| YouTube Channel

वाकोवाक्य (vAkovAkya)

 
Capeller Eng
English
वाकोवाक्य॑
n.
 dialogue, conversation
E.
 of
cert.
 parts
of the Vedic tradition.
Spoken Sanskrit
English
वाकोवाक्य vAkovAkya
n.
 dialogue
Apte
English
वाकोवाक्यम् [vākōvākyam],
=
 तर्कशास्त्रम् q. v.
Ch.
Up.*
 7.1.2.
Monier Williams Cologne
English
वाकोवाक्य᳡
n.
 id. (also
N.
 of partic. Vedic texts),
ŚBr.
ChUp.
&c.
 (cf.
IW.
 295
n.
 1)
Macdonell
English
वाकोवाक्य vāko-vākyâ,
n.
 dialogue
N. of 🞄certain portions of Vedic tradition.
Apte Hindi
Hindi
वाकोवाक्यम्
नपुं*
 - -
"तर्क शास्त्र, न्यायशास्त्र"
Vedic Reference
English
Vāko-vākya, ‘dialogue, ’ is the name given in the Brāhmaṇas^1
to certain portions of the Vedic texts. In one place^2 the
Brahmodya is said to be a dialogue
very probably in all the
passages the Brahmodya is meant by this term. Geldner's
view^3 is different: he sees in the Vākovākya an essential part
of the Itihāsa-Purāṇa, the dialogue or dramatic element as
opposed to the narrative portion.
1) Śatapatha Brāhmaṇa, iv. 6, 9, 20
xi. 5, 6, 8
7, 5
Chāndogya Upaniṣad,
vii. 1, 2, 4
2, 1
7, 1.
2) Śatapatha Brāhmaṇa, iv. 6, 9, 20.
3) Vedische Studien, 1, 291.
Cf. Weber, Indische Studien, 1, 267
Eggeling, Sacred Books of the East, 44,
98, n. 3. It is certain that ‘logic’ is
not meant, though Max Müller so
renders it in his translation of the
Chāndogya Upaniṣad.
Capeller
German
वाकोवाक्य
n.
 Dialog, Unterredung, bes.
Gespräche aus dem Veda.
Stchoupak
French
वाको-वाक्य-
nt. dialogue.