| YouTube Channel

वल्लरी (vallarI)

 
Capeller Eng
English
वल्ल°री
f.
 a creeping or twining plant.
Spoken Sanskrit
English
वल्लरी vallarI
f.
 any climbing or creeping plant
वल्लरी vallarI
f.
 particular musical instrument
वल्लरी vallarI
f.
 cultivated fenugreek [ Trigonella Foenum Graecum - Bot. ]
वल्लरी vallarI
f.
 kind of metre
वल्लरी vallarI
f.
 compound pedicle
वल्लरी vallarI
f.
 branching foot-stalk
वल्लरी vallarI
f.
 creeper [ Bot. ]
Monier Williams Cologne
English
वल्लरि or वल्ल°री,
f.
 a creeper, any climbing or creeping plant (also fig. applied to curled hair),
Kāv.
VarBṛS.
&c.
a branching foot-stalk, compound pedicle,
L.
Trigonella Foenum Graecum,
Bhpr.
a kind of metre,
Col.
(only °री) a partic. musical instrument,
Divyāv.
Apte Hindi
Hindi
वल्लरी
स्त्री*
 - वल्ल् + ङीप्
"बेल, लता"
वल्लरी
स्त्री*
 - वल्ल् + ङीप्
मंजरी
L R Vaidya
English
vallarI {% f. %} 1. A creeping plant, अनपायिनि संश्रयद्रुमे गजभग्ने पतनाय वल्लरी K.S.iv.31, 2. a branching footstalk.
Edgerton Buddhist Hybrid
English
vallarī, once °ri,
(1) (= AMg. id.) a musical instrument, acc. to Tib. three-stringed lute (vīṇā): Mvy 〔5019〕 = Tib. pi-waṅ (vīṇā) rgyud gsum pa (three-stringed)
veṇuvallari-sughoṣakā Divy 〔221.24〕 (only case written °ri)
always in cpd. lists of instruments, Divy 〔315.12〕
〔317.23〕
〔320.6〕
〔459.4〕
(2) a stalk or panicle of rice-kernels: śāli-°ryo MSV 〔ii.61.12〕, Tib. ḥbras kyi (of rice) sñe ma (regularly ear of corn)
= śīrṣan, q.v. (Cf. Childers and PTSD s.v. vallarī, citing a Pali Lex. with mg. a compound pedicle.)
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
वल्लरी ein best. musikalisches Instrument, Divyāvad. 315, 12.
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
 मेथिनी, मेथी, दीपनी, बहुपुत्रिका, बोधिनी, गन्धबीजा, ज्योतिः, गन्धफला, वल्लरी, चन्द्रिका, मन्था, मिश्रपुष्पा, केरवी, कुञ्चिका, बहुपर्णी, पीतबीजा
noun
एकस्य क्षुपविशेषस्य बीजम्।
"मेथिन्याः उपयोगः व्यञ्जनरूपेण क्रियते।"
Synonyms:
 मेथिका, मेथिनी, मेथी, दीपनी, बहुपुत्रिका, बोधिनी, गन्धबीजा, ज्योतिः, गन्धफला, वल्लरी, चन्द्रिका, मन्था, मिश्रपुष्पा, केरवी, कुञ्चिका, बहुपर्णी, पीतबीजा
noun
एकः क्षुपः यस्य पर्णानां शाकं क्रियते।
"सः गृहस्य पृष्ठभागे एकस्मिन् लघुखण्डे मेथिकाम् अवपत्।"
अभिधानरत्नमाला
Sanskrit
वल्लरी
वल्लरी, मञ्जरी, वर्ह, पर्ण, दल, पत्त्र, पलाश, छदन, छद
लतोद्गमोऽवरोहस्तु प्रवालः पल्लवाङ्कुरः ॥ १८४ ॥
पल्लवः स्यात्किसलयं वल्लरी मञ्जरी तथा ।
वर्हं पर्णं दलं पत्त्रं पलाशं छदनं छदः ।
verse 2.1.1.184
page 0023
नाममाला
Sanskrit
व्रतती, वल्लरी, लता, वल्ली
तद्वती विसिनी ज्ञेया व्रततीर्वल्लरी लता ।
वल्लीनामानि योज्यानि वारिधिर्वर्ण्यतेऽधुना ॥ २३ ॥
verse 0.1.1.23
page 0012
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
वल्लरी
स्त्री,
 (वल्ल + क्विप् । वल्लं संवरणंऋच्छतीति । ऋ + अच इः । कृदि-कारादिति वा ङीष् ।) मञ्जरी । इत्यमर-भरतौ ॥
(लता । यथा, कुमारे । ४ । ३१ ।“अनपायिनि संश्रयद्रुमेगजभग्ने पतनाय वल्लरी ॥
”)चित्रमूलम् । मेथिका । इति राजनिर्घण्टः ॥
(अस्याः पर्य्यायो यथा, --“मेथिका मिथिनिर्मेथिर्दीपनी बहुपुत्त्रिका ।बोधिनी बहुबीजा च जातिगन्धफला तथा ॥
वल्लरी चैव कामन्था मिश्रपुष्पा च कैरवी ।कुञ्चिका बहुपर्णी च पित्तजिद्वायुनुद्द्विधा ॥
”इति भावप्रकाशस्य पूर्व्वखण्डे प्रथमे मागे ॥
)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
वल्लरि(री) स्त्री वल्ल--अरि वा ङीप् । १ मञ्जर्य्याम् अमरः ।२ मेथिकायां ३ चित्रमूले च राजनि० ।