| YouTube Channel

वलाका (valAkA)

 
Yates
English
वलाका (का-की) 1. 3.
f.
A small
kind of crane.
Wilson
English
वलाका
f.
(-का-की) A small kind of crane.
E.
वल to surround,
aff.
आकन्
also बलाका.
Apte Hindi
Hindi
वलाका
स्त्री*
- वल + अक् + स्त्रियां टाप्
बगुला
वलाका
स्त्री*
- वल + अक् + स्त्रियां टाप्
"प्रिया, कान्ता"
Bopp
Latin
वलाका f. grus. MEGH. 9. 22.
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
ब(व)लाका,
स्त्री,
(बलते इति बल संवरणे + बला-कादयश्च ।” उणा० १४ इति अक यद्बा, बलेन अकतीति बल + अक कुटिलगतौ +पचाद्यच् ।) बकजातिविशेषः (यथा, मनुः ।५ १४ ।“बकञ्चैव बलाकाञ्च काकोलं खञ्जरीटकम्
”)तत्पर्य्यायः विषकण्ठिका इत्यमरः ।५ २५
विषकण्ठी बलाकी इतिशब्दरत्नावली
कारायिका लिङ्गलिका ।इति जटाधरः
विषकण्ठी शुष्काङ्गा ८दीर्घकन्धरा धर्म्मान्ता १० कामुकी ११ श्येता१२ मेघानन्दा १३ जलाश्रया १४ बलेन शक्त्यादूरमूर्द्धमकति वल वल्ल संवरणे बलाकादय-श्चेत्याकन् वलाका इति रायमुकुटकृतव्युत्पत्ति-द्बयेन पवर्गीयबकारादिरन्त्यवकारादिश्चायंशब्दः
*
अस्या मांसगुणाः वायुनाशित्वम् ।स्निग्धत्वम् सृष्टमलत्वम् वृष्यत्वम् कफपित्त-हरत्वम् हिमत्वञ्च इति राजवल्लभः
सारस-हंसबलाकाचक्रक्रौञ्चादयो जले प्लवनात् प्लव-संज्ञाः कथितास्ते तन्मांसं गुरूष्णञ्च बलदायि ।अपि ।“अन्ये बकबलाकाद्या गुरवः प्राणिभक्षणात् ।”इति राजनिर्घण्टः
अन्यच्च ।“हंससारसकाचाक्षबकक्रौञ्चसरारिकाः ।नन्दीमुखी सकादम्बा बलाकाद्याः प्लवाः स्मृताः ।प्लवन्ते सलिले यस्मादेते तस्मात् प्लवाः स्मृताः
प्लवाः पित्तहराः स्निग्धा मधुरा गुरवो हिमाः ।वातश्लेष्मप्रदाश्चापि बलशुक्रकराः सराः
”इति भावप्रकाशः
(कामुकी इति शाश्वतः
)
Burnouf
French
वलाका वलाका
f.
esp. de grue.