| YouTube Channel

वलक (valaka)

 
Capeller Eng
English
वलक
s.
cover
n.
procession.
Spoken Sanskrit
English
वलक - valaka -
n.
- valve
वलक - valaka -
m.
n.
- pole
वलक - valaka -
m.
n.
- beam
वलक - valaka -
n.
- procession
वलक valaka
n.
valve
पुटिका puTikA
f.
bi-valved shell
दार्दुर dArdura
n.
conch-shell the valve of which opens to the right
भस्त्रा bhastrA
f.
bellows or a large hide with valves and a clay nozzle so used
Apte
English
वलकम् [valakam], A procession.
Monier Williams Cologne
English
वलक mn. (?) (cf. बलक) a beam, pole,
KātyŚr.
, Sch.
वलक
n.
a procession,
Kathās.
वलक
m.
N.
of one of the seven sages under Manu Tāmasa,
MārkP.
Monier Williams 1872
English
वलक, अस्, m. a covering, cover
(अम्), n. a
procession, B. R.
Macdonell
English
वलक vala-ka,
n.
procession.
Edgerton Buddhist Hybrid
English
valaka,
(1) m., see s.v. eluka 1
(2) nt., finger-ring: Mvy 〔6027〕 (so also Mironov
v.l. Kyoto ed. bālakam, perh. read vālakam?) = Tib. sor gdub.
Kridanta Forms
Sanskrit
वल् (व꣡ल॒ संवरणे सञ्चलने मित् इति भोजः ०९३० - भ्वादिः - सेट्)
ल्युट् = वलनम्
अनीयर् = वलनीयः - वलनीया
ण्वुल् = वलकः - वलिका
तुमुँन् = वलितुम्
तव्य = वलितव्यः - वलितव्या
तृच् = वलिता - वलित्री
क्त्वा = वलित्वा
ल्यप् = प्रवल्य
क्तवतुँ = वलितवान् - वलितवती
क्त = वलितः - वलिता
शानच् = वलमानः - वलमाना
Capeller
German
वलक
n.
Prozession.
Stchoupak
French
वलक-
nt. procession
m.
n.
d'un Dānava.