| YouTube Channel

वनस्पतिः (vanaspatiH)

 
Apte
English
वनस्पतिः [vanaspatiḥ], [वनस्य पतिः नि˚ सुट्]
A large forest tree, especially one that bears fruit apparently without any blossoms
अपुष्पाः फलवन्तो ये ते वनस्पतयः स्मृताः
Ms.*
 1.47.
A tree in general
तमाशु विघ्नं तपसस्तपस्वी वनस्पतिं वज्र इवावभज्य
Ku.*
 3.74.
The Soma plant.
A stem, trunk.
A beam
pole, post.
A sacrificial post.
An offering to Vanaspati.
A wooden amulet.
A scaffold.
An ascetic.
Comp.
 -कायः the whole world of plants, vegetable kingdom.
Apte 1890
English
वनस्पतिः [वनस्य पतिः नि° सुट्] 1 A large forest tree, especially one that bears fruit apparently without any blossoms.
2 A tree in general
तमाशु विघ्नं तपसस्तपस्वी वनस्पतिं वज्र इवावभज्य Ku. 3. 74.
3 The Soma plant.
4 A stem, trunk.
5 A beam
pole, post.
6 A sacrificial post.
7 An offering to Vanaspati.
8 A wooden amulet.
9 A scaffold.
10 An ascetic.
Comp.
कावः the whole world of plants, vegetable kingdom.
Apte Hindi
Hindi
वनस्पतिः
पुं*
 - "वनस्य पतिः, नि* सुट्"
"एक बड़ा जंगली वृक्ष, विशेषकर वह जिसे बिना बौर आये फल लगता है"
वनस्पतिः
पुं*
 - -
"वृक्ष, पेड़"
वैजयन्तीकोषः
Sanskrit
Word: वनस्पतिः
Root: वनस्पति
Gender: पुं
Number: all
अर्थः ⇒ फली
विनापुष्पं_फलितवृक्षः
Meaning(s):
⇒ Tree which has fruit without blossoms
Shloka(s):
3|3|6|1 ► बानस्पत्यः पुष्पफली फली त्वेव वनस्पतिः। (भूमिकाण्डः/वनाध्यायः)
Synonym(s):
➠ 3|3|6|1 ⇢ वनस्पतिः (वनस्पति) (पुं) ⇒ Tree which has fruit without blossoms ⇒ फली
विनापुष्पं_फलितवृक्षः
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः ➡ वृक्षः
Tamil
Tamil
வனஸ்பதி: : மரம், காட்டு மரம்.
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
वनस्पतिः,
पुं,
 (वनस्य पतिः । पारस्करादित्वात्सुट् ।) विना पुष्पं फलिद्रुमः । (यथा, मनुः ।१ । ४७ ।“अपुष्पाः फलवन्तो ये ते वनस्पतयः स्मृताः ॥
”)वृक्षमात्रम् । इति मेदिनी । ते, २१६ ॥
(यथा, महाभारते । १ । १४१ । १६ ।“कथं नु शाखास्तिष्ठेरंश्छिन्नमूले वनस्पतौ ॥
”)स्थालीवृक्षः । इति राजनिर्घण्टः ॥
(अस्यपर्य्यायो यथा, --“नन्दीवृक्षोऽश्वत्थभेदः प्ररोहो गजपादपः ।स्थालीवृक्षः क्षयतरुः क्षीरी च स्याद्बनस्पतिः ॥
”इति भावप्रकाशे । १ । १ ॥
घृतपृष्ठस्य पुत्त्रविशेषः । यथा, भागवते । ५ ।२० । २१ ॥
“आत्मा मधुरुहो मेघपृष्ठः सुधामाभ्राजिष्ठो लोहितवर्णो वनस्पतिरिति घृतपृष्ठ-सुताः ॥
” वटवृक्षः ॥
तत्पर्य्यायो यथा, --“वटो रक्तफलः शृङ्गी न्यग्रोधः स्कन्धजो ध्रुवः ।क्षीरी वैश्रवणावासो बहुपादो वनस्पतिः ॥
”इति भावप्रकाशस्य पूर्व्वखण्डे प्रथमे भागे ॥
)