| YouTube Channel

वल्ली (vallI)

 
Capeller Eng
English
वल्ली
f.
 the same.
Spoken Sanskrit
English
वल्ली vallI
f.
 creeper
वल्ली vallI
f.
 class of medicinal plants
वल्ली vallI
f.
 creeping plant
Apte
English
वल्ली [vallī],
f.
 A creeping plant, winding plant, creeper.
Comp.
 -कर्णः a particular deformity of the ear, also वल्लूरकः. -गडः a kind of fish (भोला, बालिकडा). -जम् pepper. -पदम् a kind of cloth. -वृक्षः the Śāla tree.
Apte 1890
English
वल्ली f. A creeping plant, winding plant, creeper.
Comp.
जं pepper.
वृक्षः the Sala tree.
Monier Williams Cologne
English
वल्ली
f.
 (or वल्लि, q.v.) a creeper, creeping plant (often fig. applied to arms, eyebrows, lightning
&c.
 ),
Mn.
MBh.
&c.
a class of medicinal plants (= विदारी, सारिवा, रजनी, and गुडुची),
Suśr.
N.
 of various other plants (esp.
=
 अज-मोदा, कैवर्तिका, and चव्य),
L.
(only ई)
N.
 of the sections of partic. Upaniṣads (e.g. of the Kaṭha)
=
 फल-वल्ली (q.v.),
Āryabh.
 , Sch.
Macdonell
English
वल्ली vallī,
f.
 more usual form of valli.
Apte Hindi
Hindi
वल्ली
स्त्री*
 - वल्लि + ङीष्
"बेल, घुमावदार पौधा, लता"
L R Vaidya
English
vallI {% f. %} A creeping plant, a creeper.
Anekartha-Dvani-Manjari
Sanskrit
जाति
स्त्री
जाति, सहजाख्यान, मालती, गोत्रादिजन्मन्, वल्ली
जातिः स्यात् सहजाख्यानं मालती जातिरुच्यते ।
गोत्रादिजन्म जातिः स्याज्जातिर्वल्लीति कथ्यते ॥ ८७ ॥
verse 1.1.1.87
page 0006
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
 कैवर्तिका, सुरङ्गा, लता, वल्ली, दशारुहा, रङ्गिणी, वस्त्ररङ्गा, सुभगा
noun
वल्लरीविशेषः अस्याः गुणाः लघुत्वं वृष्यत्वं कषायत्वं कफकासश्वासमन्दाग्निदोषनाशित्वं च।
"उद्याने सर्वत्र कैवर्तिका प्रसृता।"
Synonyms:
 लता, वल्ली, व्रततिः, वल्लिः, वेल्लिः, प्रततिः, वीरुत्, गुल्मिनी, उलुपः
noun
वनस्पतिविशेषः भूम्यादेः आधारं गृहीत्वा वर्धते।
"लता वृक्षस्य आधारेण वर्धते।"
Synonyms:
 वल्ली
noun
क्षुपनामविशेषः ।
"वल्ली इति नैकेषां क्षुपाणां नाम अस्ति"
Sanskrit Tibetan
Tibetan
khri shing
१) खट्वाङ्ग २) लतिका ३) वल्ली
khri shing
१) कणीचि २) ख ट्वाङ्ग ३) लता ४) लतिका ५) वल्ली ६) व्रतति
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
क्षुपो ह्रस्वशिफाशाखः प्रततिर्व्रततिर्लता ॥ १११७ ॥
वल्ल्यस्यां तु प्रतानिन्यां गुल्मिन्युलपवीरुधः ।
-wordlist-
क्षुप (पुं), प्रतति (स्त्री), व्रतति (स्त्री), लता (स्त्री), वल्ली (स्त्री), प्रतानिनी (स्त्री), गुल्मिनी (स्त्री), उलप (पुं), वीरुध् (स्त्री)
अभिधानरत्नमाला
Sanskrit
लता
लता, प्रतानिनी, वल्ली, प्रतति, व्रतति
लता प्रतानिनी वल्ली प्रततिर्व्रततिस्तथा ॥ १८० ॥
verse 2.1.1.180
page 0023
नाममाला
Sanskrit
व्रतती, वल्लरी, लता, वल्ली
तद्वती विसिनी ज्ञेया व्रततीर्वल्लरी लता ।
वल्लीनामानि योज्यानि वारिधिर्वर्ण्यतेऽधुना ॥ २३ ॥
verse 0.1.1.23
page 0012
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
वल्ली,
स्त्री,
 (वल्लि + ङीष् ।) लता । इत्यमरः ॥
सा च भूमिप्रसारा वर्षमात्रस्थायिनी कुष्मा-ण्डाद्या । (यथा च ।“विदारीसारिवारजनीगुडुच्योऽजशृङ्गीचेतिवल्ली-संज्ञः ॥
” इति सुश्रुते सूत्रस्थाने ३८ अध्यायः ॥
यथा च, रामायणे । २ । ८० । ६ ।“लतावल्लीश्च गुल्मांश्च स्थानूनश्मन एव च ।जनास्ते चक्रिरे मार्गं छिन्दन्तो विविधान्द्रुमान् ॥
”)अजमोदा । इति मेदिनी । ले, ३८ ॥
कैवर्त्तिका ।चव्यम् । इति राजनिर्घण्टः ॥
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
वल्लि(ल्ली) स्त्री वल्ल--इन् वा ङीप् । १ लतायाम् अमरः ।२ पृथिव्याञ्च शब्दच० दीर्घान्तस्तु ३ अजमोदायां मेदि०४ कैवर्त्तिकायाम् ५ चव्ये च राजनि० ।
Stchoupak
French
वल्ली-
(qqf. -इ- métrique)
f.
 plante grimpante, liane
section de
la Kaṭhopaniṣas et de certains ouvrages analogues
-(इ)मन्त्- a.
possédant qqch. (cheveux, sourcils, etc.) qui ressemble à des lianes.