| YouTube Channel

वष् (vaS)

 
शब्दसागरः
English
वष् r. 1st cl. (वषति) To kill or hurt.
Yates
English
वष् वषति 1.
a. To kill or hurt.
Apte
English
वष् [vaṣ], 1
P.
(वषति) To injure, hurt, kill.
Apte 1890
English
वष् {c1c} P. (वषति) To injure, hurt, kill.
Monier Williams Cologne
English
वष् (also written बष्)
cl.
1.
P.
वषति, to hurt, strike, kill,
Dhātup.
xvii, 40.
Monier Williams 1872
English
वष् वष् (also written बष्), cl. 1. P.
वषति, ववाष, वषितुम्, to hurt,
strike, kill.
Benfey
English
वष् वष्, बष् बष्, i. 1,
Par. To hurt or kill.
Apte Hindi
Hindi
वष्
भ्वा* पर* - -
"क्षति पहुँचाना, चोट मारना, वध करना"
L R Vaidya
English
vaz {% vt. 1P (pres. वषति) %} To hurt, to kill.
Bopp
Latin
वष् 1. P. (हिंसायाम् K. वधे V.) ferire, laedere, occidere.
Cf. 5. वस्.
Kridanta Forms
Sanskrit
वष् (व꣡षँ꣡ हिंसार्थः - भ्वादिः - सेट्)
ल्युट् = वषणम्
अनीयर् = वषणीयः - वषणीया
ण्वुल् = वाषकः - वाषिका
तुमुँन् = वषितुम्
तव्य = वषितव्यः - वषितव्या
तृच् = वषिता - वषित्री
क्त्वा = वषित्वा
ल्यप् = प्रवष्य
क्तवतुँ = वषितवान् - वषितवती
क्त = वषितः - वषिता
शतृँ = वषन् - वषन्ती
धातुपाठः (Krishnacharya)
Sanskrit
धातुः:
वष्
मूलधातुः:
वष
धात्वर्थः:
हिंसायाम्
गणः:
भ्वादिः
कर्मकत्वं:
सकर्मकः
इट्त्वं:
सेट्
उपग्रहः:
परस्मैपदी
रूपम्:
वषति
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
5. वष् Aor. अवाक्सम् (so alle Hdschrr. nach Aufrecht), Ait. Br. 1, 28, 16 im Wortspiel mit वाक् statt अवात्सम् (so Haug). 2. mit Akk. des Weibes, MBh. 13, 4, 10. Mit वि 6. a) lies = 5. b) und füge Vasiṣṭha 27, 17 hinzu. Mit परि °über Nacht bleiben, Kauṭ. 172, 9/10. (pw hat diese Bedeutung nur bei पर्युषित.)
Burnouf
French
*वष् वष्। वषामि 1
p. ववाष
etc.
Frapper, blesser, tuer, cf. बष्।