वलित (valita)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

In this section, you'll find information about the dhatus (verbal roots) related to your search. This includes details like dhatu information, forms, and any available commentaries.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 वलित mfn.
   (-तः-ता-तं)
	 1. Moved,  constrained.
	 2. Surrounded.
	 3. Wrink-
led.
 E.
  वल् to go,  क्त aff.
  

Capeller Eng

English

 वलित॑ a.
  turned,  bent,  n.
  impers.
   
 accompanied by,  joined
with (—°).

Yates

English

 वलित (तः-ता-तं)
p. Moved
 surrounded.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

 
   वलित  valita  adj.
   turned  
   वलित  valita  adj.
   connected with   
   वलित  valita  adj.
   wrinkled  
   वलित  valita  adj.
   broken forth   
   वलित  valita  adj.
   turned back again  
   वलित  valita  adj.
   surrounded or accompanied by   
   वलित  valita  adj.
   appeared  
   वलित  valita  adj.
   bent round   
   वलित  valita  m.
   particular position of the hands in dancing  
   वलित  valita  n.
   black pepper     
            

Wilson

English

 वलित
mfn.
   (-तः-ता-तं)
1 Moved,  constrained.
2 Surrounded.
E.
  वल to go,  क्त aff.
  

Apte

English

वलित [valita],  p. p. 

Moving.

Moved,  turned round,  bent round.

Surrounded,  enclosed
 समवलोक्य तमो- बलितं जनम् Veda-Vyāsāṣṭaka 1.

Wrinkled
 विशदभ्रू- युगच्छन्नवलितापाङ्गलोचनः Ki.*
  11.4.

Cast,  darted
 वलितलोल- कटाक्षपराहतम् Māl.
 8.11. -तः A particular position of the hands in dancing. -तम् Black pepper.

Apte 1890

English

 वलित p. p. 1 Moving. 
2 Moved,  turned round,  bent round. 
3 Surrounded,  enclosed. 
4 Wrinkled
 Ki. 11. 4. 
5 Cast,  darted
 Māl. 8. 11. 

Monier Williams Cologne

English

 वलित mfn.
   bent round,  turned (n.  impers.
 ),  Kāv.
 

 turned back again,  Uttamac.
  

 broken forth,  appeared,  Gīt.
 

 (ifc. ) surrounded or accompanied by,  connected with,  Ṛtus.
 Pañcar.
 

 wrinkled,  MW.
  

 वलित m.
  a partic.  position of the hands in dancing,  Cat.
 

 वलित n.
  black pepper,  L.
 

Monier Williams 1872

English

 वलित,  अस्,  आ,  अम्,  surrounded
 moved,  moving
turned,  constrained
 wrinkled,  having wrinkles,  con-
tracted into wrinkles
 [cf. 2. बलित।]

Macdonell

English

 वलित val-ita,  pp. (√ val) bent round,  etc..

Benfey

English

 वलित वलित,  i. e. वलि or बलि,  + इत, 
adj.
 ,  f.
  ता,  and वलिभ वलि + भ,  adj.
 
Having wrinkles,  Bhaṭṭ. 4,  16 (वलि-
भ).
 -- Comp.
  अन्-अतिवलित,  adj.
  almost
free from wrinkles (cf.  Amar. 47,  Sch.), 
Daśak. in Chr. 198,  22. -- Cf.  वल्।

Apte Hindi

Hindi

वलित
भू* क* कृ* - वल् + क्त
गतिशील

वलित
भू* क* कृ* - -
"हिला-जुला,  घूमा हुआ,  मुड़ा हुआ"

वलित
भू* क* कृ* - -
"घिरा हुआ,  लिपटा हुआ"

वलित
भू* क* कृ* - -
झुर्रीदार

वलितम्
नपुं*
   - वल्+क्त
काली मिर्च

L R Vaidya

English

 valita {% a. (f. ता) %} 1. Moved,  turned
 2. surrounded
 3. wrinkled.

Indian Epigraphical Glossary

English

 valita,  vaḻita (E 12
 SITI),  same as vaṇita
 a small terri-
torial unit
 a district or its subdivision.

Kridanta Forms

Sanskrit

वल् (व꣡ल॒ संवरणे सञ्चलने च मित् इति भोजः ०९३० - भ्वादिः - सेट्)
ल्युट् =  वलनम्
अनीयर् =  वलनीयः - वलनीया
ण्वुल् =  वलकः - वलिका
तुमुँन् =  वलितुम्
तव्य =  वलितव्यः - वलितव्या
तृच् =  वलिता - वलित्री
क्त्वा =  वलित्वा
ल्यप् =  प्रवल्य
क्तवतुँ =  वलितवान् - वलितवती
क्त =  वलितः - वलिता
शानच् =  वलमानः - वलमाना

अभिधानचिन्तामणिपरिशिष्टम्

Sanskrit

--source--
 
मरिचे तु द्वारवृत्तं मरीचं वलितं तथा ॥ १०० ॥
-wordlist-
 
द्वारवृत्त (क्ली),  मरीच (क्ली),  वलित (क्ली)

Stchoupak

French

 वलित-
 (वल्-) a. v. tourné 
 entouré,  accompagné de,  lié à
(ifc.) 
 apparu.
°कंधरु- °ग्रीव- a. qui tourne ou incline le cou.
°दृश्- ag. qui tourne les yeux vers.
वलितानन- a. qui tourne le visage vers.
वलितापाङ्ग- -ई- a. qui tourne les yeux vers,  regarde du coin de
l'œil.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.