धातुः: वृत्
मूलधातुः: वृतु
धात्वर्थः: भाषायाम्
गणः: चुरादिः
कर्मकत्वं: सकर्मकः
इट्त्वं: सेट्
उपग्रहः: उभयपदी
रूपम्: वर्तयति-ते


धातुः: वृत्
मूलधातुः: वृतु
धात्वर्थः: वरणे
गणः: दिवादिः
कर्मकत्वं: सकर्मकः
इट्त्वं: सेट्
उपग्रहः: आत्मनेपदी
रूपम्: वृत्यते


धातुः: वृत्
मूलधातुः: वृतु
धात्वर्थः: वर्तने
गणः: भ्वादिः
कर्मकत्वं: अकर्मकः
इट्त्वं: सेट्
उपग्रहः: आत्मनेपदी
रूपम्: वर्तते
अनुबन्धादिविशेषः: द्युतादिः,वृतादिः च


वृत् (वृ꣡तुँ꣡ भाषार्थः - चुरादिः - सेट्)
ल्युट् = वर्तनम्
अनीयर् = वर्तनीयः - वर्तनीया
ण्वुल् = वर्तकः - वर्तिका
तुमुँन् = वर्तयितुम् / वर्तितुम्
तव्य = वर्तयितव्यः / वर्तितव्यः - वर्तयितव्या / वर्तितव्या
तृच् = वर्तयिता / वर्तिता - वर्तयित्री / वर्तित्री
क्त्वा = वर्तयित्वा / वर्तित्वा / वृत्त्वा
ल्यप् = प्रवर्त्य / प्रवृत्य
क्तवतुँ = वर्तितवान् / वृत्तवान् - वर्तितवती / वृत्तवती
क्त = वर्तितः / वृत्तः - वर्तिता / वृत्ता
शतृँ = वर्तयन् / वर्तन् - वर्तयन्ती / वर्तन्ती
शानच् = वर्तयमानः / वर्तमानः - वर्तयमाना / वर्तमाना

वृत् (वृ꣡तुँ॒ वरणे वर्तने - दिवादिः - सेट्)
ल्युट् = वर्तनम्
अनीयर् = वर्तनीयः - वर्तनीया
ण्वुल् = वर्तकः - वर्तिका
तुमुँन् = वर्तितुम्
तव्य = वर्तितव्यः - वर्तितव्या
तृच् = वर्तिता - वर्तित्री
क्त्वा = वर्तित्वा / वृत्त्वा
ल्यप् = प्रवृत्य
क्तवतुँ = वृत्तवान् - वृत्तवती
क्त = वृत्तः - वृत्ता
शानच् = वृत्यमानः - वृत्यमाना

वृत् (वृ꣡तुँ॒ वर्तने - भ्वादिः - सेट्)
ल्युट् = वर्तनम्
अनीयर् = वर्तनीयः - वर्तनीया
ण्वुल् = वर्तकः - वर्तिका
तुमुँन् = वर्तितुम्
तव्य = वर्तितव्यः - वर्तितव्या
तृच् = वर्तिता - वर्तित्री
क्त्वा = वर्तित्वा / वृत्त्वा
ल्यप् = प्रवृत्य
क्तवतुँ = वृत्तवान् - वृत्तवती
क्त = वृत्तः - वृत्ता
शानच् = वर्तमानः - वर्तमाना

वर्त्मनिः
स्त्री* - -
"सड़क, रास्ता"

वर्त्मनिः [vartmaniḥ] नी [nī], नी f. A road, way.

BEGINNER, Sanskrit to English, 1890 Apte edition

वर्त्मनिः 
नी f. A road, way. 

vartmani, or °nī (Skt. Lex. °ni; perh. blend of Skt. vartman and vartani; or false Sktization of MIndic (Pali) vattani, °nī), way: buddhānāṃ … chinnavartmanāṃ chinnavartmanīnāṃ AsP 〔143.9〕; 〔145.10〕, who have cut off the way (of worldly existence; cf. next).


वर्त्मनिः, स्त्री, (वर्त्तते इति । वृत् + “वृतेश्च”उणा० २ । १०७ । इति अनिः । चकारात्मुडागमोऽप्यत्रेति केचित् । वर्त्मनिरिति गोव-र्द्धनः । इत्युज्ज्वलदत्तोक्त्या साधुः ।) पन्थाः ।इत्युणाशिकोषः ॥


INTERMEDIATE, Sanskrit to English, 1872 Edition

वर्त्मनि, इस्, f. = वर्तनि, a road, way, track.


INTERMEDIATE, Sanskrit to English, Cologne Edition

वर्त्मनि f. = वर्तनि, L.


वर्त्मनि f. (-निः or नी) A road, a way.
 E. वृत् to be, अनि Unādi aff. मुट् aug.


वर्त्मनि स्त्री वृत--अनि मुट् च । पथि उणा० ।

वर्त्मनि
f. (-निः) A road, a way.
E. वृत to be, अनि Uṇādi aff., and मुट् augment.


वर्त्मनि (निः) 2.
f. Idem.


वर्त्मनि (vartmani)

शब्दसागरः

Yates

Wilson

Apte

Apte 1890

Monier Williams Cologne

Monier Williams 1872

Hindi

Apte Hindi

L R Vaidya

Edgerton Buddhist Hybrid

शब्दकल्पद्रुमः

वाचस्पत्यम्