| YouTube Channel

वर्त्र (vartra)

 
Capeller Eng
English
व॑र्त्र
f.
warding off, holding back
n.
dam, weir.
Spoken Sanskrit
English
वर्त्र - vartra -
adj.
- keeping or warding off
वर्त्र - vartra -
adj.
- defending
वर्त्र - vartra -
adj.
- protecting
वर्त्र - vartra -
n.
- dike
वर्त्र - vartra -
n.
- dam
Apte
English
वर्त्र [vartra],
a.
Ved.
Protecting. -र्त्रम् A dam, dike.
Apte 1890
English
वर्त्र a. Ved. Protecting.
र्त्रं A dam, dike.
Monier Williams Cologne
English
व॑र्त्र mf(ई)n. keeping or warding off, protecting, defending,
ĀśvGṛ.
व॑र्त्र
n.
a dike, dam,
AV.
TS.
Monier Williams 1872
English
वर्त्र, अस्, आ, अम्, Ved. keeping or warding off,
protecting, defending
(अम्), n. a dike, dam.
Macdonell
English
वर्त्र var-tra,
a.
[√ 1. vṛ] warding off (S.)
🞄dam, embankment (V.).
Lanman
English
vártra, a. warding off, holding back
as n. a water-stop, dam, weir. [√1vṛ,
‘cover, q. v.]
Vedic Reference
English
Vartra in the Atharvaveda^1 and the Taittirīya Brāhmaṇa^2
denote the ‘dam’ of a tank. In the former passage the
commentator and some manuscripts have Varta.^3
1) i. 3, 7.
2) i. 6, 8, 1.
3) Whitney, Translation of the Athar-
vaveda, 4.
Capeller
German
व॑र्त्र,
f.
abwehrend
n.
Deich, Damm.
Grassman
German
(vartra), a. [von vṛt], umwendend, enthalten in a-vartrá.