वहल (vahala)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

In this section, you'll find information about the dhatus (verbal roots) related to your search. This includes details like dhatu information, forms, and any available commentaries.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 वहल mfn.
   (-लः-ला-लं) Hard,  firm,  compact.
	 n.
  (-लं) A raft,  a float.
 E.
  वह् to bear,  aff.
   अलच् ।

Capeller Eng

English

 वहल॑ a.
  used to the yoke (cow).

Yates

English

 वहल (लः-ला-लं)
a. Firm. 
n.
  A raft.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

 
   वहल  vahala  adj.
   broken in  
   वहल  vahala  adj.
   accustomed to the yoke   
   वहल  vahala  n.
   ship     
            

Wilson

English

 वहल
mfn.
   (-लः-ला-लं) Hard,  firm,  compact.
n.
  (-लं) A raft,  a
float.
E.
  वह to bear,  aff.
   कलच्.

Apte

English

वहल [vahala],  a.
  See बहल. -लः A raft,  boat.

Apte 1890

English

 वहल a. See बहल. 
लः A raft,  boat. 

Monier Williams Cologne

English

 वहल॑ mf(आ॑)n.  accustomed to the yoke,  broken in ŚBr.
  

 वहल॑ n.
  a ship,  L.
  (prob. w.r. for वहन).

Monier Williams 1872

English

 वहल,  अम्,  n. a raft,  float
 (अस्,  आ,  अम्),  hard, 
firm,  compact,  &c.,  (in this sense more correctly
written बहल,  q. v.)
—वहल-गन्ध,  &c.,  see
बहल-ग्°,  &c.

Macdonell

English

 वहल vaha-lá,  a.
  accustomed to the yoke,  🞄broken in. 

Benfey

English

 वहल वहल, 
 I. adj.
  Hard,  firm, 
compact,  dense,  Utt. Rāmac. 44,  7
Śiś. 9,  16
 8 (-अनुराग,  dark-red).
 II.
n.
  A raft.

Apte Hindi

Hindi

वहल
वि* - वह् + अलच्
"अत्यधिक,  यथेष्ट,  प्रचुर,  पुष्कल,  बहुविध,  महान,  मजबूत"

वहल
वि* - वह् + अलच्
"घिनका,  सघन"

वहल
वि* - वह् + अलच्
लोमश (पूँछ की भांति)

वहल
वि* - वह् + अलच्
"कठोर,  दृढ़,  सटा हुआ"

वहलः
पुं*
  - -
"एक प्रकार का इक्षुरस,  ईख,  गन्ना"

L R Vaidya

English

 vahala {% a. %} The same as बहल q.v.

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 व(ब)हलः,  पुं,
   (उह्यतेऽनेनेति । वह + बाहुलकात्अलच् ।) पोतः । इति हारावली । १४२ ॥
दृढे,  त्रि । इति हेमचन्द्रः ॥
 (बहुले च यथा, उत्तरचरिते । १ ।“रसावस्याः स्पर्शो वपुषि वहलश्चन्दनरसः ॥
”यथा वा प्रबोधचन्द्रोदये । १ ।“येन त्रि सप्तकृत्वो नृपवहलवसामांसमस्तिष्कपङ्क-प्राग्भारेऽकारि भूरिच्युतरुधिरसरिद्वारिपूरे-ऽभिषेकः ॥
”)

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 वहल पु०
  वह--अलन् । १ पोते हारा० २ दृढे त्रि०
  हेम० ।

Capeller

German

 वहल॑ im Joch gehend,  Joch-

Stchoupak

French

 वहल-
 a. accoutumé à porter le joug.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.