	 m.
  	-	  disease's noose
उद्बन्धकरज्जु 	-	  udbandhakarajju 	-	 f.
  	-	  hangman's noose
ब्लेष्क 	-	  bleSka 	-	 m.
  	-	 noose for catching
सुपाश 	-	  supAza 	-	 adj.
  	-	  having a good noose
कालपाशिक 	-	  kAlapAzika 	-	 m.
  	-	  having yama's noose
व्लेष्कहत 	-	  vleSkahata 	-	 adj.
  	-	  strangled by a noose

 
   वागुरा  vAgurA  f.
   net  
   वागुरा  vAgurA  f.
   snare   
   वागुरा  vAgurA  f.
   toils  
   वागुरा  vAgurA  f.
   trap   
   वागुरा  vAgurA  f.
   noose     
            

 
   वागुरा  vAgurA f.
   toils   
   कष्टसाध्य  kaSTasAdhya adj.
   toilsome   
   संसारपरिश्रम  saMsAraparizrama m.
   toils or troubles of the world  
   श्रमण  zramaNa adj.
   following a toilsome or menial business     
            

Wilson

English

 वागुरा
f.
  (-रा) A net,  a snare,  a noose.
E.
  वा to hurt,  उर Uṇādi aff.
  ,  and गन् augment.

Apte

English

वागुरा [vāgurā],  [वा-हिंसने उरच् गन् च Uṇ.*
  1.4] A trap,  net,  snare,  toils,  meshes
 को वा दुर्जनवागुरासु पतितः क्षेमेण यातः पुमान् Pt.*
  1.146. Comp.
   -वृत्तिः f.
  livelihood obtained by catching wild animals. (-त्तिः) a fowler,  huntsman
 Ms.*
  1.32.

Apte 1890

English

 वागुरा [वा-हिंसने उरच् गन् च] A trap,  net,  snare,  toils,  meshes
 को वा दुर्जनवागुरासु पतितः क्षेमण यातः पुमान् Pt. 1. 146. 
Comp. 
वृत्तिः f. livelihood obtained by catching wild animals. (
त्तिः) a fowler,  huntsman
 Ms. 10. 32. 

Monier Williams Cologne

English

 वागुरा f.
  a net (for catching deer or wild animals),  trap,  toils,  snare,  noose,  MBh.
  
 Kāv.
  and c.
 

Monier Williams 1872

English

 वागुरा वागुरा,  f. (fr. rt. 2. वा?),  a net (for
catching deer or wild animals),  trap,  toils,  snare, 
noose.
—वागुरा-वृत्ति,  इस्,  f. livelihood obtained
by snaring or catching wild animals
 (इस्),  m. one
who lives by snaring animals.

Macdonell

English

 वागुरा vāgurā,  f.
  snare,  net
 toils.

Benfey

English

 वागुरा वागुरा,  f.
  A net for deer
and wild animals,  a snare,  Hit. ii. d. 144.

Apte Hindi

Hindi

वागुरा
स्त्री*
  - वा हिंसने उरच् गन् च
"खटकेदार पिंजड़ा,  जाल,  पाश,  फन्दा,  जालीदार फ़न्दा"

L R Vaidya

English

 vAgurA {% f. %} A net,  a trap,  a snare,  e.g. कोवा दुर्जनवागुरानिपतितः क्षेपेण यातः पुमान्.

Bopp

Latin

 वागुरा f. rete. HIT. 73. 9.

Wordnet

Sanskrit

Synonyms:
  वागुरा
noun
 
जालविशेषः।
 "वागुरा मृगसंश्लेषणे उपयुज्यते।"

Sanskrit Tibetan

Tibetan

rgya
१) कल २) जाल ३) ४) भारत ५) मुद्रा ६) वागुरा ७) समृद्धि

अभिधानचिन्तामणिः

Sanskrit

--source--
 
जालिकश्च वागुरिको वागुरा मृगजालिका ।
-wordlist-
 
जालिक (पुं),  वागुरिक (पुं),  वागुरा (स्त्री),  मृगजालिका (स्त्री)

अभिधानरत्नमाला

Sanskrit

वागुरा
वागुरा,  मृगजालिका
पाशः स्याद्बन्धनग्रन्थिर्वागुरा मृगजालिका ॥ ५९७ ॥
verse 2.1.1.597
page 0067

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 वागुरा,  स्त्री,
   (वातीति । वा गतिबन्धनयोः +“मद्गुरादयश्च ।” उणा० १ । ४२ । इति उरच्-प्रत्ययेन गुगागमेन च साधुः ।) मृगबन्धनार्थ-जालविशेषः । इत्यमरः । २ । १० । २६ ॥
 (यथा, कथासरित्सागरे । २१ । १६ ।“श्वानः श्वभ्रा वने तस्मिंस्तस्य वर्त्मसु वागुराः ॥
”)

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 वागुरा स्त्री वा--हिंसने उरच् गन् च । मृगथार्थं मृगबन्ध-नपाशादौ अमरः ।

Capeller

German

 वागुरा f.
  Fangstrick,  Netz,  Garn. 

Burnouf

French

 वागुरा वागुरा f.
  réseau de chasseur.
वागुरिक m.
  chasseur au réseau.

Stchoupak

French

 वागुरा-
 f.
  filet,  lacs 
 -इक- ag. qui prend le gibier au filet.
°वृत्ति- a. qui gagne sa vie à tendre les filets 
 m.
  chasseur, 
oiseleur.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.