वन्ध्य (vandhya)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

Capeller Eng

English

 वन्ध्य a.
  barren,  sterile (of women,  female animals,  &
plants)
 fruitless,  useless,  in vain
 wanting,  destitute of (—°).
Abstr.  °ता f.
 ,  °त्व n.
 

Spoken Sanskrit

English

वन्ध्य 	-	  vandhya 	-	 adj.
  	-	  barren  [ women ,  female animals or plants ]
चतुष्पद् 	-	  catuSpad 	-	 adj.
  	-	 animals
सुन्दरी 	-	  sundarI 	-	 f.
  	-	  female species  [ includes animals ]
पशुधर्म 	-	  pazudharma 	-	 m.
  	-	  law of animals
कीनाश 	-	  kInAza 	-	 adj.
  	-	  killing animals
वियोनि 	-	  viyoni 	-	 f.
  	-	  womb of animals
घोष 	-	  ghoSa 	-	 m.
  	-	  roar of animals
पशुपति 	-	  pazupati 	-	 m.
  	-	  lord of animals
गोयुग 	-	  goyuga 	-	 n.
  	-	  pair of animals
जगत् 	-	  jagat 	-	 n.
  	-	  men and animals
शुक्र 	-	  zukra 	-	 n.
  	-	  seed of animals
जङ्घाल 	-	  jaGghAla 	-	 m.
  	-	  class of animals
प्राणिस्वन 	-	  prANisvana 	-	 m.
  	-	  sound of animals
पशुमोहनिका 	-	  pazumohanikA 	-	 f.
  	-	 animals stupefier
पशुचित् 	-	  pazucit 	-	 adj.
  	-	  piled with animals
प्राणिपीडा 	-	  prANipIDA 	-	 f.
  	-	  cruelty to animals
पशुसम्भव 	-	  pazusambhava 	-	 adj.
  	-	  produced by animals
सत्त्वस्थ 	-	  sattvastha 	-	 adj.
  	-	  inherent in animals
पशुचर्या 	-	  pazucaryA 	-	 f.
  	-	  acting like animals
तिर्यगीश 	-	  tiryagIza 	-	 m.
  	-	  lord of the animals

वन्ध्य 	-	 vandhya 	-	 adj.
  	-	  sterile
वन्ध्य 	-	 vandhya 	-	 adj.
  	-	  defective
वन्ध्य 	-	 vandhya 	-	 adj.
  	-	  unfruitful  [ women,  fem.  animals ]
वन्ध्य 	-	 vandhya 	-	 adj.
  	-	  useless
वन्ध्य 	-	 vandhya 	-	 adj.
  	-	  unproductive  [ women,  fem.  animals ]
वन्ध्य 	-	 vandhya 	-	 adj.
  	-	  futile
वन्ध्य 	-	 vandhya 	-	 adj.
  	-	  fruitless
वन्ध्य 	-	 vandhya 	-	 adj.
  	-	  barren  [ women ,  female animals or plants ]
वन्ध्य 	-	 vandhya 	-	 adj.
  	-	  abortive  [ sterile ]
वन्ध्य 	-	 vandhya 	-	 adj.
  	-	  deprived or destitute of
वन्ध्य-भूमि 	-	 vandhya-bhUmi 	-	 f.
  	-	  barren land

वन्ध्य 	-	  vandhya 	-	 adj.
  	-	 sterile
जङ्गल 	-	  jaGgala 	-	 adj.
  	-	 sterile
ऊष 	-	  USa 	-	 f.
  	-	 sterile soil
कामल 	-	  kAmala 	-	 m.
  	-	  dry and sterile soil
जङ्गलपथ 	-	  jaGgalapatha 	-	 m.
  	-	  any arid or sterile region
ऊषरायते  { ऊषराय } 	-	  USarAyate  { USarAya } 	-	 verb 	-	  become a saline or sterile soil

वन्ध्य 	-	  vandhya 	-	 adj.
  	-	 unproductive  [ women,  fem.  animals ]
अनुत्पादिन् 	-	  anutpAdin 	-	 adj.
  	-	 unproductive
अफल 	-	  aphala 	-	 adj.
  	-	 unproductive
फलापेत 	-	  phalApeta 	-	 adj.
  	-	 unproductive
गजस्नानम् 	-	  gajasnAnam 	-	 fig. 	-	 unproductive effort
गजस्नान 	-	  gajasnAna 	-	 n.
  	-	 unproductive efforts
अनुत्पादी उपभोग 	-	  anutpAdI upabhoga 	-	 m.
  	-	 unproductive consumption  [ Econ.  ]

वन्ध्य 	-	  vandhya 	-	 adj.
  	-	 unfruitful  [ women,  fem.  animals ]
अफल 	-	  aphala 	-	 adj.
  	-	 unfruitful
अवकेशिन् 	-	  avakezin 	-	 adj.
  	-	 unfruitful
हताश 	-	  hatAza 	-	 adj.
  	-	 unfruitful
अबन्ध्य 	-	  abandhya 	-	 adj.
  	-	  not unfruitful
निष्फलत्व 	-	  niSphalatva 	-	 n.
  	-	 unfruitfulness

Apte

English

वन्ध्य [vandhya],  [Uṇ.*  4.121],  वन्ध्या See बन्ध्य,  बन्ध्या
 यत्र वन्ध्य- फला वृक्षा विपुष्पा पर्णवर्जिताः Rām.*
  4.48.8.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Monier Williams Cologne

English

 वन्ध्य mf(आ)n.  (also written बन्ध्य,  q.v.,  and perhaps to be connected with √ बन्ध्) barren,  unfruitful,  unproductive (said of women,  female animals and plants),  Mn.
  
 MBh.
   &c.
  

 fruitless,  useless,  defective,  deprived or destitute of (instr. or comp. ),  MBh.
  
 Kāv.
  &c.
  

Macdonell

English

 वन्ध्य vandhya,  a.
  barren (female),  unproductive 🞄(plant)
 fruitless,  useless
 destitute 🞄of (in. ,  —°): -tā,  f.
  fruitlessness,  uselessness
 🞄lack of (lc.,  —°)
 -tva,  n.
  fruitlessness,  🞄uselessness
 -phala,  a.
  fruitless,  useless: 🞄-tva,  -ness.

Apte Hindi

Hindi

वन्ध्य
वि* - -
"बांधे जाने योग्य,  बेड़ी द्वारा जकड़े जाने योग्य,  कैद किये जाने या बन्दी बनाये जाने के योग्य"

वन्ध्य
वि* - -
मिलाकर बाँधने या जोड़ने के योग्य

वन्ध्य
वि* - -
"निर्माण किये जाने के योग्य,  बनाये जाने या संरचित किये जाने के योग्य"

वन्ध्य
वि* - -
"निरुद्ध,  निगृहीत"

वन्ध्य
वि* - -
"बाँझ,  बंजर जो उपजाऊ न हो,  निष्फल,  निरर्थक(व्यक्ति या वस्तु)"

वन्ध्य
वि* - -
जिसका मासिक रजःस्राव आना बन्द हो गया हो

वन्ध्य
वि* - -
"विहीन,  विरहित"

Sanskrit Tibetan

Tibetan

grong dpon
१) ग्रामणी २) ग्रामपति ३) पुरोभास ४) वन्ध्य

अभिधानचिन्तामणिः

Sanskrit

--source--
 
वन्ध्ये मोघाफलमुधा अन्तर्गडुर्निरर्थकम् ।
-wordlist-
 
वन्ध्य (क्ली),  मोघ (क्ली),  अफल (क्ली),  मुधा (स्त्री),  अन्तर्गडु (क्ली),  निरर्थक (क्ली)

अभिधानरत्नमाला

Sanskrit

अफल
अफल,  वन्ध्य
मोघं मुधाऽफलं बन्ध्यं नतं नम्रं च बन्धुरम् ॥ ७६० ॥
verse 4.1.1.760
page 0087

Capeller

German

 वन्ध्य unfruchtbar,  unnütz,  vergeblich. Abstr.
°ता f.
 , 
°त्व n.
 

Stchoupak

French

 वन्ध्य-
 a. et -आ- f.
  v. {%bandhya- 
 -tva- %} nt. stérilité, 
inutilité.
°फल- a. stérile,  inutile,  vain 
 -ता- f.
  inutilité.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.