| YouTube Channel

वस्त् (vast)

 
शब्दसागरः
English
वस्त् r. 10th cl. (वस्तयति-ते)
1. To hurt or kill.
2. To go or move.
3. To ask, to beg, to solicit.
Apte
English
वस्त् [vast], 1
U.
 (वस्तयति-ते)
To hurt, kill.
To ask, beg, solicit.
To go, move.
To torment.
Apte 1890
English
वस्त् {c10c} U. (वस्तयति-ते) 1 To hurt, kill.
2 To ask, beg, solicit.
3 To go, move.
4 To torment.
Monier Williams Cologne
English
वस्त्
cl.
 10. Ā. वस्तयते, to waste, hurt,
Dhātup.
 xxxiii, 10
to go,
W.
to ask, ib.
Monier Williams 1872
English
वस्त् वस्त्, cl. 10. A. वस्तयते, -यितुम्,
to hurt or kill
to torment
to go or
move
to ask, beg, solicit.
Benfey
English
† वस्त् वस्त्, i. 1, Ātm. To
torment.
Apte Hindi
Hindi
वस्त्
"चुरा* उभ* , " - -
"क्षति पहुँचाना, हत्या करना"
वस्त्
"चुरा* उभ* , " - -
"मांगना, निवेदन करना, याचना करना"
वस्त्
"चुरा* उभ* , " - -
"जाना, हिलना-जुलना"
L R Vaidya
English
vast {% vi. 10U (pres. वस्तयति-ते) %} 1. To go, to move
2. to hurt, to kill
3. to ask, to beg, to solicit.
Bopp
Latin
वस्त् 10. A. (अर्दने K. वधे V.) vexare
occidere.
Kridanta Forms
Sanskrit
वस्त् (व꣡स्तँ॒ अर्दने इत्येके - चुरादिः - सेट्)
ल्युट् = वस्तनम्
अनीयर् = वस्तनीयः - वस्तनीया
ण्वुल् = वस्तकः - वस्तिका
तुमुँन् = वस्तयितुम्
तव्य = वस्तयितव्यः - वस्तयितव्या
तृच् = वस्तयिता - वस्तयित्री
क्त्वा = वस्तयित्वा
ल्यप् = प्रवस्त्य
क्तवतुँ = वस्तितवान् - वस्तितवती
क्त = वस्तितः - वस्तिता
शानच् = वस्तयमानः - वस्तयमाना
धातुपाठः (Krishnacharya)
Sanskrit
धातुः:
 वस्त्
मूलधातुः:
 वस्त
धात्वर्थः:
 अर्दने
गणः:
 चुरादिः
कर्मकत्वं:
 सकर्मकः
इट्त्वं:
 सेट्
उपग्रहः:
 उभयपदी
रूपम्:
 वस्तयति-ते
अनुबन्धादिविशेषः:
 यजादिः
Burnouf
French
*वस्त् वस्त्। वस्तये 10. Heurter, endommager,
dévaster.
Solliciter.
Lat. vastare.