वर्जयति (varjayati)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

In this section, you'll find information about the dhatus (verbal roots) related to your search. This includes details like dhatu information, forms, and any available commentaries.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

Spoken Sanskrit

English

 
   वर्जयति  { वृज् }  varjayati  { vRj } verb caus.  exempt   
   विनिर्मोक्ष  vinirmokSa m.
   exemption   
   विसृजति  { विसृज् }  visRjati  { visRj } verb  exempt from  
   परित्यजति  { परि- त्यज् }  parityajati  { pari- tyaj } verb 6,  1  exempt from   
   अदण्ड्य  adaNDya adj.
   exempt from it  
   अक्षय  akSaya adj.
   exempt from decay   
   विगतज्वर  vigatajvara adj.
   exempt from decay  
   विज्वर  vijvara adj.
   exempt from decay   
   विनिर्मुक्त  vinirmukta adj.
   free or exempt from  
   विवर्जित  vivarjita adj.
   free or exempt from   
   विशोका  vizokA f.
   exemption from grief  
   परिहार  parihAra m.
   exemption from taxes   
   अदण्ड  adaNDa adj.
   exempt from punishment  
   अकर  akara adj.
   exempt from tax or duty   
   निष्कर्मन्  niSkarman adj.
   exempt from worldly acts  
   वीतमन्यु  vItamanyu adj.
   exempt or free from sorrow   
   विसर्ग  visarga m.
   exemption from worldly existence  
   वितमस्कता  vitamaskatA    exempt from the quality of ignorance   
   अपुनर्भव  apunarbhava m.
   exemption from further transmigration  
   अपुनरावृत्ति  apunarAvRtti f.
   final exemption from life or transmigration   
   अपुनरावर्तन  apunarAvartana n.
   final exemption from life or transmigration  
   स्वयमपोदित  svayamapodita n.
   that from which one is by one's self exempted   
   निष्कर्मन्  niSkarman adj.
   exempt from or neglecting religious or worldly acts  
   नैष्कर्म्य  naiSkarmya n.
   abstinence or exemption from acts and their consequences     
            

Edgerton Buddhist Hybrid

English

 varjayati,  in phrase ārdravṛkṣe vā (or va) varjayitvā (varjetvā,  varjitvā) Mv 〔i.7.5〕
 〔11.12〕
 〔17.9〕
 〔20.12〕
 〔24.9〕 (or °vṛkṣeṣu varjitāḥ 〔12.15〕,  mss.),  object being the wicked in various hells,  subject their tormentors
 acc. to Senart (〔note 375〕) rejetant,  repoussant (les damnés) sous un arbre verdoyant (they tear or devour their flesh,  or the like). I venture to guess that it means impaling them on a fresh,  green tree (stump or branch). But I cannot explain this mg. in terms of varj-or ā-varj-
 vā (almost always preceding the gerund) is also difficult (Senart assumes it stands for eva)
 I suspect some corruption.

Akhyata Chandrika

Sanskrit

वर्जने
2.1.40
वृणक्ति वर्जयति वृङक्ते युङ्गति जुङ्गति राखति प्रत्याचष्टे वर्जति वुङ्गति व्यासेधति निषेधति निषेधते परिहरति परिहरते

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.