धातुः: वृ
मूलधातुः: वृञ्
धात्वर्थः: आवरणे
गणः: चुरादिः
कर्मकत्वं: सकर्मकः
इट्त्वं: सेट्
उपग्रहः: उभयपदी
रूपम्: वारयति-ते
अनुबन्धादिविशेषः: आधृषीयः


धातुः: वृ
मूलधातुः: वृञ्
धात्वर्थः: वरणे
गणः: स्वादिः
कर्मकत्वं: सकर्मकः
इट्त्वं: सेट्
उपग्रहः: उभयपदी
रूपम्: वृणोति,वृणुते


धातुः: वृ
मूलधातुः: वृङ्
धात्वर्थः: सम्भक्तौ
गणः: क्र्यादिः
कर्मकत्वं: सकर्मकः
इट्त्वं: सेट्
उपग्रहः: आत्मनेपदी
रूपम्: वृणीते


वृ (वृ꣡ञ् आवरणे - चुरादिः - सेट्)
ल्युट् = वारणम् / वरणम्
अनीयर् = वारणीयः / वरणीयः - वारणीया / वरणीया
ण्वुल् = वारकः - वारिका
तुमुँन् = वारयितुम् / वरितुम् / वरीतुम्
तव्य = वारयितव्यः / वरितव्यः / वरीतव्यः - वारयितव्या / वरितव्या / वरीतव्या
तृच् = वारयिता / वरिता / वरीता - वारयित्री / वरित्री / वरीत्री
क्त्वा = वारयित्वा / वृत्वा
ल्यप् = प्रवार्य / प्रवृत्य
क्तवतुँ = वारितवान् / वृतवान् - वारितवती / वृतवती
क्त = वारितः / वृतः - वारिता / वृता
शतृँ = वारयन् / वरन् - वारयन्ती / वरन्ती
शानच् = वारयमाणः / वरमाणः - वारयमाणा / वरमाणा

वृ (वृ꣡ङ् सम्भक्तौ - क्र्यादिः - सेट्)
ल्युट् = वरणम्
अनीयर् = वरणीयः - वरणीया
ण्वुल् = वारकः - वारिका
तुमुँन् = वरितुम् / वरीतुम्
तव्य = वरितव्यः / वरीतव्यः - वरितव्या / वरीतव्या
तृच् = वरिता / वरीता - वरित्री / वरीत्री
क्त्वा = वृत्वा
ल्यप् = प्रवृत्य
क्तवतुँ = वृतवान् - वृतवती
क्त = वृतः - वृता
शानच् = वृणानः - वृणाना

वृ (वृ꣡ञ् वरणे - स्वादिः - सेट्)
ल्युट् = वरणम्
अनीयर् = वरणीयः - वरणीया
ण्वुल् = वारकः - वारिका
तुमुँन् = वरितुम् / वरीतुम्
तव्य = वरितव्यः / वरीतव्यः - वरितव्या / वरीतव्या
तृच् = वरिता / वरीता - वरित्री / वरीत्री
क्त्वा = वृत्वा
ल्यप् = प्रवृत्य
क्तवतुँ = वृतवान् - वृतवती
क्त = वृतः - वृता
शतृँ = वृण्वन् - वृण्वती
शानच् = वृण्वानः - वृण्वाना

वर्णसिः
पुं* - "वृञ् + असि, नुक्"
जल

वर्णसिः [varṇasiḥ], [Uṇ.4.118]

BEGINNER, Sanskrit to English, 1890 Apte edition

वर्णसि वर्णसि m. eau, cf. वारि।


वर्णसिः, पुं, (वृणोति स्थलमिति । वृ ञ आवरणे +“सानसिवर्णसिपर्णसीति ।” उणा० ४ । १०७ ।इति असिः धातोर्नुक् च ।) जलम् । इत्युणादि-कोषः ॥


INTERMEDIATE, Sanskrit to English, 1872 Edition

वर्णसि वर्णसि (according to Uṇādi-s. IV.
107. fr. rt. वृ), water; [cf. पर्णसि।]


INTERMEDIATE, Sanskrit to English, Cologne Edition

वर्णसि m. or f. (?) water, Uṇ. iv, 107, Sch.


वर्णसि m. (-सिः) Water.
 E. वृ to surround, असि Unādi aff., and नुक् augment.


वर्णसि पु० वर्ण--असिच् । जले उणादि० ।

वर्णसि
m. (-सिः) Water.
E. वृ to surround, असि Uṇādi aff., and नुक् augment.


वर्णसि (सिः) 2.
m. Water.


वर्णसि (varNasi)

शब्दसागरः

Yates

Wilson

Apte

Apte 1890

Monier Williams Cologne

Monier Williams 1872

Apte Hindi

L R Vaidya

शब्दकल्पद्रुमः

वाचस्पत्यम्

Burnouf