वल्लि (valli)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

In this section, you'll find information about the dhatus (verbal roots) related to your search. This includes details like dhatu information, forms, and any available commentaries.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 वल्लि f.
  (-ल्लिः or ल्ली)
	 1. A creeper,  a climbing or creeping plant.
	 f.
  (-ल्लिः)
The earth.
	 f.
  (-ल्ली) A plant,  (Ligusticum ajwaen. )
 E.
  वल्ल् to cover, 
इन् aff.
  ,  and ङीप् occasionally added.

Capeller Eng

English

 वल्लि f.
  the same.

Yates

English

 वल्लि (ल्लिः-ल्ली) 2. 3.
f.
  A creeper
 the
earth
 ligustum. 

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Wilson

English

 वल्लि
f.
  (-ल्लिः-ल्ली)
1 A creeper,  a climbing or creeping plant.
f.
  (-ल्लिः) The earth.
f.
 
(-ल्ली) A plant,  (Ligusticum ajwaen. )
E.
  वल्ल to cover,  इन् aff.
  ,  and ङीप् occasionally added.

Apte

English

वल्लि [valli],  f.
  [वल्ल्-इन् Uṇ.*
  4.135]

A creeper,  creeping or winding plant
 भूतेशस्य भुजङ्गवल्लिवलयस्रङ्नद्धजूटा जटाः Māl.
 1.2.

The earth. Comp.
   -दूर्वा a kind of grass. -पाषाणसंभवम् coral
 also वल्लिकाग्रम्.

Apte 1890

English

 वल्लिः f. [वल्ल्-इन्] 1 A creeper,  creeping or winding plant
 भूतेशस्य भुजंगवल्लिवलयस्रङ्नद्धजूटा जटाः Māl. 1. 2. 
2 The earth. 
Comp. 
दूर्वा a kind of grass. 

Monier Williams Cologne

English

 वल्लि f.
  the earth,  L.
  (mostly mc.  and in comp.  for वल्ली).

Monier Williams 1872

English

 वल्लि,  इस्,  or वल्ली,  f. a creeper,  any climbing or
creeping plant
 (इस्),  f. the earth
 (ई),  f. a plant, 
Ligusticum Ajwæn
 N. of an Upaniṣad.
—वल्लि-
कण्टकारिका,  f. the plant Solanum Jacquini.
—वल्लि-
दूर्वा,  f. a kind of grass.
—वल्लि-शाकट-पोतिका,  f.
= मूल-पोती.
—वल्लि-सूरण,  अस्,  m. a kind of
plant (= अत्यम्ल-पर्णी).
—वल्ली-गड,  अस्,  m. a
kind of fish (commonly called भोला or बालिकडा).
—वल्ली-ज,  अम्,  n. ‘creeper-grown, ’ pepper.
—वल्ली-
मुद्ग,  अस्,  m. a kind of kidney-bean.
—वल्ली-
वदरी,  f. a kind of plant (= भू-वदरी).
—वल्ली-
वृक्ष,  अस्,  m. the Śāl tree,  Shorea Robusta
 [cf.
शाल,  साल।]

Macdonell

English

 वल्लि valli (rare),  वल्ली vallī,  f.
  creeper 🞄(often fig. of arms,  brows,  lightning,  etc.): 🞄i-kā,  f.
  dim.  of id.
 i-mat,  a.
  having a — 🞄creeper (—°).

Benfey

English

 वल्लि f.
 
 I.,  and वल्ली वल्ली̆,  A creeper, 
Man.  1,  48 (ली)
 Pañc. 229,  9
 Bhartṛ.
3,  23 (ली).
 II. वल्लि,  The earth.
 III.
ली,  A plant,  Ligusticum ajwaen. 
 --
 Comp.
  नाग-वल्ली̆,  f.
  the betel plant, 
Piper betel,  Śiś. 9,  65. सूर्य-वल्ली,  f.
 
a plant,  Cleome viscosa.

Hindi

लता (स्त्री)

Apte Hindi

Hindi

वल्लिः
स्त्री*
  - वल्ल् + इन्
"लता,  बेल"

वल्लिः
स्त्री*
  - -
पृथ्वी

L R Vaidya

English

 valli {% f. %} 1. A creeper,  a creeping plant,  दोर्वल्लिबन्धनिबिडस्तनपीडितानि Git.G.x.
 2. the earth.

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 वल्लिः,  स्त्री,
   (वल्लते संवृणोति वृक्षादीनिति ।वल्ल + “सर्व्वधातुभ्य इन् ।” उणा० ४ । ११७ ।इतीन् ।) लता । इत्यमरटीकायां भरतः ॥
(यथा,  महाभारते । १२ । १८४ । १३ ।“वल्लिर्वेष्टयते वृक्षं सर्व्वतश्चैव गच्छति ॥
”)पृथिवी । इति शब्दमाला ॥

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 वल्लि(ल्ली) स्त्री वल्ल--इन् वा ङीप् । १ लतायाम् अमरः ।२ पृथिव्याञ्च शब्दच० दीर्घान्तस्तु ३ अजमोदायां मेदि०४ कैवर्त्तिकायाम् ५ चव्ये च राजनि० ।

Capeller

German

 वल्लि u. वल्ली f.
  dass.

Burnouf

French

 वल्लि वल्लि et वल्ली f.
  plante rampante ou traçante.
	-- वल्लि f.
  terre.
	-- वल्ली f.
  livèche ajoaën,  bot.
वल्लीज n.
  (जन्) poivre.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.