वदान्य (vadAnya)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

In this section, you'll find information about the dhatus (verbal roots) related to your search. This includes details like dhatu information, forms, and any available commentaries.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 वदान्य mfn.
   (-न्यः-न्या-न्यं)
	 1. Liberal,  munificent.
	 2. Speaking kindly or
agreeably.
	 3. Eloquent.
 E.
  वद् to speak,  अन्य Unādi aff.
  

Capeller Eng

English

 वदान्य a.
  bountiful,  liberal.

Yates

English

 वदान्य (न्यः-न्या-न्यं)
a. Liberal
 speak-
ing kindly
 eloquent.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

 
   वदान्य  vadAnya  adj.
   munificent giver  
   वदान्य  vadAnya  adj.
   bountiful   
   वदान्य  vadAnya  adj.
   speaking kindly or agreeably  
   वदान्य  vadAnya  adj.
   affable   
   वदान्य  vadAnya  adj.
   eloquent  
   वदान्य  vadAnya  adj.
   munificent   
   वदान्य  vadAnya  adj.
   liberal     
            

Wilson

English

 वदान्य
mfn.
   (-न्यः-न्या-न्यं)
1 Liberal,  munificent.
2 Speaking kindly or agreeably.
3 Eloquent.
E.
  वद to speak,  आन्य Uṇādi aff.
  

Apte

English

वदान्य [vadānya],  a.
  [वद्-आन्यः Uṇ.*
  3.13]

Speaking fluently,  eloquent.

Speaking kindly or affably.

Liberal,  munificent,  generous
 श्रोत्रियस्य कदर्यस्य वदान्यस्य च वार्धुषेः Ms.*
  4.224. -न्यः A liberal or generous person,  munificent or bountiful man
 शिरसा वदान्यगुरवः सादरमेनं वहन्ति सुरतरवः Bv.*
  1.19
 or तस्मै वदान्यगुरवे तरवे नमो$स्तु 1.94
 N.*
  5. 11
 R.*
  5.24.

Apte 1890

English

 वदान्य a. 1 Speaking fluently,  eloquent. 
2 Speaking kindly or affably. 
3 Liberal,  munificent,  generous
 Ms. 4. 224. 
न्यः A liberal or generous person,  munificent or bountiful man
 शिरसा वदान्यगुरवः सादरमेनं वहंति सुरतरवः Bv. 1. 19
 or तस्मै वदान्यगुरवे तरवे नमोऽस्तु 1. 94
 N. 5. 11
 R. 5. 24. 

Monier Williams Cologne

English

 वदान्य mf(आ)n.  bountiful,  liberal,  munificent,  a m° giver,  MBh.
  
 Kāv.
  &c.
  

 eloquent,  speaking kindly or agreeably,  affable,  L.
 

 वदान्य m.
  N.
  of a Ṛṣi,  MBh.
  

Monier Williams 1872

English

 वदान्य,  अस्,  आ,  अम्,  eloquent,  speaking kindly
or agreeably,  affable
 bountiful,  liberal,  munificent, 
(in this sense probably for 1. अव-दान्य)
 (अस्), 
m.,  N. of a Ṛṣi.

Macdonell

English

 वदान्य [a]va-dān-ya,  a.
  liberal,  generous
 🞄m.  liberal man: -tā,  f.
  liberality.

Benfey

English

 वदान्य वदान्य,  adj.
 
 I. i. e. अव
-दान + य (also वदन्य वदन्य),  Mu-
nificent,  liberal,  Man.  4,  224.
 II. (from
वद्), 
 1. Speaking kindly.
 2. Eloquent.

Apte Hindi

Hindi

वदान्य
वि* - वद् + आन्यः
"धारा प्रवाह से वोलने वाला,  वाक्पटु"

वदान्य
वि* - -
सानुग्रह बोलने वाला

वदान्य
वि* - -
"उदार,  दयालु,  दानशील"

वदान्यः
पुं*
  - -
"उदार या दानशील व्यक्ति,  दाता,  अत्युदार व्यक्ति "

L R Vaidya

English

 vadAnya {% (I) a. (f. न्या) %} 1. Liberal,  beneficient
 2. eloquent
 3. speaking kindly.

 vadAnya {% (II) m. %} A munificent man,  a bountiful man,  गतो वदान्यांतरमित्ययं मे मा भूत्परीवादनवावतारः R.v.24,  Na.v.11.

Bopp

Latin

 वदान्य (r. वद् s. आन्य)
1) eloquens.
2) munificus,  li-
beralis. HIT. 77. 20.

Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch

German

 वदान्य nach dem Ko. *freundlich redend,  S I,  334,  3 (वदान्याः प्रियवाग्दानशीलास्).

Wordnet

Sanskrit

Synonyms:
  वदान्य
adjective
 
उदारः दाता।
 "कर्णः वदान्येषु पुरुषेषु गण्यते।"

अभिधानचिन्तामणिः

Sanskrit

--source--
 
दानशीलः स वदान्यो वदन्योऽप्यथ बालिशः ॥ ३५१ ॥
मूढो मन्दो यथाजातो बालो मातृमुखो जडः ।
मूर्खोऽमेधो विवर्णाज्ञौ वैधेयो मातृशासितः ॥ ३५२ ॥
देवानांप्रियजाल्मौ च दीर्घसूत्रश्चिरक्रियः ।
-wordlist-
 
दानशील (पुं),  वदान्य (पुं),  वदन्य (पुं),  बालिश (पुं),  मूढ (पुं),  मन्द (पुं),  यथाजात (पुं),  बाल (पुं),  मातृमुख (पुं),  जड (पुं),  मूर्ख (पुं),  अमेध (पुं),  विवर्ण (पुं),  अज्ञ (पुं),  वैधेय (पुं),  मातृशासित (पुं),  देवानाम्प्रिय (पुं),  जाल्म (पुं),  दीर्घसूत्र (पुं),  चिरक्रिय (पुं)

अभिधानचिन्तामणीशिलोच्छः

Sanskrit

--source--
 
वदान्यौ पृथगित्यन्ये दानशीलप्रियंवदौ ।
-wordlist-
 
वदान्य (पुं),  प्रियंवद (पुं)

अभिधानरत्नमाला

Sanskrit

प्रियवाच्
प्रियवाच्,  दानशील,  वदान्य
प्रियवाग्दानशीलश्च वदान्यः परिकीर्तितः ।
verse 2.1.1.366
page 0043

पुराणम्

English

वदान्य / VADĀNYA. An ancient hermit. (For further details see under aṣṭāvakra).

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 वदान्यः,  त्रि,  (वदति सर्व्वेभ्य एव दास्यामीति मनो-हरवाक्यमिति । वद् + “वदेरान्यः ।” उणा०३ । १०४ । इति आन्यः ।) बहुप्रदः । (यथा, रघुः । ५ । २४ ।“गतो वदान्यान्तरमित्ययं मेमाभूत् परीवादनवावतारः ॥
”)वल्गुवाक् । इत्यमरः । ३ । १ । ६ ॥
 (स्वनाम-ख्यात ऋषिविशेषे,  पुं । यथा,  महाभारते ।१३ । १९ । ११ ।“निवेष्टुकामस्तु पुरा अष्टावक्रो महातपाः ।ऋषेरथ वदान्यस्य वव्रे कन्यां महात्मनः ॥
”)

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 वदा(द)न्य पु०
  वद--अन्य पृषो० वा दीर्घः । भूरिदानशीले अमरः ।

Capeller

German

 वदान्य freigebig
 Abstr.
°ता f.
 

Burnouf

French

 वदान्य वदान्य a. affable
		 éloquent.

Stchoupak

French

 व-दान्य-
 (pour अव°) a. généreux 
 m.
  n.
  d'un Ṛṣi.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.