वल्ल (valla)
This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.
Warning!
This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.
In this section, you'll find information about the dhatus (verbal roots) related to your search. This includes details like dhatu information, forms, and any available commentaries.
Warning!
This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.
शब्दसागरः
EnglishHelp us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form
Spoken Sanskrit
English वल्ल valla prohibiting
वल्ल valla particular weight
वल्ल valla kind of wheat
वल्ल valla covering
वल्ल valla winnowing corn
वल्ल valla prohibiting
वल्ल valla particular weight
वल्ल valla kind of wheat
वल्ल valla covering
वल्ल valla winnowing corn
Wilson
EnglishApte
Englishवल्लः [vallḥ], [वल्ल् घञ्]
Covering.
A weight of three Gunjās.
Another weight of one Gunjā and a half
or of two Gunjās (in medicine).
Prohibiting.
Winnowing corn.
A Māṣa of silver.
A kind of wheat.
Apte 1890
EnglishMonier Williams Cologne
EnglishMonier Williams 1872
EnglishApte Hindi
Hindiवल्लः
- वल्ल् + अच्
चादर
वल्लः
- -
ती गुंजाओं के बराबर भार (वज़न)
वल्लः
- -
दूसरा बाट जो डेढ़ या दो गुंजा के बराबर होता है
वल्लः
- -
प्रतिषेध
L R Vaidya
EnglishIndian Epigraphical Glossary
Englishधातुपाठः (Krishnacharya)
Sanskrit वल्ल्
वल्ल
संवरणे
भ्वादिः
सकर्मकः
सेट्
आत्मनेपदी
वल्लते
धातुप्रदीपः
Sanskritवल्लँ वल्ल संवरणे
- वलते । ववले । ''ववलिरे वलिरेचितमध्यमा '' । वर्णेर्वलादेश इप्रत्ययश्च (उण् 4/125) वलिः । वली । वल्लते । वल्लिः । वल्ली (65) । रासिवल्लिभ्यामभच् (उण्, 3/125) वल्लभः ।। 490, 491 ।।
Sanskrit Tibetan
Tibetankha srag chung ngu
वल्ल
kha sran chun ngu
वल्ल
kha sral chung ngu
वल्ल
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskritगोधूमे सुमनो वल्ले निष्पावः सितशिम्बिकः ॥ ११७४ ॥
गोधूम (पुं), सुमन (पुं), वल्ल (पुं), निष्पाव (पुं), सितशिम्बिक (पुं)
अभिधानरत्नमाला
Sanskritवल्ल
वल्ल, निष्पावक
वल्ला निष्पावकाः प्रोक्ता आढकी तुवरी स्मृता ॥ ५८४ ॥
verse 2.1.1.584
page 0066
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskritवल्ल, ङ संवरणे । इति कविकल्पद्रुमः ॥
(भ्वा०-आत्म०-सक०-सेट् ।) ङ, वल्लते धनं लोकःसंवृणोतीत्यर्थः । इति दुर्गादासः ॥
वल्लः, (वल्लते संवृणोतीति । वल्ल + अच् ।)गुञ्जात्रयपरिमाणम् । यथा, --“वल्लस्त्रिगुञ्जो धरणञ्च तेऽष्टौ ।”इति लीलावती ॥
द्विगुञ्जा । इति वैद्यकपरिभाषा । (यथा, --“विषटङ्कवलिम्लेच्छदन्तीबीजं क्रमाद्बहु ।दन्त्यम्बुमर्द्दितं यामं रसस्त्रिपुरभैरवः ॥
वल्लं व्योषेण चार्द्रस्य रसे च सितया सह ॥
”इति वैद्यकरसेन्द्रसारसंग्रहे ज्वराधिकारे ॥
)सार्द्धगुञ्जा । यथा, --“गोधूमद्वितयोन्मिता तु कथिता गुञ्जा तयासार्द्धयावल्लो वल्लचतुष्टयेन भिषजां माषा मतस्तच्चतुः ।”इत्यादि राजनिर्घण्टः ॥
वाचस्पत्यम्
Sanskritकृदन्तरूपमाला
Sanskrit1 {@“वल्ल संवरणे संचरणे च”@} 2 अमुं धातुं क्षीरस्वामी न पठति।
‘-- चलने च’ इति कातन्त्रः।
‘सौत्रोऽयं धातुः’ इति द।
उ।
वृत्त्याम् 3।
काशकृत्स्नीये ‘-- संवरणे’ इति पठित्वा इतः पूर्वं 4 ‘वल्ल निष्पत्तौ’ इत्यपि पृथक् धातुः पठितः।
वल्लकः-ल्लिका, वल्लकः-ल्लिका, विवल्लिषकः-षिका, वावल्लकः-ल्लिका
वल्लिता-त्री, वल्लयिता-त्री, विवल्लिषिता-त्री, वावल्लिता-त्री
-- वल्लयन्-न्ती, वल्लयिष्यन्-न्ती-ती
वल्लमानः, वल्लयमानः, विवल्लिषमाणः, वावल्ल्यमानः
इत्यादिकानि सर्वाण्यपि रूपाणि प्रातिस्विकरूपाणि विना भौवादिककड्डतिवत् 5 ज्ञेयानि।
6 7 वल्लरी-वल्लरिः, 8 इति इन्प्रत्यये, हिरण्यभिन्नार्थे वलिरित्यादेशे च रूपमेवम्।
वल्लति वल्ल्यते वा वलिः = त्वङ्मांससंकोचः।
वल्लिः इत्यस्य तु हिरण्यशलाका इत्यर्थः।
वल्ली इत्यत्र ‘कृदिकारात्--’ 9 इति ङीष्।
‘सौत्रोऽयं धातुः’ इति द।
उ।
वृत्त्याम्।]] वलिः- 10 वल्लिः-वल्ली-लता, 11 इत्यभच्प्रत्यये रूपमेवम्।
वल्लति वल्ल्यते वा वल्लभः = दयितः, प्राणप्रिय इति स्वामी।
‘वल्लभो दयितेऽध्यक्षे सल्लक्षण- तुरङ्गमे’ इति विश्वः।]] वल्लभः 12 13 वल्लकी, 14 वल्लवः वल्लूरः 15 इमानि रूपाण्यधिकानीति विशेषः।
01 (१५७२)
02 (१-भ्वादिः-४९२। सक। सेट्। आत्म।)
03 (१-५२)
04 (भ्वादौ)
05 (१५६)
06 [पृष्ठम्१२०९+ २९]
07 [[१। बाहुलकाद् अरप्रत्यये पिप्पल्यादित्वात् (ग। सू। ४-१-४१) ङीष्प्रत्यये च रूपम्।]]
08 [[२। ‘वल्लेर्वलिरहिरण्ये’ [द। उ। १-५२]
09 (वा। ४-१-४५)
10 [[आ। ‘विहङ्गराजाङ्गरुहैरिवायतैर्हिरण्मयोर्वीरुदृवल्लितन्तुभिः।’ शि। व। १-७]]
11 [[३। ‘रासिवल्लिभ्यां च’ [द। उ। ७-२१]
12 [[B। ‘रात्रिर्यामत्रयपरिमिता वल्लभास्ते सहस्रं…’। प्रतापरुद्रीयेम् नायकप्रकरणे--श्लो। ५०।]]
13 [[४। औणादिके (द। उ। ३-५) क्वुन्प्रत्यये गौरादित्वाद् ङीषि च रूपमेवम्। ‘… वीणा तु वल्लकी’ इत्यमरः।]]
14 [[५। औणादिके (द। उ। ८-१३२) वन्प्रत्यये रूपमेवम्। वल्लवः = गोधुक्।]]
15 [[६। ‘खर्जिपिञ्जादिभ्य ऊरोलचौ’ (द। उ। १०-१०) इति ऊरप्रत्यये रूपमेवम्। वल्लूरः = शुष्कमांसम् इत्यर्थः। ‘उत्तप्तं शुष्कमांसं स्यात्तद्वल्लूरं त्रिलिङ्गकम्’ इत्यमरः।]]
No entries for this word is found.
What is this? (Hidden Dictionary)
To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.
How to hide/unhide dictionary?
Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.